卡爾洛·安切洛蒂本賽季開(kāi)始執(zhí)教切爾西，這是他首次國(guó)外帶隊(duì)經(jīng)歷，至于他的表現(xiàn)……切爾西在英超獲得了半程冠軍，歐洲冠軍聯(lián)賽小組賽順利晉級(jí)。作為以謀略著稱的意大利教練，安切洛蒂的戰(zhàn)術(shù)一直受到世人關(guān)注。

季前賽戰(zhàn)勝了西雅圖音速和國(guó)際米蘭后，安切洛蒂說(shuō):“我使用兩名射手，因?yàn)檫@樣能夠在對(duì)方半場(chǎng)進(jìn)行更多的區(qū)域壓迫?！辟惣鹃_(kāi)始后，藍(lán)軍取得六連勝，安切洛蒂的菱形中場(chǎng)讓人耳目一新，《衛(wèi)報(bào)》專欄作家喬納森·威爾森還為此撰文，探討菱形中場(chǎng)會(huì)不會(huì)流行下去。他觀察到馬盧達(dá)擔(dān)任左中場(chǎng)，并獻(xiàn)計(jì)采用不對(duì)稱的鋒線:“二前鋒在比德羅巴略微靠右的地方活動(dòng)”。

2009年的最后三輪聯(lián)賽，切爾西接連被弱旅西漢姆聯(lián)和伯明翰逼平，主場(chǎng)對(duì)富勒姆變陣三前鋒后驚險(xiǎn)逆轉(zhuǎn)，這三場(chǎng)比賽讓半程冠軍失去了幾分成色。對(duì)富勒姆之戰(zhàn)結(jié)束后，安切洛蒂表示:“某些比賽我們可以改變戰(zhàn)術(shù)打法……我們每場(chǎng)比賽都踢菱形中場(chǎng)，不過(guò)有時(shí)中場(chǎng)沒(méi)有空間，那就利用邊路，馬盧達(dá)和斯特里奇可以上場(chǎng)?！?/p>

安切洛蒂的教練生涯以在意大利國(guó)家隊(duì)輔佐薩基為起點(diǎn)。1995-1996賽季，他第一次獨(dú)立執(zhí)教，很快將雷吉納隊(duì)帶到了意甲;接下來(lái)的兩個(gè)賽季，他執(zhí)教帕爾馬;1999年2月，他前往尤文圖斯接替里皮;2001-2002賽季中途，他成為AC米蘭主教練，直到去年夏天離開(kāi)。作為貝盧斯科尼時(shí)代任期最長(zhǎng)的教練，也是AC米蘭隊(duì)史上率隊(duì)參加聯(lián)賽場(chǎng)數(shù)最多的教練，安切洛蒂率AC米蘭征戰(zhàn)了283場(chǎng)意甲聯(lián)賽。

事實(shí)上，安切洛蒂很早就被認(rèn)為是一名戰(zhàn)術(shù)大師，在扎烏利出版于2002年的《現(xiàn)代足球戰(zhàn)術(shù)》一書(shū)中，作者附上了一篇他對(duì)安切洛蒂的專訪，安切洛蒂就“4312”陣型充分表達(dá)了看法，此文將有助于我們更好地了解和理解安切洛蒂。

>>>你覺(jué)得“4312”陣型怎么樣?

<<<這是我當(dāng)年在尤文圖斯所采用的陣型(參見(jiàn)圖一)，不過(guò)為了充分發(fā)揮球員的才華，它需要加以調(diào)整。

譯注:2008年9月，安切洛蒂在接受AC米蘭頻道采訪時(shí)說(shuō):“到目前為止，最有說(shuō)服力的陣型就是這樣，四名后衛(wèi)、三名中場(chǎng)和三名前鋒，至于是“4312”還是“4321”都無(wú)所謂?！卑睬新宓偈褂谩?312”的經(jīng)驗(yàn)非常豐富:在尤文圖斯時(shí)齊達(dá)內(nèi)、皮耶羅和大因扎吉一起配合;2003年冠軍聯(lián)賽決賽，他指揮AC米蘭用“4312”擊敗了舊主尤文圖斯，魯伊·科斯塔支援舍甫琴科和大因扎吉;2005年冠軍聯(lián)賽決賽，AC米蘭用的也是“4312”，卡卡、舍甫琴科和克雷斯波一度將利物浦逼到了懸崖邊上。

>>>你為什么采用這種陣型?

<<<因?yàn)檫@種陣型能讓我們的球員更好地保護(hù)邊路，并且不用靜態(tài)方式。實(shí)際上，去年我們的踢法更為靜態(tài)，有中路化的傾向。現(xiàn)在我們的邊路更難被對(duì)手預(yù)判，交替使用側(cè)翼進(jìn)攻和中路進(jìn)攻。

譯注:“去年的靜態(tài)方式”可能是指安切洛蒂在2001年采用“352”陣型時(shí)的情況?！?52”陣型在中路具有人數(shù)優(yōu)勢(shì)，理論上在邊路只有一名“鋒衛(wèi)”(wingback)。

>>>有哪些優(yōu)點(diǎn)?

<<<就像我剛才說(shuō)的，以一種動(dòng)態(tài)方式保護(hù)邊路，因?yàn)樵谶M(jìn)攻時(shí)不存在靜態(tài)的位置。

>>>在比賽的快速變化中，這可能產(chǎn)生一些問(wèn)題……

<<<當(dāng)然。但是如果后衛(wèi)沒(méi)有要盯防的對(duì)手，他就能被解放到中場(chǎng)(參見(jiàn)圖二，2號(hào)球員向前推進(jìn))，不然他可以繼續(xù)呆在后場(chǎng)。如果對(duì)方中場(chǎng)拖在后面，可以由我們的一名中場(chǎng)進(jìn)行看管。如果對(duì)方中場(chǎng)停留在本方半場(chǎng)，那么將由我們的后衛(wèi)負(fù)責(zé)看管。

譯注:安切洛蒂提及防守時(shí)的“靜態(tài)”和“動(dòng)態(tài)”，兩者的作用類似于人盯人和區(qū)域盯人。采用區(qū)域盯人時(shí)，防守球員有各自負(fù)責(zé)的區(qū)域，對(duì)手進(jìn)入了誰(shuí)的區(qū)域，誰(shuí)就負(fù)責(zé)盯防，比如安切洛蒂這里談到的，分別由中場(chǎng)和后衛(wèi)防守對(duì)方的中場(chǎng)球員。

>>>你會(huì)讓機(jī)動(dòng)前鋒出現(xiàn)在三名中場(chǎng)之間嗎?

<<<沒(méi)有過(guò)，因?yàn)槲矣X(jué)得進(jìn)攻時(shí)應(yīng)該要求機(jī)動(dòng)前鋒大范圍跑動(dòng)，不過(guò)，很顯然他們也要參與防守。

譯注:本書(shū)為英文，“機(jī)動(dòng)前鋒”譯自“makeshift striker”，這種球員即中文里的“前腰/9號(hào)半”，意大利語(yǔ)中的“trequartista/fantasista”，也就是卡卡、魯伊·科斯塔和齊達(dá)內(nèi)這樣的球員。可能本書(shū)作者在英語(yǔ)中沒(méi)有找到能和“trequartista/fantasista”直接相對(duì)應(yīng)的詞，他沒(méi)有直接引用原文，而是意譯成“makeshift striker”。

>>>怎么參與?

<<<如果對(duì)手采用三后衛(wèi)，那么前場(chǎng)的第三名球員盯對(duì)方的拖后中衛(wèi)(參見(jiàn)圖三)，兩名前鋒盯另外兩名后衛(wèi)。如果對(duì)手采用四后衛(wèi)，那么機(jī)動(dòng)前鋒將逼近球附近的對(duì)方中場(chǎng)球員(參見(jiàn)圖四)。

譯注:現(xiàn)在踢三后衛(wèi)的球隊(duì)很少，本賽季歐洲豪門(mén)中可能只有曼聯(lián)踢過(guò)，當(dāng)時(shí)他們的后防線人員不整?！扒皥?chǎng)的第三名球員”即前腰(9號(hào)半)。另外，安切洛蒂所談的這種防守方式保留了人盯人防守的特點(diǎn)。

>>>進(jìn)攻時(shí)，你采用什么套路?

<<<球場(chǎng)寬度由兩名后衛(wèi)負(fù)責(zé)，他們一定要具備進(jìn)攻能力，中場(chǎng)的側(cè)翼也是如此，必須有跑動(dòng)能力。如果后衛(wèi)和中場(chǎng)都不能控制邊路，兩名前鋒中的一個(gè)會(huì)控制邊路(即在邊路活動(dòng))，而機(jī)動(dòng)前鋒會(huì)移動(dòng)到另一名前鋒那里，接替他的位置。(譯注:假設(shè)兩名前鋒是一左一右的11號(hào)和9號(hào)，他們身后是10號(hào)，如果9號(hào)游弋到右路，那么11號(hào)會(huì)向右移動(dòng)，出現(xiàn)在9號(hào)原來(lái)的位置，10號(hào)向前移動(dòng)，出現(xiàn)在11號(hào)原來(lái)的位置。)必須說(shuō)明的是，當(dāng)球出現(xiàn)在本方半場(chǎng)時(shí)，我們的“指揮”就是在防線前面的那名球員，而球在對(duì)方半場(chǎng)時(shí)，就由能被隊(duì)友看見(jiàn)的機(jī)動(dòng)前鋒負(fù)責(zé)指揮。理由是，采用這種陣型時(shí)，防線前面的這名球員有防守任務(wù)，從后場(chǎng)開(kāi)始組織進(jìn)攻時(shí)他也必須發(fā)揮作用。與兩名側(cè)翼的中場(chǎng)球員不同，他的向前推進(jìn)并不多，他需要充分利用機(jī)動(dòng)前鋒的特點(diǎn)。

譯注:在“4312”陣型中，善于進(jìn)攻的邊后衛(wèi)非常重要，安切洛蒂曾經(jīng)讓邊鋒塞爾吉尼奧改踢左后衛(wèi)，雖然后者“防守時(shí)經(jīng)常犯錯(cuò)誤”，但速度快、突破犀利、傳中精準(zhǔn)，射門(mén)感覺(jué)也不錯(cuò)，能給進(jìn)攻注入強(qiáng)大動(dòng)力。現(xiàn)在切爾西的主力左后衛(wèi)阿什利·科爾發(fā)揮出色，獲得了喬納森·威爾森的稱贊:“被安切洛蒂解開(kāi)韁繩后，他重新成為了世界上最強(qiáng)有力的助攻型邊后衛(wèi)之一?！?/p>

雙前鋒中的一人向邊路移動(dòng)，有助于邊路進(jìn)攻;他還可以向后移，從而為前腰提供支援，速度快的話還可以利用速度發(fā)起沖擊，例如對(duì)富勒姆之戰(zhàn)中阿內(nèi)爾卡的表現(xiàn)，見(jiàn)插圖一，插圖二為德羅巴在這場(chǎng)比賽中的觸球分布。

安切洛蒂所說(shuō)的“指揮”即意大利語(yǔ)中的“regista”，與左后衛(wèi)、右邊鋒一樣，也是意大利足壇的傳統(tǒng)。上世紀(jì)六七十年代，幾乎每支意甲球隊(duì)都有一個(gè)“指揮”，位置在陣型中央，安切洛蒂在AC米蘭效力時(shí)也扮演過(guò)這個(gè)角色，直到里杰卡爾德加盟。

>>>哪些特點(diǎn)?

<<<通常就是指技術(shù)能力(特別是一對(duì)一進(jìn)攻)和戰(zhàn)術(shù)能力，比如直傳球的能力，還有在對(duì)方半場(chǎng)活動(dòng)的能力。我也愿意說(shuō)自己喜歡有個(gè)速度快的前鋒，而另一個(gè)最好非常強(qiáng)壯。

譯注:擅長(zhǎng)遠(yuǎn)射和直塞，同時(shí)突破能力和技術(shù)平平的中場(chǎng)球員，可能不愿意離前鋒太近。安切洛蒂曾談及這個(gè)位置，本賽季英超揭幕戰(zhàn)以2∶1勝赫爾隊(duì)，埃辛、米克爾、馬盧達(dá)再加上蘭帕德組成了中場(chǎng)。有人問(wèn)到蘭帕德的表現(xiàn)，安切洛蒂回答說(shuō)，即便上賽季的卡卡，在踢菱形中場(chǎng)頂端的位置時(shí)也感到吃力，因?yàn)榭臻g太小了。

安切洛蒂執(zhí)教AC米蘭時(shí)曾希望引進(jìn)埃托奧和德羅巴，他們一個(gè)以速度著稱，一個(gè)力量驚人。

>>>如果情況顛倒一下，我們要對(duì)付一個(gè)機(jī)動(dòng)前鋒時(shí)，要怎么辦?

<<<如果我們采用四后衛(wèi)，那么其中一人會(huì)專注于防守;如果我們采用三后衛(wèi)，那中后衛(wèi)得能勝任一對(duì)一。

譯注:這里安切洛蒂的解釋有些含糊，“其中一人專注防守”，沒(méi)有說(shuō)是不是專門(mén)防守對(duì)方的機(jī)動(dòng)前鋒。如果是的話，也沒(méi)有說(shuō)對(duì)手在中場(chǎng)和前場(chǎng)活動(dòng)時(shí)，需要分別采用怎樣的防守方式。

>>>訓(xùn)練中你是怎么演練防守和進(jìn)攻的?

<<<按位置進(jìn)行訓(xùn)練，然后擴(kuò)展防守范圍，讓對(duì)手絕大多數(shù)時(shí)間都處在活動(dòng)狀態(tài)。就進(jìn)攻而言，我會(huì)在人數(shù)優(yōu)勢(shì)情況下進(jìn)行演練，實(shí)際上，在這種情況下，我不同意那些陣型是個(gè)限制性因素的看法。

譯注:很多人對(duì)陣型的看法是源自于不了解，他們喜歡把陣型說(shuō)成是死板的，然后以此為理由進(jìn)行批評(píng)，這是一種先栽贓后問(wèn)罪的做法。

>>>為什么?

<<<因?yàn)榻叹氁f(shuō)出自己想要的是什么行動(dòng)，應(yīng)當(dāng)給出明確指示。對(duì)于天才來(lái)說(shuō)，這些人是“向?qū)А保岅囆统鋵?shí)起來(lái)取決于天才，不過(guò)一個(gè)向?qū)в肋h(yuǎn)是必要的。這種工作我們每周做一次，我得說(shuō)我沒(méi)在位置上下太大功夫。我傾向于在訓(xùn)練中把兩個(gè)位置結(jié)合起來(lái)，不論防守還是進(jìn)攻。

>>>你認(rèn)為在比賽中調(diào)整陣型能發(fā)揮作用嗎?

<<<只有在球隊(duì)懂得怎樣調(diào)整的情況下才有用。當(dāng)然，如果不得不從“4312”陣型轉(zhuǎn)變成“442”陣型，這不是問(wèn)題。否則，我覺(jué)得最好避免即興發(fā)揮。

譯注:安切洛蒂有過(guò)一些精彩、立竿見(jiàn)影的臨場(chǎng)指揮。2003年冠軍聯(lián)賽決賽，皮爾洛受傷后，替補(bǔ)上場(chǎng)的塞爾吉尼奧被他推到前場(chǎng)，以保持對(duì)對(duì)方的干擾;2005年冠軍聯(lián)賽決賽下半場(chǎng)，他換上塞爾吉尼奧在左路發(fā)起沖擊，迫使杰拉德過(guò)來(lái)防守，成了一個(gè)右后衛(wèi)。

>>>你如何展望未來(lái)的足球?

<<<每個(gè)人的活動(dòng)空間都縮小了，意大利人的足球更喜歡限制而不是創(chuàng)造。要想有所改變，我們需要給教練減輕壓力，意大利教練的水平非常高，但是我們做不到總有長(zhǎng)期執(zhí)教的機(jī)會(huì)。為了改變這一點(diǎn)，有必要尋找一個(gè)革命者。