[摘要] 發(fā)現(xiàn)和更正書稿中的差錯對編校人員的知識水平提出了較高要求,因為許多差錯是知識性的。為了擁有盡可能廣博的知識,編校人員必須養(yǎng)成自覺學(xué)習(xí)的習(xí)慣,并結(jié)合自身工作的特點,利用點滴時間進(jìn)行有效學(xué)習(xí)。本文從如何學(xué)和學(xué)什么兩個方面對此話題進(jìn)行討論。
[關(guān)鍵詞]編校人員 知識學(xué)習(xí)
[中圖分類號]G232 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A [文章編號]
1009-5853(2010)06-0033-03
編校人員的天職是發(fā)現(xiàn)和更正書稿中的差錯,但這絕不表明僅有正確的認(rèn)識和做好工作的極大決心就能履行好這種職責(zé),盡管它們不可或缺。我們必須要用實力作保證,也就是說,除去工作經(jīng)驗,盡可能多地掌握各種知識才是履行好職責(zé)之根本。18世紀(jì)美國的托馬斯·杰弗遜曾提出“民主要依靠有知識的公民”的觀點,我們不妨套用一下:發(fā)現(xiàn)和更正書稿中的差錯要依靠有知識的編校人員。但是,知識不是天生就具備的,必須經(jīng)過后天的努力學(xué)習(xí)才能得到。也就是說,只有通過努力學(xué)習(xí),我們才能成為有知識的編校人員。
編校人員需要不斷學(xué)習(xí)知識的話題雖然是老生常談,可仍需要我們常思、常做,更要常新。這是因為,一來學(xué)習(xí)是人一生的必修課,二來編校工作離不開,三就如同我們每天要吃飯,但仍有個吃什么、怎樣才能吃好的問題一樣,學(xué)習(xí)之事不得不要時常考慮。因此,把探討編校人員如何通過學(xué)習(xí)掌握盡可能多的知識變?yōu)槌B(tài)實有必要。本文結(jié)合編校工作實際,從如何去學(xué)和應(yīng)該學(xué)什么兩個方面做一些討論。
1 如何去學(xué)
知識的掌握要靠學(xué)習(xí)。接下來一個很現(xiàn)實的問題就是我們該如何去學(xué),應(yīng)該注意些什么。筆者認(rèn)為有三點值得討論。
一是學(xué)習(xí)要出于自覺自愿。學(xué)習(xí)知識不只局限于課堂上,況且進(jìn)課堂學(xué)習(xí)對于絕大多數(shù)編校人員來講也不現(xiàn)實,我們要想方設(shè)法通過各種途徑學(xué)習(xí),而且要出于自覺自愿。探求知識是一個艱苦的過程,在這個過程中,極其需要我們的主動和積極,否則,這個過程必將夭折。正如胡適先生所說,這“不是為了吃飯而是心里喜歡做的,用閑暇時間做的”,這樣做不但可以使生活“更有趣、更快樂、更有意思”,甚至在某些時候“也許比他的職業(yè)還更重要”。如果我們喜歡學(xué)習(xí),把學(xué)習(xí)知識當(dāng)作一種愛好,出于自覺自愿地去學(xué),不但不會感到艱苦,反而還會感到快樂。
對于編校人員來說,比較簡單有效的自覺學(xué)習(xí)包括讀書,閱覽報刊、文獻(xiàn)資料,聽廣播,看時政性新聞、科普類節(jié)目,上網(wǎng)瀏覽,與人交流,參加學(xué)術(shù)活動等。還有我們整天接觸到的書稿同樣也是一位好老師,理應(yīng)充分利用。顯然,如果不愿意,編校人員就不會去做這些事情。
二是學(xué)習(xí)要充分利用時間。要利用一切條件、一切時機學(xué)習(xí),可這些都不是隨便說說就能成的,必須踏踏實實地去做才行。筆者認(rèn)為,這其中最為關(guān)鍵的一點是要珍惜時間。因為要想學(xué)習(xí)就得花費時間。說到時間,可能通常的感覺是不夠用,沒有可資安排學(xué)習(xí)的時間。我們可以這樣安慰自己:編校工作常常是時間緊、任務(wù)急,而且好像還“干無止境”,整天忙得“腳打后腦勺”,何談學(xué)習(xí)呢?這雖然是事實,可實際工作情形未必總是如此。12世紀(jì)的希臘學(xué)者馬門尼德早在八百多年前就已經(jīng)把這種托詞看穿了:“不要說如果我有時間我將學(xué)習(xí)。那你或許永遠(yuǎn)不會有時間?!薄肮饒D書館墻上的訓(xùn)言(AllocationsonthewalloftheHarvard)”說得更直白:“學(xué)習(xí)這件事,不是缺乏時間,而是缺乏努力?!比绻覀冇X得過去沒抓緊時間學(xué),現(xiàn)在想學(xué)是不是太晚了?不晚,因為“覺得為時已晚的時候,恰恰是最早的時候。”
誠然,編校人員工作都很緊張,也很繁忙,但不是絕對沒有學(xué)習(xí)時間。節(jié)假日和業(yè)余時間不說,單就一年250余天的工作日而言,我們還不至于天天從早編校到晚,一點空余時間都沒有,因為出版工作有一個忙閑不均的特點,很多出版社都是這樣。在暫無稿件時,常見的情形是大家東屋走走、西屋轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),在一起高談闊論,對了解到的各種信息進(jìn)行交流和切磋,或者做些個人的事情。既可以放松一下身心,又可以進(jìn)行情感溝通,我們沒有必要把自己變成苦行僧。但如果總是這樣,我們用什么時間去學(xué)習(xí)、去思考呢?除去必要的切磋和交流,我們是否應(yīng)該把學(xué)習(xí)之事納入自己的行為之中呢?筆者認(rèn)為,應(yīng)該充分利用這些寶貴的時間,對自己的學(xué)習(xí)事宜做一番精心安排,魯迅先生就是“把別人喝咖啡的工夫都用在自己的工作上的”。不要以為這樣的時間微不足道,只要能有效地加以利用,必定是“堅持?jǐn)?shù)年,必有好處”(毛澤東語)。
三是學(xué)習(xí)要形成習(xí)慣。要想達(dá)到充分利用時間的目的,必須養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。習(xí)慣是人在較長時間內(nèi)形成的規(guī)律性的行為方式,一旦形成便難以改變,一旦養(yǎng)成,就會成為支配人生的一種力量。培根在談到習(xí)慣時深有感觸地說:“習(xí)慣真是一種頑強而巨大的力量,它可以主宰人的一生”,人們應(yīng)該“培養(yǎng)一種良好的習(xí)慣”。通過學(xué)習(xí)獲得知識的自覺行為不就是一種良好的習(xí)慣嗎?
筆者體會到,養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣至少有三個方面的好處。一是可以通過生物鐘、通過條件反射自動提醒我們自覺地去做與學(xué)習(xí)有關(guān)的事。二是可以發(fā)揮下意識的作用。下意識的特點是行為直接受習(xí)慣的支配。一個具有良好學(xué)習(xí)習(xí)慣的人,他的下意識會隨時隨地支配他,按照平時習(xí)慣了的套路做那些與學(xué)習(xí)有關(guān)的事,使之在不知不覺中學(xué)到東西。三是可以調(diào)動潛意識為學(xué)習(xí)服務(wù)。一個養(yǎng)成了良好學(xué)習(xí)習(xí)慣的人,對學(xué)習(xí)有一種親和心理,在潛意識里有一種強烈的對學(xué)習(xí)的渴望,從心底里把學(xué)習(xí)當(dāng)成第一需要。一些科學(xué)家、文學(xué)家和藝術(shù)家之所以能在休息的時候,甚至在睡眠的時候產(chǎn)生靈感,都是因為在他們的潛意識里時時與自己不懈尋覓、孜孜以求、長期探索的問題之間保持著必然的聯(lián)系。
強調(diào)養(yǎng)成學(xué)習(xí)的習(xí)慣,是為了更好地學(xué)習(xí),更進(jìn)一步地學(xué)習(xí)。因為只有通過學(xué)習(xí),才能發(fā)現(xiàn)自己的無知,敦促自己不斷地學(xué)習(xí)進(jìn)行彌補。2009年3月4日,曾擔(dān)任過外交部部長的李肇星作為十一屆全國人大二次會議的新聞發(fā)言人對此有一番精辟的論述:“到了我這個年紀(jì)(69歲)終于發(fā)現(xiàn),世間事物,已知的少,不知的多;有名的少,未明的多;涉獵的領(lǐng)域越廣,其與未知領(lǐng)域的共同邊界線就越長?!敝劣诰唧w怎樣去學(xué)效果好、效率高,只能是因人而異,總之適合自己的具體情況就好。
四是學(xué)習(xí)也要善于走“捷徑”。所謂捷徑,就是能較快地達(dá)到目的的巧妙手段或辦法。這里所說的走捷徑,即利用編校查錯之機來謀取個人增長知識。這是符合編校工作特點的一種學(xué)習(xí)方法,一種能確保學(xué)習(xí)效率高、使自己在知識方面較快“致富”的有效手段。具體說來,這個捷徑就是向手頭的書稿學(xué)習(xí),因為它們富含各種知識信息,我們正好可以在查錯、滅錯的同時汲取知識養(yǎng)分。我們不應(yīng)該再端著“金飯碗”去討飯吃,理當(dāng)如饑似渴地就地取材學(xué)習(xí),真正做到“在做事里面求學(xué)問”(美國現(xiàn)代著名教育家杜威語)。這一點不得不提,目的就一個:學(xué)習(xí)知識,同時也積攢查錯的資本。當(dāng)然,絕不要忘了查錯的“主營業(yè)務(wù)”,不可以本末倒置,必須要處理好“學(xué)”與“查”的關(guān)系,學(xué)習(xí)只是捎帶著做的或者說是要留意去做的。
2 應(yīng)該學(xué)什么
以上所述屬于“務(wù)虛”,“務(wù)虛”不是目的,還必須務(wù)實才有實際意義。因此,對編校人員非?,F(xiàn)實的問題就提出來了:世上的知識浩如煙海,我們不可能都掌握,應(yīng)該學(xué)些什么呢?筆者認(rèn)為,對編校工作有幫助的知識主要體現(xiàn)在以下幾個方面。
一是人文社科類知識,如哲學(xué)、社會學(xué)、人類學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、政治學(xué)、倫理學(xué)、歷史學(xué)、地理學(xué)等方面的知識;二是科技類知識,如自然科學(xué)常識、社會科技發(fā)展的相關(guān)背景知識以及現(xiàn)代科技的最新動態(tài)等;三是工具類知識,如語文、外語、數(shù)學(xué)、計算機、文獻(xiàn)檢索、應(yīng)用文寫作等方面的知識;四是藝體類知識,如體育、美術(shù)、衛(wèi)生與保健、書法、音樂、舞蹈、戲劇、詩歌、攝影、繪畫、文學(xué)欣賞、影視評論、考古等知識;五是勞動技能類知識,如一般的勞動生產(chǎn)知識,現(xiàn)代工農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的基本原理等知識。簡言之,書稿中涉及什么知識,我們就應(yīng)該了解、學(xué)習(xí)什么知識。不說掌握、精通,至少也要有所耳聞。雖說聽起來好像是癡人說夢,可它并不妨礙我們朝著這個方向努力。有一分勤勞就會有一分收獲,我們應(yīng)該充分相信這一點。
上面所述用“廣聞才能博見”來概括再恰當(dāng)不過了。對知識,我們不應(yīng)該有什么有用沒用的概念,“有用的”不提,所謂“沒用的”也只是相對而言,但肯定對我們有好處,有助于提高自身的文化素質(zhì)。我們不僅可以通過文化素質(zhì)體現(xiàn)自身的價值,而且可以反過來“反哺”編校工作,使書稿中的差錯、謬誤減少,使讀者多一分真知,少一分煩惱??傊?,我們要形成多元化的知識結(jié)構(gòu),知道得越多、越雜越好,因為編校工作對諸如版式調(diào)整、技術(shù)整理、參考文獻(xiàn)規(guī)范等死的知識的要求是有限的,而對知識面的要求是無限的。知識面寬了,掌握的知識量自然也就豐富了,編校起來才能游刃有余、應(yīng)對自如,正可謂“功夫在詩外”。據(jù)2009年11月18日中央人民廣播電臺的早間新聞報道,中石化勝利油田只有初中文化的普通采油工代旭升經(jīng)過刻苦自學(xué),最終成為獲得國家科技進(jìn)步獎的科學(xué)家。對此他深有感觸地說:“只有多采知識,才能多采原油?!睒銓嵉脑捳Z提示我們:“只有多學(xué)知識,才能多識別差錯?!?/p>
知識的學(xué)習(xí)與掌握是沒有止境的,也沒有范圍的限制??资ト瞬皇钦f過“知之者不如好之者,好之者不如樂之者”嗎?落實到編校人員頭上就是:為完成編校任務(wù)而學(xué)是“知之者”,關(guān)心天下大事、注意奇聞軼事是“好之者”,而用心去關(guān)注、用心去學(xué),并且把知識融匯于心靈、融匯于編校工作中才算得上“樂之者”。
筆者多年從事編校工作的最大感受是:發(fā)現(xiàn)差錯主要靠對差錯的敏感性。敏感性從何而來?一是靠在實踐中的摸爬滾打,二就是想方設(shè)法多得到知識,來者不拒,多多益善,也就是向雜家方向靠攏。如果說工作有一些成績的話,完全可以歸功于對各類知識粗略的了解上,盡管只掌握一點皮毛,也足以使工作受益匪淺了。
人們常用“無源之水,無本之木”來形容沒有根基、不能成功的事情。對編校工作而言,如果說查錯能力是“水”,是“木”,學(xué)習(xí)則是“水”的“源”,是“木”的“本”。不學(xué)習(xí),不通過學(xué)習(xí)增加知識量,真正做好編校工作只能是一句空話,而學(xué)習(xí)必然要講究方法,講求實效。最后還是借用“哈佛圖書館墻上的訓(xùn)言”來為本文內(nèi)容“畫龍點睛”:“學(xué)習(xí)并不是人生的全部。但既然連人生的一部分——學(xué)習(xí)也無法征服,還能做什么呢?”