李景賢

“結(jié)束過去，開辟未來”

1989年5月15日，戈?duì)柊蛦谭蜷_始對中國進(jìn)行為期四天的正式訪問。這是自1959年9月30日赫魯曉夫抵達(dá)北京以來，30年后蘇聯(lián)最高領(lǐng)導(dǎo)人再次來到中國。小平同志與戈?duì)柊蛦谭虻臅姸ㄓ?月16日上午10點(diǎn)在北京人民大會堂東大廳舉行。

9點(diǎn)35分，小平同志在女兒鄧榕的陪同下來到東大廳。他安詳?shù)刈?，話不多，但有一句我一直記得“請人給他(戈?duì)柊蛦谭?帶口信以來，在三年多時(shí)間里，國內(nèi)外一般的事情都不怎么過問了，就想著今天怎樣跟他談?！?/p>

錢其琛外長指定我給小平同志做記錄。我第一次零距離地站在這位偉人的身旁，內(nèi)心的興奮、自豪真是難以言表。

10點(diǎn)過了三四分鐘后，小平同志與戈?duì)柊蛦谭虻臅娬介_始。小平同志莊重地表示：“中國人民真誠地希望中蘇關(guān)系能夠得到改善。”他建議利用這個(gè)機(jī)會宣布兩國關(guān)系從此實(shí)現(xiàn)正?；?，并開門見山地指出：“我們這次會見的目的是八個(gè)字：結(jié)束過去，開辟未來?！?/p>

接著，小平同志從兩個(gè)方面扼要地回顧了中俄、中蘇之間近一二百年來的風(fēng)風(fēng)雨雨，一、沙俄侵占了150多萬平方公里的中國領(lǐng)土，從中國“得利最大”，“以后延續(xù)到蘇聯(lián)”?！罢嬲膶?shí)質(zhì)問題是不平等”，“中國人感到受屈辱”。二、從20世紀(jì)60年代中期起，中蘇關(guān)系惡化，蘇聯(lián)在中蘇邊界陳兵百萬。對中國的威脅從何而來?中國“很自然地”“得出了結(jié)論”。

小平同志談及20世紀(jì)60年代的中蘇論戰(zhàn)時(shí)，說自己當(dāng)時(shí)“扮演了并非無足輕重的角色”，20多年后回過頭來看，“雙方都講了許多空話”，“現(xiàn)在我們也不認(rèn)為自己當(dāng)時(shí)說的都是對的”。

小平同志強(qiáng)調(diào)：歷史賬講了，這些問題就“一風(fēng)吹”，“把重點(diǎn)放在未來”。

中蘇關(guān)系正?；▋蓢?、兩黨關(guān)系的正常化。小平同志還特意與戈?duì)柊蛦谭蛘劦搅笋R克思主義和社會主義兩大問題。在蘇聯(lián)當(dāng)時(shí)正面臨著復(fù)雜局面的緊要當(dāng)口，他這樣做是有很深用意的。這表明老人家懷有這樣一種真誠的愿望：蘇聯(lián)作為第一個(gè)社會主義國家能不斷發(fā)展，十月革命這面旗幟能在十月革命故鄉(xiāng)的上空繼續(xù)飄揚(yáng)下去。

戈?duì)柊蛦谭蛟跁劥髲d一落座，就莊重地對小平同志說：“我們政治局全體都贊同您那句著名的話(即‘結(jié)束過去，開辟未來)。”坐在這位85歲高齡的長者身旁，年僅58歲的蘇聯(lián)最高領(lǐng)導(dǎo)人畢恭畢敬，聚精會神地聽著，不時(shí)邊記、邊點(diǎn)頭，連連說：“對”、“是的”、“同意”、“完全贊同”。戈?duì)柊蛦谭蚺紶栆膊宀逶?，比如，?dāng)小平同志憶及三年前請人給他帶口信時(shí)，他“幽默”了這么一句：“三大障礙”——三年時(shí)間，正好一年解決一個(gè)。當(dāng)小平同志談及對中俄、中蘇關(guān)系一些問題的看法時(shí)，戈?duì)柊蛦谭蚧蛘呗暦Q：蘇方對此有不同意見，但今天不準(zhǔn)備爭論；或者表示：這些年沒有白過，弄清楚了不少問題。

面對俄中關(guān)系三四百年的風(fēng)風(fēng)雨雨和蘇中關(guān)系三四十年的恩恩怨怨，戈?duì)柊蛦谭蛑v了三層意思，對小平同志有關(guān)中俄、中蘇關(guān)系的談話做出了回應(yīng)：一、對俄中、蘇中關(guān)系中某些問題的成因，蘇方有自己的看法。二、對兩國間在不太久遠(yuǎn)的過去所產(chǎn)生的某些問題，蘇方“也感到有一定過錯(cuò)和責(zé)任”。三、同意過去的問題就到此為止。

長達(dá)兩個(gè)半小時(shí)的會見一結(jié)束，我就把小平同志的談話記錄整理了出來?；仡^一讀，感到這是一篇絕妙的文章，它立意高遠(yuǎn)，大氣磅礴，論證充分，結(jié)論中肯，邏輯性強(qiáng)。這篇“文章“是即席講出來的，當(dāng)時(shí)在小平同志的面前，連一張小紙片都沒有，足見其記憶力驚人，更反映出偉人的高瞻遠(yuǎn)矚、雄才大略。

為中俄“戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系”奠定基礎(chǔ)

1925年，剛剛20歲出頭的鄧小平在莫斯科中山大學(xué)學(xué)習(xí)一年，取俄文名為“德拉茲多夫”。新中國成立以后，他是中共對蘇關(guān)系的決策者與重要參與者之一，多次“舌戰(zhàn)”過蘇共“理論權(quán)威”蘇斯洛夫。有人曾說過，小平同志有一種特殊的“蘇聯(lián)情結(jié)”。

在鄧小平同志的不懈推動(dòng)下，經(jīng)過10年艱辛努力，在改革開放10年后，我們終于爭得一個(gè)有尊嚴(yán)、真正平等的中蘇關(guān)系。

按照鄧小平同志的構(gòu)想，中蘇關(guān)系的“未來”是兩國間一種新型的關(guān)系，它既不同于上個(gè)世紀(jì)50年代的那種結(jié)盟、“抱團(tuán)”，又有別于60、70年代的那種對立、對抗。共享尊嚴(yán)、真正平等、睦鄰友好、合作共贏才是這種新型關(guān)系的基本內(nèi)涵。

1991年12月26日，在戈?duì)柊蛦谭蛟L華951天之后，蘇聯(lián)解體。然而，戈?duì)柊蛦谭蚺c小平同志共同發(fā)出的“結(jié)束過去，開辟未來”的宣言，中蘇雙方當(dāng)時(shí)所確定的兩國關(guān)系新準(zhǔn)則，卻順利地被中俄“戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系”繼承了下來，并且發(fā)揚(yáng)光大。

有人曾把中蘇關(guān)系正?；M(jìn)程比作鄧小平與蘇聯(lián)最高領(lǐng)導(dǎo)的“長期對弈”。指出這是一人對四人，即小平同志為一方，勃列日涅夫、安德羅波夫、契爾年科和戈?duì)柊蛦谭蛩娜藶榱硪环?，進(jìn)行的“不對稱對弈”。結(jié)果，這盤棋讓“政治圍棋九段”鄧小平贏了。