“你是誰、你來自哪里，這些都不重要。獲取成功的能力源自你自己，從來都是如此?！眾W普拉·溫弗莉?qū)λ固垢W(xué)子們說。

在過去的幾周里，每當(dāng)有人問我計劃安排時，我都回答：“我要準(zhǔn)備到斯坦福去演講?！?/p>

我之所以喜歡提“斯坦?！保驗槲覐膩頉]得到過這里的學(xué)位。因為我沒能進斯坦福，所以我去了田納西州立大學(xué)。當(dāng)1987年田納西州立大學(xué)邀請我回去做畢業(yè)演講時，我已經(jīng)有了屬于自己的節(jié)目，還加入了國家聯(lián)合會。我參與制作了一部電影，獲得了奧斯卡提名。我建立了自己的公司——Harpo。但我告訴他們，我不能去做這個演講，除非我得到剩下的一個學(xué)分。因為我爸爸還依然認(rèn)為，如果我沒有這個學(xué)位就做不成事。

于是，我完成了作業(yè)，交上了最后一篇論文，拿到了學(xué)位。爸爸為此很驕傲，天知道，這一個學(xué)分拯救了我。不過，我也知道爸爸為什么在學(xué)位的問題上這么堅持。因為，就像B.B.King說的：“關(guān)于學(xué)習(xí)，最美好的是任何人都無法從你身上把它奪走。”

我今天想說的是，學(xué)習(xí)真是一種廣博的力量。你們的教育也不會從此刻停止。這只是剛剛開始，世界還會給你們上很多堂課。而我了解到應(yīng)付這一切的秘密就是，要直面挑戰(zhàn)。宏大的宇宙想要傳授給我們的，就是如何認(rèn)識宇宙本身。

我記得我得到的最高贊揚來自我剛在芝加哥工作時采訪的一個記者——許多年以后，我見到她，她說：“你知道嗎?你一點兒也沒變，你只是更像你自己了?！?/p>

這真是我們應(yīng)該努力去做的——做我們自己。我認(rèn)為，世界會在你做的每件事、你經(jīng)歷的每件事中教你東西。你如何去獲得取決于你怎樣去推動，取決于你投入了多少精力。相信我，你獲得的內(nèi)在的智慧要比外在的財富寶貴得多。你付出越多，得到的也越多。

今天，我想在這里分享人生教會我的三堂課，它們對我產(chǎn)生了巨大的影響。它們是：情感、失敗和尋找幸福。

情感

其實，你的情感就是你生命中的GPS系統(tǒng)。當(dāng)你想做或不想做某事時，你的情感會引導(dǎo)你找到方向。

我離開大學(xué)一年以后，得到了一個在巴爾的摩共同主持6點新聞的機會。在22歲能主持6點新聞，這仿佛成了世界上最重要的事情。我非常自豪，因為我終于有機會效法Barbara Waiters了，她是我電視生涯以來最想模仿的對象。我22歲時的年薪是22000美元，我最好的朋友Gayle說：“我真不敢相信，那么你40歲時一定能達到40000美元!”當(dāng)我40歲時，我很高興這并沒有成真。

22歲做年薪22000美元工作的感覺并不好。他們試圖讓我改名字，而且，他們說不喜歡我的樣子。如果我坐在后面，又不講話，那就和Barbara毫無相似之處。所以他們把我送到沙龍讓我燙發(fā)。結(jié)果幾天后，我的頭發(fā)一團糟，我不得不把它們剃光了?？梢粋€光頭的黑人坐在電視前，實在很不美好。

比起我的光頭，我更加痛恨的是我的日常工作就是播報人們苦難的新聞。我非常想去實地觀察，我的直覺告訴我我應(yīng)該做點什么，我應(yīng)該伸出援手。如Hennessy校長所說，我播報了一起火災(zāi)，然后我折回去給災(zāi)民送去毯子?？吹搅诉@些事后，我夜不能寐。

與此同時，我在鏡頭前盡力坐得優(yōu)雅一些，讓我更像Barbara。但我覺得自己只能成為一個傻乎乎的Barbara，我努力學(xué)習(xí)她優(yōu)美的聲音。但有時我不會照著稿子讀，因為我覺得有些我內(nèi)心想說的話會自然而然地流露。我想按照自己的方式把新聞告訴人們。所以，有些新聞我不會報，比如6個人在連環(huán)車禍中喪生，我的上帝!

有時我讀新聞還會跳過一些我不認(rèn)識的詞，有時我也會念錯，有一天我還把加拿大給念錯了。所以我下決心，這條學(xué)習(xí)Barbara的路走不通，我應(yīng)該努力做我自己!

我爸爸說：“這是你人生的好機會，你應(yīng)該好好把握這份工作?！蔽业睦习逭f：“這是夜間新聞，你是主播。不是社工，干好你自己的工作吧?！?/p>

我努力平衡這些信息、期待和責(zé)任，我覺得很痛苦。我回到家里把這些記在日記上，我從15歲就開始記日記，現(xiàn)在已經(jīng)記了幾卷了。我在日記上寫自己有多么痛苦和沮喪，然后自己化解這種焦慮，這是我的習(xí)慣。

八個月后，我丟了這份工作，他們說我太感性了。不過他們不想違約，讓我在巴爾的摩的脫口秀當(dāng)主持人。當(dāng)我坐在節(jié)目的臺前，那一刻，我感覺回家了。我意識到，電視不僅僅是游樂場，還可以成為服務(wù)的平臺，幫助人們提高生活質(zhì)量。我做這份工作感覺就像呼吸一樣自然，這是對的事，而這種感覺從那時起一直伴隨著我。當(dāng)你在做自己認(rèn)為有意義的工作，你會覺得每天都像是獎勵，你也不會計較得失。

不過你怎樣知道你什么時候在做對的事?怎樣做對的事?其實，你的情感就是你生命中的GPS系統(tǒng)。當(dāng)你想做或不想做某事時，你的情感會引導(dǎo)你找到方向。你只需要傾聽自己的聲音，然后勇敢地去執(zhí)行。當(dāng)你不知道該怎么做時，你就順其自然，直到你確定了再去行動。

當(dāng)你能做到順其自然，靠你內(nèi)心的意愿去驅(qū)動時，不僅你的個人生活會得到提升，你也能在職場中更有競爭力。暢銷書《全新的思維》的作者Daniel Pink認(rèn)為人們的隔閡來自于彼此的內(nèi)心。未來將不再依靠邏輯、線性思維和規(guī)則，而是情感、樂趣和目標(biāo)，這些內(nèi)部特質(zhì)能創(chuàng)造卓越的價值。當(dāng)這些特質(zhì)被釋放出來，我們的整個工作、特長和情感都會煥發(fā)生機。

所以，我想說的是，忘記那條快車道吧。如果你真想飛翔，就把力量投入到激情當(dāng)中，尊重內(nèi)心的召喚。每個人都是唯一的，相信你自己的心，成功也會隨之而來。

失敗

先別去反抗困境，嘗試融入它。在這種挑戰(zhàn)中，解決的辦法就會出現(xiàn)，因為屈服并不意味著放棄，而是在承擔(dān)責(zé)任。

下面我想談?wù)勈?，因為沒有人的人生旅程是一帆風(fēng)順的。我們都會困惑，也會遭遇挫折。如果事情做錯了，你走進了死胡同，那只是生命告訴你要做出改變的時候。所以，面對每個失敗時問一問，我該為失敗、危機、艱難的時刻做點兒什么，生命在這里要教我什么?你越快地學(xué)到東西，就能越快地解脫。如果你真的吸取了教訓(xùn)。你通過了考驗，就不需要再重復(fù)學(xué)習(xí)了。如果你沒吸取教訓(xùn)，它總會再以另一種形式出現(xiàn)的。

我還發(fā)現(xiàn)，如果你不對生命的提醒加以關(guān)注，困難就會出現(xiàn)。因為生命總是先小聲提醒，如果你還是不加理睬，不久就會等來一聲尖叫。不論你怎樣堅持反抗，只要你問對了問題——別問為什么會發(fā)生，而是問這能教給我什么——你就能在時間和空間上了解你需要的東西。

我的朋友Eckhart Tolle寫了一本有趣的書《全新的地球》，講了如何讓意識去激勵你做每件事。他說：先別去反抗困境，嘗試融入它。在這種挑戰(zhàn)中，解決的辦法就會出現(xiàn)。因為屈服并不意味著放棄，而是在承擔(dān)責(zé)任。

你們當(dāng)中很多人知道，我在非洲辦了一座學(xué)校。我希望給那些南非女孩一個如你們的未來。我花了五年時間，讓學(xué)校像學(xué)生一樣美麗。我親自檢查每個草圖，挑選每個枕頭，檢查磚塊間的水泥。但去年秋天，我遭遇了前所未有的危機，我被告知一個宿舍管理員涉嫌性虐待。

你們可以想象這個消息多么令我震驚。我哭了半個小時，接著我花了一個半小時對我自己說要接受它。你首先要面對它，想想該做些什么。我聯(lián)系了一位治療兒童精神創(chuàng)傷的心理醫(yī)師，派了一隊調(diào)查員，確認(rèn)女孩得到了咨詢和支持。Gayle和我也馬上飛往南非。

一路上，我都在問自己：我從這件事中學(xué)到了什么。我明白了自己犯的錯誤，因為我把關(guān)注點放在了錯誤的事上。我建設(shè)了學(xué)校的外在，但真正的問題在它的內(nèi)部。而且，這堂課教會了我，所有的生命都是一個整體，最關(guān)鍵的問題在于他們的內(nèi)在——對正直、品質(zhì)和美好的理解。

幸福

生活是互動的交換，你付出了才會有所回報

幸福不是個小話題。但同時它也是最簡單的話題。Gwendolyn Brooks給她的孩子寫過一首詩，叫做《講給年輕人：講給進步的方向》，她在結(jié)尾寫道：“生活不是為了贏得戰(zhàn)斗，生活不是為了結(jié)果，享受生活吧?！彼f，你活在現(xiàn)在，你就活在當(dāng)下。你任何的過去都沒有力量逾越當(dāng)下這一刻，因為生命就是現(xiàn)在。

我想她還說過，去參與一些事。不要只為了自己而活。這也是我確信的：要得到真正的快樂，你必須享受生活，同時也要為比你更大的事情奉獻。因為生活是互動的交換，你付出了才會有所回報。對我來說，這是人生中最重要的一課。

我想你們能理解這個經(jīng)驗，因為它已經(jīng)融在斯坦福的血脈中。這是Jane和Leland Stanford遺留給你們的財富，因為你們都知道這所偉大的學(xué)校是怎樣建成的。傷寒奪走了斯坦福夫婦15歲的兒子，他們有充分的權(quán)利和理由痛恨世界的不公，但他們用優(yōu)雅疏導(dǎo)了悲傷和痛苦，兒子去世一年后，他們籌款建起了學(xué)校，希望別人的孩子能做到他們的兒子已經(jīng)無法做到的事情。

這個經(jīng)驗已經(jīng)很清楚了。當(dāng)你受傷時，你可以幫助別人撫平他們的創(chuàng)傷。當(dāng)你痛苦時，去幫助別人的痛苦；當(dāng)你生活混亂時，去幫助別人走出混亂。在這個過程中，你就能成為最偉大的人們中的一員。

你們中的很多人拿到了醫(yī)學(xué)、商學(xué)、法學(xué)、工程、人類學(xué)、科學(xué)、藥學(xué)學(xué)位，如果你們選擇將技能和才華用于服務(wù)，以服務(wù)為榜樣，那么你們的工作就會變成一件禮物。你們在很多方面都已經(jīng)很出眾了，沒有比與他人分享更好的方式來展現(xiàn)你的才智了。我會永遠對自己祈禱，希望自己能在服務(wù)他人上做得更好。

我想用馬丁·路德·金的話結(jié)束我的演講“不是每個人都會成名，但每個人都可以變得偉大，因為偉大決定于他的奉獻。”