在武勝關(guān)路與榮成路相交的路口，有一座低于路面的宅邸，院子里的參天古樹遮擋著夏天炙熱的陽光，小巧的薔薇飄來陣陣花香，和地錦一起沿著圍墻慢慢攀爬著，這里庭院深深又滿是生機(jī)。綠色的鐵花門總是閉著的。因?yàn)樗木潞蜕衩?，總是讓路人忍不住地駐足眺望。

這是一座建于1935年前后的仿德式宅邸，它的主人早在上世紀(jì)50年代之前便已移居國外。即使如此，在過去的70多年里，這里也從未荒廢過。薛奶奶，就是這座宅邸的第三任“主人”，也是住在這里時(shí)間最久的“主人”。80歲的薛奶奶，至今還記得50年前搬到這兒時(shí)的情景。那年，她只有29歲。

1959年的1月15日，薛奶奶的丈夫從南京調(diào)到了青島，她也帶著孩子們一起來到了青島，部隊(duì)安排他們住在這座小樓?！耙坏角鄭u，我就到了這座小樓，從此就再也沒‘離開’過這棟樓，這條街?！崩先诉€記得，當(dāng)年他們剛搬來時(shí)住在樓下，樓上還有一戶也是部隊(duì)上的。后來，樓上的鄰居搬走了，他們一家又從樓下搬到了樓上，整棟樓就只有他們一家人住著。“文革開始后，來了一些人占著樓下的房間，后來，有戶人家搬走了又把一樓的大間讓還給我們，其他人家一直住到現(xiàn)在。”

剛搬來時(shí)，薛奶奶的大兒子只有10歲，小女兒只有5歲，薛奶奶兩口子和這個(gè)老房子一起看著三個(gè)兒子和一個(gè)女兒長大、成家、立業(yè)，又看著孩子們的孩子在這里慢慢長大……50年里，這座老房子留下了他們一家的無數(shù)歡笑?！澳菚r(shí)候我的母親還在，最多的時(shí)候，這里住著12口人，孫子外孫女也都是我和我母親看著長大的?！毖δ棠陶f，孫子們中午從嘉峪關(guān)路小學(xué)回來，一起吃飯，一起玩耍，再一起去上學(xué)的情景就像是昨天一樣。薛奶奶手很巧，常常給孫子們做衣服、織毛衣，給孫子們理發(fā)也是她最拿手的事情。薛奶奶家有老有小的祖孫四代人和和睦睦地住在一起，沒有人不羨慕這一大家子。20年前，薛奶奶獲得了第一屆大地獎(jiǎng)，獲得“優(yōu)秀母親”的稱號，在成千上百名候選人的推薦信中，只有自己的推薦信是兒媳婦寫的。薛奶奶還有一個(gè)任勞任怨，勤勤懇懇的好女婿，老伴去世后，女兒女婿搬來照顧她的飲食起居，女婿像兒子照顧親媽一樣照顧著她，每天都變著花樣給薛奶奶做好吃的?！懊康街苣齻€(gè)兒子也帶著全家回到這里，大家和樂融融地聚在一起吃飯、聊天，天南海北的什么都聊，一屋子滿滿的全是人，可熱鬧了?！毖δ棠绦闹杏姓f不完的幸福。

人們想像中，能夠住在八大關(guān)的獨(dú)戶庭院里，主人的生活品位應(yīng)該也像八大關(guān)的風(fēng)景一樣精致、優(yōu)雅，生活的品質(zhì)雖不需紙醉金迷般的奢華，但也得有“派頭”。然而，在薛奶奶看來，自然、恬淡才八大關(guān)的真諦，簡單的生活才是最舒服的。知足常樂的心態(tài)讓80歲的薛奶奶看上去至少年輕10歲，每當(dāng)別人問起她的養(yǎng)生之道時(shí)，她都會告訴你“簡單地生活”: 薛奶奶每一天都過得很充實(shí)，凌晨四點(diǎn)起床是薛奶奶多年的習(xí)慣，寒冷的季節(jié)里她就打開燈看看報(bào)紙;暖和的季節(jié)她就出門散散步，她會穿過八大關(guān)去海邊的木棧道，來來回回地溜達(dá)著，也經(jīng)常會去海灘上撿凍菜，“我喜歡撿凍菜回家做涼粉，也經(jīng)常把曬好的涼粉寄給外地的老朋友和在新加坡的外孫女?！逼綍r(shí)薛奶奶的娛樂是和老朋友們踢踢毽，偶爾也去老鄰居家打打麻將;午飯后會靜靜地看會兒報(bào)紙，然后是一個(gè)小時(shí)“雷打不動”的午覺;薛奶奶還喜歡看書，她偶爾也會撰寫健康養(yǎng)生的小文章在健康類報(bào)紙上發(fā)表;陰天下雨的時(shí)候，她會坐在客廳里玩玩紙牌打發(fā)一下時(shí)間;晚飯后，薛奶奶喜歡看一會兒新聞或文藝節(jié)目，卻很少看電視劇，除了年三十看春節(jié)晚會，她一般都在九點(diǎn)上床休息。薛奶奶日常最大的愛好，就是在院子南邊的那一片地上種菜，一年四季這里總是綠油油的，看著自己種的韭菜、小蔥、苔菜、黃瓜、油菜、南瓜一茬接一茬地長大、結(jié)果，她的心里有很大的成就感。薛奶奶就這樣簡單快樂地生活著……

住在這里50年，薛奶奶一家對這老房子充滿了感情。幾年前，有一名來自北京的男子來過這里，當(dāng)時(shí)他告訴薛奶奶的鄰居，自己七八歲時(shí)就住在這里，這人不僅能說出房子內(nèi)部的細(xì)節(jié)，連一些外人不知道的通道他都清楚，而且他在北京的家里還有這棟房子的設(shè)計(jì)圖紙，如果居民需要，他還愿意把圖紙寄來。鄰居們據(jù)此斷定，這名男子極有可能是老房子的主人留在國內(nèi)的子嗣?！爱?dāng)時(shí)我去外地朋友家做客，回來后聽鄰居們說起的，如果當(dāng)時(shí)能和他見到面就好了?！?/p>

房子就是家的同義詞，在這所老房子里珍藏著那么多溫馨的記憶，守護(hù)著老房子過了半個(gè)世紀(jì)后，和老房子一起變老，成為薛奶奶一個(gè)幸福的愿望。

At the intersection of Wushengguan Road and Rongcheng Road in Qingdao， there is a residence lower than the road surface. In the courtyard， the towering trees shade the summer hot sunlight. The climbing rose， which slowly climbs up the wall covered with prostrate spurge， continuously gives off fragrance. The green gate is always closed. Because of its elegance and mystery， many people passing by the residence cannot help stopping to view it from a distance.

This German-style residence was constructed in 1935 or so. Before the 1950s， the owner of this residence had already migrated abroad. Despite this， over the past 70 years， this residence has never been desolate. Xue Xiang， the third owner of this residence， has resided here for the longest time. Eighty-year-old Xue Xiang nowadays still remembers the scene when she moved into this residence when she was 29.

Since coming to Badaguan 50 years ago， Ms. Xue has never left here. She worked at the sub-district office of Badaguan for 30 years and now is still esteemed and loved by the local residents. In the old house where she is still living， her three sons and one niece grew up， got employment and got married. At the peak time， 12 family members lived in this house. Ms. Xue lives a relaxed and natural life. Besides taking walks on the wooden plank way along the coast， she grows vegetables in the courtyard. To her mind， happiness lies in the simple life.