吳明同志:

首先向您致以崇高的敬禮!

感謝你給我提出了那么多意見!

當(dāng)一個戰(zhàn)友把你的信遞給我的時候，我正在修理農(nóng)具。接過信，我就猜測信中的內(nèi)容，當(dāng)時，戰(zhàn)友在一邊說:“不會是你那個老鄉(xiāng)吧!”

你是我老鄉(xiāng)，戰(zhàn)友都知道。一個戰(zhàn)友看了你的信，念給我聽，我覺得我們的革命友誼又增加了。你給我上了生動的一課，你說，我們懷著一顆火熱的心，來到大漠邊關(guān)，一定要把這茫茫的戈壁，變成塞北江南。我在你信中也知道了你是一個愛學(xué)習(xí)的同志，白天干完農(nóng)活，你晚上還要堅持學(xué)習(xí)，堅持識字。

你還說，這是你寫的第一封信，以前都是叫別人代寫的。我很高興，我一定要向你學(xué)習(xí)!為我們家鄉(xiāng)爭光，為我們偉大的祖國多作貢獻!

你勸我也要加強學(xué)習(xí)，是的，我把這話放到心尖上了，以后，不管白天多么勞累，多么辛苦。我也要在收工后，堅持學(xué)習(xí)一個小時，我們連長會識字，我請他教我。到時候，你給我的信，我自己也會念了，那多好!

在信的最后，你指出了我的那些缺點，我也一定好好改正:第一，你說我有時不吃早飯，這樣下去會弄壞身體的，要是身體垮掉了，怎么為革命作貢獻呢!第二，你說我有時喝生水，是不衛(wèi)生的生活習(xí)慣，也要改正。這點請你放心，我在家里也是經(jīng)常喝生水的，不要緊的。第三，還要提高做農(nóng)活的技術(shù)。這點，我虛心接受。我知道干農(nóng)活是有技巧的，你相信，我每天學(xué)一點，一定會學(xué)成一個開荒的高手的。

通過交流，你現(xiàn)在應(yīng)該知道我是一個怎樣的同志了吧。我的家庭出生、文化程度和為人你也是知道的。來邊疆這么長的時間里，我對您也有了比在家鄉(xiāng)更深的了解，你對我建立的初步的感情，也得到了同志們的肯定。我想我們繼續(xù)發(fā)展下去，一定會建立更深的革命友誼。 我們相信，我們一定會做到戍邊生產(chǎn)兩不誤，一定會把這荒無人煙的戈壁變成塞北的江南。

我送你的镢頭好使嗎?

此致

敬禮!

胡一美

1955年3月26日

阿彌彈琴

一腔彭湃的熱血

都獻給邊疆

只希望我們滴下的汗水

在戈壁變成花朵芬芳