歸”。西班牙網(wǎng)球好手納達爾傷愈回歸，卻在美國網(wǎng)球公開賽上鎩羽而歸，而“飛人”劉翔用剛?cè)哪_踝成功向世人證明了他“世界級”的地位。我不想說“體育精神”這些cliché——當運動與商業(yè)緊密結(jié)合，挖掘運動員身上的“商機”愈發(fā)成為當今競技體育的目的。但是，誰會真正在意這些?“回歸”發(fā)出的是“重生”和“希望”信號，那么我們就有理由對未來充滿期待。希望這期的CR也同樣能讓讀者們有所期待。(Mac)

“CR之星”

小編們這個月從眾多的讀者調(diào)查表和來信中抽取了10名幸運讀者(名單如下)，他們每人將獲贈2009年11月號的CR一本。祝賀他們!#61514;

王夢麟(浙江)、曹真(江蘇)、李婷(四川)、張舟(遼寧)、張梓瑤(安徽)、陳薇(廣東)、謝錕宇(河南)、隋琳(廣東)、葛夢(陜西)、李貞錦(云南)

We’d love to hear from you!

Mail: cereader@sina.com

QQ: 51856597 or 54928572

Address: 廣州市1913信箱《瘋狂英語閱讀版》收(510405)

CRQQ群招募管理員啟事

Hi，CR“粉絲”們，看過來!為了更好的發(fā)揮CRQQ群的作用，并加強編讀互動，小編們決定公開招募4名群管理員(每個群兩名)協(xié)助小編有效管理QQ群并開展一系列活動。想跟CR更近距離地接觸嗎?想為CR的成長出一份力嗎?那就趕緊行動，應(yīng)征CRQQ群管理員吧!它不僅可以發(fā)揮你的才干，鍛煉你的能力，還有豐厚的獎品等著你哦!詳情請見CR的官方博客http://blog.sina.com.cn/crazyenglishreader，期待你們的積極參與!

辭海拾貝

張杰(山西):

Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks， red lips， supple knees; it is a matter of the will， a quality of the imagination， a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.—Samuel Ullman

莫民成(廣東):

He who rejects change is the architect of decay. The only human institution which rejects progress is the cemetery.—Harold Wilson

“粉絲”心聲

閱讀CR，我有一種幸福感，這與我閱讀其他雙語書刊的感覺不一樣。閱讀其他雙語雜志，都給我以浮華之感，而閱讀CR，則感到一種平靜、溫暖。CR的文章中有些是充滿溫情的，讀后讓人心里暖暖的。CR的地道英文，精彩翻譯，讓讀者領(lǐng)略到人生百味，受益匪淺。這感覺，有如仙樂飄飄，真正讓讀者享受英語，享受閱讀!

——謝錕宇(河南)

CR真讓我放不下它，希望CR能一直保持這種風(fēng)格，而且CR的插圖和版面讓我以及喜歡CR的朋友們百看不厭。因此希望能一直保持這個風(fēng)格，期期都給我們新鮮感!

——葛夢(陜西)

心情·對話

今期奉上樂評一則，希望大家在欣賞之余不要忘了積極參與我們這個活動哦。

I Look to You:如歌歲月，真情為證

時隔七年，Whitney Houston帶著她的新專輯I Look to You回來。遙想多年前一曲“I Will Always Love You”讓我堅信愛情是可以永恒的，她高亢空靈的嗓音仿如劃過夜空的流星，華美眩目，讓人驚喜交加;再是一曲“When You Believe”，兩大樂壇天后(Whitney Houston與Mariah Carey)的合作賣點已經(jīng)不少，而其中兩人的暗暗較勁更是讓這首歌高潮迭起，而兩人深情款款的演繹賦予作品溫柔的色彩。經(jīng)歷了毒品、家庭暴力以及離婚的這些洗禮，今天，Whitney Houston重新出發(fā)。但是，從她磨損的聲線還是看出了時光無情的變遷。她在高音部分的處理顯得十分吃力，原來讓人驚艷的“女高音”式唱法現(xiàn)今已失色不少。另外，專輯的選曲上以快歌居多，節(jié)奏明快，動感十足，但是也可以看出Whitney Houston一種“妥協(xié)”甚至“保守”的姿態(tài)。

是的，就這一次，我不想歌頌她的“天賦”，而是要歌頌她的“滄桑”。沒有了“技驚四座”，她卻以“鳳凰涅磐，浴火重生”的姿態(tài)重回舞臺。

對于早已熟知她的那些人來說，她的回歸帶給我們的多是老朋友式的溫暖與親切。如果說現(xiàn)在的歌迷已對曾經(jīng)的“女王”不予關(guān)注，那么還有我們——這群老朋友站在原地，為她鼓勁。 (Mac)