法蘭克福書(shū)展 中國(guó)館以四大元素設(shè)計(jì)展館
10月14日開(kāi)展的法蘭克福國(guó)際書(shū)展,以中國(guó)為主題國(guó),大陸已籌劃各項(xiàng)活動(dòng),并確定將有196家出版單位報(bào)名參展,創(chuàng)歷屆之最,第一批7600多種、總碼洋達(dá)87萬(wàn)余元人民幣的參展圖書(shū),已運(yùn)往德國(guó)。
中國(guó)主題館以紙張、活字、書(shū)、水為設(shè)計(jì)的四大基本元素,具現(xiàn)中國(guó)出版業(yè)從甲骨文到數(shù)字出版時(shí)代的發(fā)展歷程。其中,主題館中心區(qū)將用上萬(wàn)本書(shū)建起“書(shū)墻”和以“中國(guó)印”為設(shè)計(jì)元素的中國(guó)展臺(tái),引人注目。
大陸這次卯足了勁,在中國(guó)展臺(tái)舉辦48場(chǎng)活動(dòng),包括新書(shū)發(fā)布會(huì)、推介會(huì)、版權(quán)簽約儀式、學(xué)術(shù)交流、論壇、誦讀會(huì)等,老字號(hào)“榮寶齋”還將到現(xiàn)場(chǎng)表演傳統(tǒng)雕版印刷術(shù)、木板水印等傳統(tǒng)文化技藝。
首屆兩岸美術(shù)圖書(shū)展中國(guó)美聯(lián)集團(tuán)赴臺(tái)參展書(shū)畫(huà)家作品義賣(mài)
為推動(dòng)兩岸文化交流,應(yīng)臺(tái)灣圖書(shū)發(fā)行協(xié)進(jìn)會(huì)的邀請(qǐng),中國(guó)美聯(lián)集團(tuán)于8月20日組織大陸美術(shù)出版界畫(huà)家、書(shū)法家赴臺(tái)參加“首屆兩岸美術(shù)圖書(shū)展暨首屆兩岸美術(shù)出版界書(shū)畫(huà)家作品邀請(qǐng)展”。正當(dāng)書(shū)畫(huà)家們準(zhǔn)備啟程赴臺(tái)之際,臺(tái)風(fēng)“莫拉克”肆虐寶島臺(tái)灣,臺(tái)灣同胞生命財(cái)產(chǎn)遭受慘重?fù)p失,牽動(dòng)著大陸書(shū)畫(huà)家的心。中國(guó)美聯(lián)集團(tuán)參展團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)決定借助此次圖書(shū)展和書(shū)畫(huà)作品邀請(qǐng)展活動(dòng),組織捐贈(zèng)義賣(mài)活動(dòng),籌集的善款全部用于臺(tái)灣賑災(zāi)。此次展覽活動(dòng)的大陸承辦單位——廈門(mén)對(duì)外圖書(shū)交流中心向臺(tái)灣災(zāi)區(qū)捐贈(zèng)新臺(tái)幣50萬(wàn)元。
中國(guó)出版集團(tuán)朝按需印刷領(lǐng)域發(fā)展
中國(guó)出版集團(tuán)公司與美國(guó)On Demand Books圖書(shū)公司(簡(jiǎn)稱(chēng)ODB)簽下按需印刷合作協(xié)議,將全面進(jìn)軍按需印刷領(lǐng)域。
根據(jù)協(xié)議,中國(guó)出版集團(tuán)成為ODB公司的埃斯普雷索圖書(shū)印刷機(jī)(Espresso Book Machine,簡(jiǎn)稱(chēng)EBM)和 Espress Net軟件系統(tǒng)在中國(guó)的獨(dú)家執(zhí)照持有者,ODB公司獨(dú)家授權(quán)中國(guó)出版集團(tuán)使用其知識(shí)產(chǎn)權(quán)、專(zhuān)利(包括在中國(guó)的廣泛專(zhuān)利)、商標(biāo)、Espress Net版權(quán)和內(nèi)容數(shù)據(jù)庫(kù)、EBM的工程計(jì)劃、經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)等各種資源。ODB公司則可對(duì)世界各國(guó)出版社不同語(yǔ)言的新版、再版、絕版圖書(shū),甚至圖書(shū)館的館藏內(nèi)容進(jìn)行加工,提供方便、迅速且便宜的實(shí)時(shí)印刷服務(wù)。
大陸推動(dòng)《五經(jīng)》大型翻譯工作
被稱(chēng)為“中國(guó)儒家文化原點(diǎn)”的《五經(jīng)》,因?yàn)槿狈ΜF(xiàn)代譯本而難以在世界推廣。中國(guó)國(guó)家漢語(yǔ)國(guó)際推廣領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室27日宣布,將組織海內(nèi)外相關(guān)領(lǐng)域?qū)W者共同翻譯《五經(jīng)》,并計(jì)劃在3年半內(nèi)首先推出英譯本。
《五經(jīng)》研究與翻譯國(guó)際學(xué)術(shù)委員會(huì)第一次工作會(huì)議,8月27日在北京舉行,來(lái)自美國(guó)、加拿大、英國(guó)、法國(guó)、德國(guó)、荷蘭、比利時(shí)、意大利和以色列等地30多位知名學(xué)者商討翻譯的進(jìn)程。
《五經(jīng)》是指除了漢以前失傳的《樂(lè)》以外的《詩(shī)》、《書(shū)》、《禮》、《易》和《春秋》。2000多年來(lái),《五經(jīng)》一直被公認(rèn)為是中國(guó)文化最重要的經(jīng)典,中國(guó)思想體系形成和政治體制構(gòu)建的主要理論依據(jù),也是古代科舉考試的內(nèi)容。
臺(tái)灣中華電信與數(shù)位出版商合作推出“Hami書(shū)城”
臺(tái)灣中華電信與UDN聯(lián)合在線、臺(tái)灣數(shù)字出版聯(lián)盟合作,在8月推出“Hami書(shū)城”,用智能型手機(jī)即可閱讀,初期有各類(lèi)雜志與五十本電子書(shū)上架,還有零元電子書(shū)促銷(xiāo)。
使用蘋(píng)果OS、Google Android、Windows Mobile的智能型手機(jī)者,都可使用這項(xiàng)服務(wù),費(fèi)用并入電信賬單。
中華電信擁有20萬(wàn)戶(hù)智能型手機(jī)用戶(hù),結(jié)合三大智慧手機(jī)廠商,并與聯(lián)合在線、城邦、角川等內(nèi)容業(yè)者策略聯(lián)盟,以智能型手機(jī)直接下載電子書(shū)方式,推出“Hami書(shū)城”。
聯(lián)合在線總經(jīng)理劉永平指出,臺(tái)灣出版量豐沛,但暢銷(xiāo)書(shū)七成以上是翻譯書(shū),本土創(chuàng)作難有市場(chǎng),手機(jī)電子書(shū)提供了本土創(chuàng)作者空間。
《紙上風(fēng)云高信疆》眾人協(xié)力出版
8月9日下午兩點(diǎn)半,《紙上風(fēng)云 高信疆》發(fā)表會(huì)兼追思會(huì)在華山藝文中心舉行,不但有社會(huì)各界的人士參加,還有李歐梵、馬家輝等從海外趕來(lái)的朋友。
高信疆一生波瀾壯闊,而且品格高尚,充滿(mǎn)創(chuàng)意與熱情,卻在今年5月5日因癌癥去世。傷痛之際,一些朋友討論如何用合適的方式追念他,因而大家推派季季、郝明義、楊澤、駱紳四人代表編輯一本書(shū),名為《紙上風(fēng)云高信疆》,在他百日之內(nèi)出版。
《紙上風(fēng)云 高信疆》主要按高信疆人生幾個(gè)不同階段來(lái)進(jìn)行,再找出其中的重要事件,邀請(qǐng)?jiān)?jīng)參與其中,或者相關(guān)的人士來(lái)寫(xiě)作。
郝明義說(shuō)“出版這本書(shū),除了想為高先生留下他的身影和‘功法’之外,還有一點(diǎn)就是,我總覺(jué)得臺(tái)灣歷經(jīng)解嚴(yán)之后這二十多年的發(fā)展,欠了高信疆一個(gè)說(shuō)法?!?/p>
臺(tái)灣“金鼎獎(jiǎng)”得獎(jiǎng)名單揭曉出版界發(fā)揮愛(ài)心捐獎(jiǎng)金賑災(zāi)
8月14日,“第33屆金鼎獎(jiǎng)”頒獎(jiǎng)典禮在臺(tái)北國(guó)際會(huì)議中心舉行,共頒發(fā)雜志類(lèi)、圖書(shū)類(lèi)等34個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)及特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng)。獲得雜志類(lèi)出版獎(jiǎng)的印刻文學(xué)生活雜志及雜志類(lèi)個(gè)人獎(jiǎng)的陳世慧等多人當(dāng)場(chǎng)將得獎(jiǎng)獎(jiǎng)金全數(shù)捐出作為賑災(zāi)之用。
象征出版界最高榮譽(yù)的特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng),頒給聯(lián)經(jīng)出版公司前發(fā)行人劉國(guó)瑞先生,由聯(lián)經(jīng)出版公司現(xiàn)任發(fā)行人林載爵代領(lǐng)。林載爵代表劉國(guó)瑞表示,聯(lián)經(jīng)的出版品向以文化的傳承與創(chuàng)新為目標(biāo),感謝聯(lián)經(jīng)同仁的共同努力。
臺(tái)灣“金印獎(jiǎng)”聯(lián)合報(bào)獲新聞?dòng)∷ⅹ?jiǎng)
第三屆臺(tái)灣金印獎(jiǎng)7月29日舉行頒獎(jiǎng)典禮,聯(lián)合報(bào)股份有限公司獲新聞?dòng)∷㈩?lèi)第三名,第一、二名從缺。
聯(lián)合報(bào)以報(bào)系的Upaper參賽,首次參加比賽即獲此殊榮。頒獎(jiǎng)典禮上由聯(lián)合報(bào)印務(wù)部總經(jīng)理陳國(guó)興代表接受中華印刷科技學(xué)會(huì)理事長(zhǎng)陳昌郎頒發(fā)的獎(jiǎng)座及獎(jiǎng)狀。
金印獎(jiǎng)參賽項(xiàng)目共分為圖書(shū)、雜志、新聞、廣告、文具、包裝、特殊、票券及綜合印刷等九大類(lèi),頒獎(jiǎng)典禮在國(guó)際會(huì)議中心舉行,UPaper以4月10日的第一至卅六版面,代表聯(lián)合報(bào)參加新聞?dòng)∷㈩?lèi)競(jìng)賽獲得第三名,佳作是蘋(píng)果日?qǐng)?bào)。
香港動(dòng)漫電玩節(jié)登場(chǎng)
第十一屆香港動(dòng)漫電玩節(jié)7月31日至8月4日在灣仔會(huì)展舉行,主題為“創(chuàng)意激泉”,有103個(gè)參展商共427個(gè)參展攤位參展,參展商各出奇招,紛紛推出最熱門(mén)話題的游戲軟件及限量電玩公仔,5天共吸引超過(guò)64萬(wàn)人次入場(chǎng),再次刷新紀(jì)錄。
香港動(dòng)漫電玩節(jié)首次設(shè)立動(dòng)漫新秀及模特兒大賽、青年創(chuàng)意創(chuàng)業(yè)計(jì)劃等。鑒于青少年吸毒風(fēng)氣盛行,微軟香港有限公司在會(huì)場(chǎng)推出禁毒游戲,讓大家免費(fèi)試玩,希望藉此讓青少年遠(yuǎn)離毒品。該公司還考慮把游戲上傳到網(wǎng)站,推出市面。
臺(tái)灣漫博會(huì)能天使鋼彈渡海亮相
第十屆漫博會(huì)于8月12日在臺(tái)北世貿(mào)二館開(kāi)展,除了創(chuàng)下參展廠商與攤位數(shù)量之最,另吸引英、法、韓、馬、香港等地的廠商進(jìn)駐,創(chuàng)下歷年海外廠商參與之最。
今年有來(lái)自大陸南京、杭州兩地的二十多位動(dòng)漫相關(guān)業(yè)者,組團(tuán)來(lái)臺(tái)觀摩漫博會(huì)。黃鎮(zhèn)隆表示,大陸動(dòng)漫業(yè)者對(duì)于臺(tái)灣的漫博會(huì)十分感興趣,甚至曾向主辦單位提出移師大陸舉辦的想法,“此次他們來(lái)臺(tái)取經(jīng),除了展現(xiàn)他們想辦展的企圖,也顯露大陸動(dòng)漫市場(chǎng)的需求,商機(jī)可觀?!?/p>
臺(tái)灣成為電子書(shū)主要供應(yīng)地
臺(tái)灣工研院IEK表示,臺(tái)灣已成為全球唯一電泳顯示技術(shù)的面板及電子閱讀器的供應(yīng)地,將臺(tái)灣面板產(chǎn)業(yè)帶進(jìn)另一嶄新的領(lǐng)域,并且結(jié)合電子產(chǎn)品開(kāi)發(fā)、低成本組裝的優(yōu)勢(shì),將可帶動(dòng)更多廠商加入電子書(shū)閱讀器的銷(xiāo)售,使得電子書(shū)閱讀器進(jìn)入了百家爭(zhēng)鳴的時(shí)代。
目前電子書(shū)采用的顯示技術(shù),九成以上全部是采用E Ink公司所提供之電泳顯示介質(zhì)。今年元太已宣布收購(gòu)E Ink公司;友達(dá)入股SiPix公司成為最大股東;臺(tái)達(dá)電選用Bridgestone之電泳顯示面板,顯示臺(tái)灣在液晶產(chǎn)業(yè)中已為世界主要供應(yīng)商之外,在電泳顯示技術(shù)之電子書(shū)閱讀器的供應(yīng)上,更是世界上唯一的供應(yīng)商。
中國(guó)移動(dòng)跨足電子書(shū)將下單臺(tái)商
中國(guó)移動(dòng)將投入電子書(shū)產(chǎn)業(yè),中國(guó)移動(dòng)總裁王建宙赴臺(tái)采購(gòu)電子書(shū)的閱讀器,也擬與臺(tái)灣的數(shù)字內(nèi)容業(yè)者合作,參考美國(guó)Sprint Nextel與亞馬遜書(shū)店、以及遠(yuǎn)傳與誠(chéng)品、三立電視臺(tái)的合作模式,結(jié)合臺(tái)灣上中下游產(chǎn)業(yè)鏈前進(jìn)全球華人市場(chǎng)。
遠(yuǎn)傳已經(jīng)與誠(chéng)品、三立建立這個(gè)合作模式,未來(lái)將移植電子書(shū)營(yíng)運(yùn)模式到華人市場(chǎng)。遠(yuǎn)傳與中國(guó)移動(dòng)合作,未來(lái)也將推動(dòng)此合作模式到大陸市場(chǎng),與亞洲區(qū)電信業(yè)者合組的亞洲通訊業(yè)(Conexus)聯(lián)盟,包括新加坡、香港、菲律賓等市場(chǎng)都將陸續(xù)布局。
上海三聯(lián)書(shū)店有限公司揭牌成立
上海三聯(lián)書(shū)店有限公司7月24日舉行揭牌儀式,是大陸又一出版機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)為企業(yè)化發(fā)展的動(dòng)作。
1986年復(fù)社以來(lái),上海三聯(lián)已出版各類(lèi)圖書(shū)2,000余種,其中有100余種獲得包括“中國(guó)圖書(shū)獎(jiǎng)”在內(nèi)的各類(lèi)獎(jiǎng)項(xiàng),并有多種圖書(shū)被海外購(gòu)得版權(quán)。上海三聯(lián)主辦的《書(shū)城》雜志,改版后被知識(shí)界廣為認(rèn)同。目前,上海三聯(lián)書(shū)店年出版新書(shū)近300種,年銷(xiāo)售碼洋近人民幣7,000萬(wàn)元。
對(duì)接臺(tái)灣廈成立文創(chuàng)協(xié)會(huì)
廈門(mén)市文化(創(chuàng)意)產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)日前成立,當(dāng)?shù)?5家企業(yè)和218名文化人成為首批會(huì)員,協(xié)會(huì)成立當(dāng)天并與臺(tái)灣亞太文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)簽署了合作協(xié)議。文化產(chǎn)業(yè)是廈門(mén)市今年重點(diǎn)培育的5個(gè)服務(wù)業(yè)產(chǎn)業(yè)集群之一,也是廈門(mén)市規(guī)劃中的與臺(tái)灣10大產(chǎn)業(yè)對(duì)接項(xiàng)目中的重要一項(xiàng)。
該協(xié)會(huì)為地方性、專(zhuān)業(yè)性、非營(yíng)利性的社會(huì)組織,擬設(shè)置動(dòng)漫網(wǎng)絡(luò)游戲委員會(huì)、創(chuàng)意設(shè)計(jì)委員會(huì)、時(shí)尚創(chuàng)意委員會(huì)、文娛演藝委員會(huì)、品牌管理委員會(huì)等專(zhuān)業(yè)委員會(huì),其成立旨在促進(jìn)廈門(mén)市文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的健康發(fā)展,推動(dòng)海峽兩岸文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)交流與合作。