劉 騁
摘要通過(guò)精神分析、意識(shí)形態(tài)批評(píng)以及繪制臺(tái)灣電影中有關(guān)其身份、性別認(rèn)同譜系的方式復(fù)原《海角七號(hào)》的潛文本,指出電影中兩個(gè)愛(ài)情敘事的吊詭,分析刻意隱藏在愛(ài)情敘事背后的臺(tái)灣身份的自我認(rèn)同,并進(jìn)一步指出臺(tái)灣性別想象與確定之間的曖昧含混和焦慮,這種性別身份的自我確認(rèn)呈現(xiàn)出拉康所說(shuō)的鏡像階段中的理想的自我想象特質(zhì)。
關(guān)鍵詞愛(ài)情;主體;性別;潛文本
由魏得圣執(zhí)導(dǎo)的電影《海角七號(hào)》在臺(tái)灣電影凋零的當(dāng)下創(chuàng)造了票房奇跡,并在金馬獎(jiǎng)中收獲豐厚,成為2008年臺(tái)灣的重要文化事件之一,熱潮甚至傳遞至內(nèi)地。本文試圖穿越電影的表層敘述,通過(guò)性別,身份視角以及精神分析的方式復(fù)原導(dǎo)演刻意隱藏在內(nèi)部的潛文本,從而揭示這部電影引發(fā)的臺(tái)灣文化熱潮背后值得仔細(xì)玩味的意識(shí)形態(tài)。
一、吊詭的愛(ài)情故事
《海角七號(hào)》用交叉敘述的方式講述了兩個(gè)時(shí)間維度發(fā)生在同一地點(diǎn)(臺(tái)灣恒春)的愛(ài)情:一個(gè)是60年前日本殖民臺(tái)灣時(shí)期,一名日本教師由于日本戰(zhàn)敗被迫放棄與之相愛(ài)的臺(tái)灣女孩友子,在回日本的輪渡上寫(xiě)下了7封思念女孩的情書(shū);另一個(gè)發(fā)生在當(dāng)下,恒春即將舉辦一場(chǎng)海灘音樂(lè)會(huì),需要組建一支本地民間樂(lè)隊(duì)做暖場(chǎng)演出,曾經(jīng)在臺(tái)北玩音樂(lè),現(xiàn)在回到家鄉(xiāng)做代班郵差的年輕男子阿嘉,在參與樂(lè)隊(duì)的過(guò)程中與擔(dān)任演唱會(huì)監(jiān)督的一名日本女孩相識(shí)相愛(ài)。將兩個(gè)故事聯(lián)系在一起的是60年后由死去的日本教師的親屬寄到臺(tái)灣的那7封情書(shū)。由于時(shí)過(guò)境遷,昔日臺(tái)灣女孩不知何處,阿嘉擔(dān)負(fù)起尋找的責(zé)任。
前一個(gè)愛(ài)情故事用畫(huà)外音的方式通過(guò)日本教師閱讀自己寫(xiě)的情書(shū)展開(kāi),兩個(gè)人物沒(méi)有正面鏡頭,大多用遠(yuǎn)景和背影的方式出現(xiàn),呈現(xiàn)出虛寫(xiě)狀態(tài)。但是從敘事學(xué)的角度來(lái)說(shuō),這種畫(huà)外音既可看做故事內(nèi)敘述(因?yàn)樗瞧渲幸粋€(gè)故事的參與者),又可以看做是故事外敘述(相對(duì)于第二個(gè)故事來(lái)說(shuō)),在電影中日本教師的聲音自由出入。成為整個(gè)文本的實(shí)際操控者。
這不僅僅因?yàn)楫?huà)外音,日本教師的存在使得整部電影呈現(xiàn)出歷史的縱深,更重要的是它成為后一個(gè)愛(ài)情故事講述下去的基點(diǎn),以及其合理性的全部依存。我們不難發(fā)現(xiàn)后一個(gè)愛(ài)情敘事呈現(xiàn)出的空白點(diǎn)和漏洞,都由畫(huà)外音恰逢其時(shí)地予以填充,比如阿嘉與日本女孩之間愛(ài)情發(fā)展幾乎沒(méi)有鋪墊,因此倉(cāng)促且突兀地上床情節(jié)顯得難以令人置信,但此時(shí)正是馬上切入的日本男子畫(huà)外音以及渡輪送別的畫(huà)面,使得上床情節(jié)似乎具有了充分的合理性,觀眾在款款情深的朗讀聲中進(jìn)一步認(rèn)同60年后的愛(ài)情。
可以這樣說(shuō),相對(duì)于實(shí)寫(xiě)的第二個(gè)愛(ài)情故事,第一個(gè)愛(ài)情故事應(yīng)當(dāng)更重要。其一:第二個(gè)愛(ài)情故事是第一個(gè)愛(ài)情故事的注腳和連續(xù),《海角七號(hào)》與其說(shuō)講述了發(fā)生在當(dāng)下的一個(gè)愛(ài)情,不如說(shuō)是導(dǎo)演用第二個(gè)故事表述對(duì)過(guò)去的那段愛(ài)情的深切懷念和延續(xù)的渴望。其二:用朦朧化、唯美化處理方式描述的第一個(gè)愛(ài)情故事是導(dǎo)演刻意為觀眾“制造”的一段美麗的歷史(這恰是這段愛(ài)情的吊詭之處),沒(méi)有這段歷史敘事,后一個(gè)愛(ài)情就成為虛空。因?yàn)橛脝碳{森·佛里德曼指出的建構(gòu)族群認(rèn)同的有效方式,就是用過(guò)去的故事進(jìn)入現(xiàn)在故事,沒(méi)有這種進(jìn)入,觀眾無(wú)法對(duì)發(fā)生在臺(tái)日之間前生今世的未了愛(ài)情產(chǎn)生認(rèn)同。
詹明信指出第三世界文化必定是寓言性的,臺(tái)灣的朦朧身世同樣適用于這個(gè)論斷。故事刻意選擇了臺(tái)灣人與日本人之間的愛(ài)情,敏感的國(guó)族身份很難不讓人聯(lián)想起政治隱喻,下面從兩個(gè)層面來(lái)闡釋這個(gè)“愛(ài)情”神話背后的意味。
二、成長(zhǎng)中的身份主體意識(shí)
20世紀(jì)八九十年代以來(lái)逐漸清晰的本土意識(shí)訴求是臺(tái)灣新電影的核心話語(yǔ),《海角七號(hào)》可以看做是其中最為明朗的一個(gè)。為此,我們可以用類似知識(shí)考古的方式從侯孝賢、楊德昌、魏德圣的電影中勾勒一副有關(guān)“子”的“成長(zhǎng)”譜系,伴隨期間的是關(guān)于反叛、暴力以及父的死亡,這種關(guān)于“子”與“父”之間關(guān)系的展示是臺(tái)灣本土意識(shí)的最好隱喻。
侯孝賢電影被稱為“臺(tái)灣電影里為臺(tái)灣歷史及臺(tái)灣人身份尋求定位的精神地圖?!彼麍?zhí)導(dǎo)的電影中有關(guān)個(gè)人成長(zhǎng)的記憶自覺(jué)地同臺(tái)灣主體意識(shí)聯(lián)系在一起。《童年往事》中“阿孝”的成長(zhǎng)伴隨著來(lái)自中國(guó)內(nèi)地的父親、母親和祖母的相繼去世,隨著父輩的遠(yuǎn)離,“子”與有關(guān)中國(guó)內(nèi)地的聯(lián)系也就漸行漸遠(yuǎn)。有一個(gè)鏡頭正體現(xiàn)了這種意味深長(zhǎng)的情緒:父親在深夜開(kāi)往內(nèi)戰(zhàn)前線的戰(zhàn)車轟鳴聲中輾轉(zhuǎn)反側(cè),家國(guó)憂思使其無(wú)法入睡,呆立在茫茫夜色中,而此時(shí)他的孩子則安然深睡。侯孝賢用畫(huà)面訴說(shuō)出:與父輩對(duì)母國(guó)的血肉連接相對(duì)應(yīng)的是“子”一代對(duì)大陸的疏離。即使如此,侯孝賢仍然表達(dá)了一種針對(duì)中國(guó)內(nèi)地的揮之不去的鄉(xiāng)愁和隱隱眷戀,那是希望帶著孫子回歸故土拜祖宗的老祖母給“阿孝”們留下的一抹溫馨的記憶。
如果說(shuō)侯孝賢展示了少年的斷乳與最初的自我意識(shí),那隨著“父親”離去,獲得空前自由的,在鄉(xiāng)鎮(zhèn)中到處游蕩的少年,在楊德昌《牯嶺街少年殺人事件》里已經(jīng)進(jìn)入了充滿叛逆的青春期。電影中城市里人與人的冷漠取代了侯孝賢的最后一抹鄉(xiāng)土家園的溫馨,主人公小四在父性衰微、失去庇護(hù)的環(huán)境中充滿寂寞的成長(zhǎng)。
我們知道,父權(quán)使父親處于尊位,文化意義上父親意味著典范、權(quán)威、秩序。大部分的男孩會(huì)在成長(zhǎng)過(guò)程中,意識(shí)到來(lái)自父親的權(quán)威和威脅,用精神分析的表述,便是閹割威脅。如果“父”強(qiáng)大,被閹割威脅的“子”對(duì)“父”,就充滿敬仰、認(rèn)同、仿效,為了想要“父”所擁有的一切,
“子”將“父”的律法內(nèi)化為超我,這樣“子”戰(zhàn)勝了俄狄浦斯情結(jié),成為“正?!钡膬鹤?,繼承人;如果父性衰微,對(duì)“子”的成長(zhǎng)無(wú)法完成精神的指引,
“子”對(duì)“父”無(wú)法完成認(rèn)同,那么父子關(guān)系往往陷入失序狀態(tài),“子”張揚(yáng)的叛逆性、暴力性使其往往成為意圖“弒父”的逆子。這樣看來(lái),表面溫和安靜的小四在青春期的成長(zhǎng)中必然蘊(yùn)涵著暴力的因子。當(dāng)他用刀子捅向小明時(shí),其實(shí)“父”的形象也便訇然倒塌,而“子”在青春期寂寞空虛的成長(zhǎng)經(jīng)驗(yàn)從另一個(gè)側(cè)面展示出無(wú)可言說(shuō)的臺(tái)灣的挫敗感,這是暴力背后的悲情。
曾經(jīng)的懵懂少年在《海角七號(hào)》中已經(jīng)長(zhǎng)大成人,劇中“子”與母共同生活,母親與一個(gè)男人同居,這樣的一個(gè)家庭組合中“父”沒(méi)留下一絲印痕,呈現(xiàn)出耐人尋味的完全性缺席。影片開(kāi)始于有著寓意的“去你媽的臺(tái)北”的罵聲,阿嘉騎著摩托回到臺(tái)南恒春。他獨(dú)立健壯英俊,個(gè)性十足,有點(diǎn)玩世不恭,重要的是他有才華,充滿魅力,家鄉(xiāng)的樂(lè)隊(duì)就是以他為核心組織起來(lái)的,在日本姑娘的幫助下,樂(lè)隊(duì)在沙灘音樂(lè)節(jié)上獲得成功,阿嘉也獲得了日本姑娘的愛(ài)情。
魏德圣濃墨重彩地在電影最后用一種“儀式”來(lái)聲明“子”的成人,從而完成了從阿孝、小四到阿嘉的成長(zhǎng)訴說(shuō)。筆者認(rèn)為《海角七號(hào)》中所有的鋪墊都是為了這個(gè)儀式——演唱會(huì)。由客家人、閩南人、原住居民、少女、經(jīng)歷過(guò)日本殖民的老人等組成的樂(lè)團(tuán),似乎有意展示出一幅充滿差異和多樣的后現(xiàn)代圖景,隱喻當(dāng)下充滿沖突的臺(tái)灣,阿嘉是這個(gè)樂(lè)隊(duì)的靈魂人物。導(dǎo)演在對(duì)樂(lè)隊(duì)差異性和多樣化的迷戀之間并沒(méi)有任由臺(tái)灣身份自由漂移,表面上