馬 武
細(xì)節(jié)。一般是指細(xì)小而又具體的事物、事情、環(huán)節(jié)或情節(jié)。人們談?wù)摷?xì)節(jié),往往將話題集中在市場調(diào)查、營銷策略,或人生機(jī)遇、成功案例,或公共管理、安全生產(chǎn),或產(chǎn)品品質(zhì)、商業(yè)服務(wù)等方面。其實,一篇好文章、一條好新聞離開了對細(xì)節(jié)的觀察和描寫也是行不通的,細(xì)節(jié)是增強(qiáng)新聞事實的真實性和藝術(shù)感染力的重要手段之一。作為作品中人物、事件、社會環(huán)境和自然景物中最小的基本的組成單位,細(xì)節(jié)運用得恰到好處,人物形象就豐滿,事件描述就生動,主題思想就深刻。細(xì)節(jié)生動、完美。就可以增加新聞的感染力,強(qiáng)化傳播效果;細(xì)節(jié)有瑕疵,將直接影響新聞的生命力。甚至報紙的形象。
先來看一下細(xì)節(jié)對新聞的傷害:
“新聞報道”使用形容詞過多已是多年來的頑癥。這個就連剛?cè)胄姓呱踔列侣剬W(xué)院的學(xué)生都明白的基本“規(guī)矩”,為什么在現(xiàn)實的新聞實踐中卻被屢屢破壞呢?或許是由于形容詞更容易帶進(jìn)作者的情感、“彰顯”編輯的立場吧,以至于不光文內(nèi)用,標(biāo)題也風(fēng)行。且單單使用形容詞已不足以表達(dá)我們豐富的情感了。于是在形容詞前還要加個前綴“很很”地修飾一番。以河南省會某報標(biāo)題為例:
2008年9月16日:
4版國慶節(jié)不出遠(yuǎn)門。這張報紙留著有用(主)
那幾天,正逢亞洲藝術(shù)節(jié),鄭州街頭會很熱鬧很熱鬧
哪兒有花車巡游,哪兒有好看文藝節(jié)目,本版列得很細(xì)
5版這個T字路口很快就裝凸面鏡
5版圖片標(biāo)題“節(jié)味兒”很濃
2008年9月24日:
1版航天員會感到很舒適
5版環(huán)線首建BFIT專家意見很一致
6版“自下而上”的監(jiān)督很重要
2008年9月26日:
5版
科技節(jié)能市直機(jī)關(guān)想了很多招
47版飛船裝飾很豪華
51版太空科技影響你我生活
我們享受到的已經(jīng)很多
3期報紙,標(biāo)題中竟然出現(xiàn)這么多“很”字,難道只有這樣表述,文章就生動了?標(biāo)題就醒目了?感情就豐富了?結(jié)果恐怕事與愿違。
且看以上幾條同題新聞。同城報紙是如何做題的:
關(guān)于“很熱鬧很熱鬧”的——
D報:亞洲藝術(shù)盛宴等您品嘗(主)
第十屆亞洲藝術(shù)節(jié)花車巡游、廣場公園活動日程敲定
J報:異域風(fēng)情花車鄭州街頭亮相2.5小時(主)
亞洲藝術(shù)節(jié)群眾文化活動方案確定,各種精彩節(jié)目“一鍋燴”不容錯過
關(guān)于“專家意見很一致”的——
D報《綠城新聞》封面:多拉快跑的公交要來了(主)
這種快速公交有專用通道、交通信號優(yōu)先,2013年前擬開通8條走廊
D報《綠城新聞》內(nèi)文:快速公交2013年前與咱見面(主)
S報:明年上半年有望坐著BRT上班
(主)
BRT就是快速公交系統(tǒng),鄭州相關(guān)規(guī)劃通過專家認(rèn)定,首條線路最快年內(nèi)開工
J報:明年,公交車有望指揮紅綠燈(主)
鄭州快速公交系統(tǒng)規(guī)劃方案亮相,歡迎市民提意見
當(dāng)然。這些標(biāo)題或許不是最佳。但起碼它沒有那么多“很”。“很”字多了,不僅沒有達(dá)到預(yù)期的效果,反而會令讀者生厭。
2008年10月30日,《廣州日報》A22版頭條《1歲女嬰竟遭30歲同村男猥褻》(網(wǎng)絡(luò)上還嫌這標(biāo)題不刺激,又二次加工直接將“猥褻”改成“性侵犯”)。
這是一個普通的案件報道。1300字的文章中,對獸性十足的犯罪嫌疑人的稱呼8處使用“曹先生”,2處使用“曹某”,1處使用“姓曹的男子”。查一查《現(xiàn)代漢語詞典》,考慮一下我們的傳統(tǒng)文化,“先生”一般是用來稱呼什么人的?1、老師;2、對知識分子和有一定身份的成年男子的尊稱;3、稱別人的丈夫或?qū)θ朔Q自己的丈夫:4、醫(yī)生;5、舊時稱管賬的人和以說書、相面、算卦、看風(fēng)水等為業(yè)的人。
老百姓間叫“先生”,無疑是“尊稱”。對犯罪嫌疑人使用“尊稱”,顯然不夠妥當(dāng)。尤其是對這種惡行嚴(yán)重、為人所不齒者,報道時竟然還一口一個“先生”,讀者不反感才怪!如同食客在一碗面條(很難說是佳肴)中吃出蒼蠅一般,倒胃口得很。
此類瑕疵在新聞報道中不止一種。比如,常見的還有“這位罪犯……犯了錯誤”。其實,在漢語的使用當(dāng)中,“位”也是含有敬意的尊稱,另外“犯罪”也不能與“犯錯誤”畫等號。
新聞報道中,靠細(xì)節(jié)寫活新聞、打動讀者、增強(qiáng)傳播效果的優(yōu)秀典范也比比皆是:
《處理完車禍,民警打開罹難司機(jī)手機(jī)短信來了:老公你在哪里?祝你一路平安(主)“老公,你吃飯了嗎”“老公,我等你一起去買東西”……他的手機(jī)上存了40多條這樣的短信,但是他再也看不到了(副)》這是《鄭州晚報》獲得2006年度中國晚報協(xié)會趙超構(gòu)新聞獎特等獎的一篇作品。
一篇普通的交通事故報道之所以能夠獲得全國類大獎,其意義、其價值就在于該文從大處著眼、小處著手,滿懷深情,從車禍發(fā)生后的一個小細(xì)節(jié)出發(fā),以妻子發(fā)給遇難老公的手機(jī)短信做主線。將車禍處理過程中交警、記者的所見所聞娓娓道來,看點突出,震撼人心,從而飽含鮮明的教育作用和警示意義。
我們不妨摘錄兩段——
“老公你在哪里?祝你一路平安”,這條短信他再也看不到了
同以往事故處理流程一樣,民警們照例勘察現(xiàn)場、詢問筆錄、將死者的遺留物品收集起來,處理完整個現(xiàn)場已到午后。民警準(zhǔn)備由死者的遺物查實死者身份,并聯(lián)系死者家屬。因為事故發(fā)生時,死者的手機(jī)可能自動關(guān)機(jī)了,民警張明強(qiáng)隨手將其打開。開機(jī)后,隨著“嘀”一聲響,手機(jī)收到一條短信:“老公你在哪里?祝你一路平安?!?/p>
民警說,一看到這句話,就想起《天下無賊》里面,男主人公死前想給女主人公發(fā)最后一條短信,短信未發(fā)出,他就走了。這時,剛好趕來的警察替他將短信發(fā)了出去?!爱?dāng)時心里酸得很,很想替死者作個回復(fù),讓他的妻子安心?!泵窬f。但生活畢竟不是電影,他們最后只能默默地放下了手機(jī)。
“這是很平常的一句問候、卻已是生者對死者的追問。頓時,我們?nèi)讼鄬o言,感慨萬千,為一個不曾相識的在遠(yuǎn)方守候的女子,心中無比傷感和難過……”民警事后寫下的一篇散文里,有這樣的描述。
丈夫留下的手機(jī)。她要永遠(yuǎn)保留
昨日,記者得知,那部手機(jī)已經(jīng)轉(zhuǎn)到了保云女士(死者妻子)的手中。“她說,所有的短信都要留著,留著……”
“車禍猛于虎,高速公路上的車禍更是虎中之虎。重特大事故發(fā)生率比市區(qū)要高。有的司機(jī)已經(jīng)非常疲勞了,卻總想著,再撐一會兒就到了……很多意外往往就這樣發(fā)生了。希望這件事能夠讓人們懂得:為了我們愛的和愛我們的人,開車時小心點吧!”民警嘆息說。
新聞作品如何重視細(xì)節(jié)的采寫呢?美聯(lián)社著名記者雷爾邁·莫林有句名言:“一篇理想的新聞報道應(yīng)該把讀者帶到現(xiàn)場。使他能看到、感受到,甚至聞到當(dāng)時所發(fā)生的一切。要做到這一點,你就得收集有關(guān)細(xì)節(jié),如面部表情、音調(diào)、姿勢等?!?/p>
選擇運用的細(xì)節(jié)要富有人情味,能打動讀者?!短幚硗贶嚨?,民警打開罹難司機(jī)手機(jī)短信來了:老公你在哪里?祝你一路平安》之所以獲獎、之所以能被兄弟報社領(lǐng)導(dǎo)作為范文給編采人員講課,探討災(zāi)難新聞中人性化的寫作手法。就是這條新聞極富人情味,它強(qiáng)烈喚醒了讀者的“生命感覺”意識。我們被愛包圍,很多時候卻因生活壓力、周圍環(huán)境的影響而忽略了品讀“愛”的味道。讀者紛紛敘說,看到新聞男主角的消逝和妻子的悲痛,真想回家摟摟老婆。報道使他們重新認(rèn)識了生命是什么,如何對生命、對家庭、對社會負(fù)責(zé)。
選擇運用的細(xì)節(jié)要能表現(xiàn)人物特點,能抓住讀者??滓壹旱摹伴L衫”,阿Q的“氈帽”,祥林嫂的“喋喋不休”,魯迅先生筆下的人物形象之所以栩栩如生、深入人心,就在于典型細(xì)節(jié)的把握。文學(xué)創(chuàng)作與新聞寫作是相通的。
如《人道主義者高耀潔》是《三聯(lián)生活周刊》主筆李菁的代表作之一。在回答復(fù)旦大學(xué)講師張志安“你發(fā)現(xiàn)了她裹小腳這個細(xì)節(jié)。對寫高耀潔這個人物具有什么幫助”時。她說:“這一點其實非常有說服力。后來我在導(dǎo)語里寫‘這雙小腳曾是舊世界的一個象征,但在這一刻,高耀潔,這位勇敢的老人,卻成了中國民間抗擊新世紀(jì)人類共同面臨的新災(zāi)難——艾滋病的偉大象征。一些讀者說他們因此感受到了一個更具體的高耀潔?!?/p>
選擇運用的細(xì)節(jié)要抓住事物的本質(zhì)和特征,能引起讀者的共鳴。“記者應(yīng)該把自己想象為電視紀(jì)錄片的制作人。試想。攝像鏡頭全景拍攝了異國情調(diào)的豪華住宅后又定格在一間茅草屋上。不需任何文字,制作人通過鏡頭所展示的一切已表達(dá)了許多。記者也可以通過對細(xì)節(jié)內(nèi)容的靈活運用來達(dá)到同樣的效果。”(《如何成為頂級記者-美聯(lián)社新聞報道手冊》,中央編譯出版社)。
由此可見,善于抓住人或事物的特點,細(xì)致觀察,認(rèn)真思考,透過事物的現(xiàn)象掌握本質(zhì),并通過細(xì)致入微的表達(dá)告知讀者,是采寫新聞的基本要求。對細(xì)節(jié)的準(zhǔn)確表達(dá)、描述,往往起著“此處無聲勝有聲”的效果。
編校:張紅玲