美前總統(tǒng)克林頓稱

印度報業(yè)托拉斯10月11日文章，原題：改善與巴關(guān)系是印度超過中國的關(guān)鍵 美國前總統(tǒng)比爾·克林頓說，印度要超過中國、給21世紀(jì)帶來“革命性”變化，成為一個全球大國，改善與巴基斯坦的關(guān)系是關(guān)鍵。“如果印度能夠做到一件事（改善對巴關(guān)系），印度將以意想不到的方式給21世紀(jì)帶來革命性變化。”克林頓在伊利諾伊理工學(xué)院校友會議上說，“要努力找到一條推動印巴關(guān)系的道路?！笨肆诸D是在一名聽眾問及印度如何成為超級大國并在聯(lián)合國和20國集團(tuán)獲得更大影響力時做此番表述的。

“如果沒有被迫以20%的速度增加國防開支，這兩個國家能夠在一起合作，我想他們會比中國發(fā)展得快”，他說?？肆诸D認(rèn)為，中國將主宰21世紀(jì)的觀點(diǎn)未必確鑿無疑。“這主要取決于你們采取的措施以及你們是否能夠繼續(xù)把資金投放給窮人用于發(fā)展，減少印度的不平等?！?/p>

克林頓不止一次地幫助印度和巴基斯坦解決克什米爾問題。他坦言“說起來容易做起來難”，“特別是孟買事件以來，我認(rèn)識到這一點(diǎn)。我目睹了經(jīng)常入住的酒店熊熊燃燒。但是，如果印度能夠做到一件事，它將以意想不到的方式給21世紀(jì)帶來一場革命。”

“我認(rèn)為，如果印巴能夠合作，他們甚至?xí)?1世紀(jì)超過中國。”他說，“每次印度在阿富汗做一些事情（開發(fā)工作），巴基斯坦都會認(rèn)為是針對本國。反之亦然。但事實(shí)是，如果這兩國能夠找到合作的方式，在阿共同完成一些項(xiàng)目，阿富汗就會穩(wěn)定并參與到21世紀(jì)的活動中。在一個相互依賴的世界中，如果不能從鄰國脫身，那么你就走上了災(zāi)難之路。必須進(jìn)行一場雙方都可以贏的非零和游戲?！薄?向陽譯)