近距離感受越南對華心態(tài)

●本報赴越南特派記者 程剛 ● 楊璽

“萬世師表”、大平板車，這是兩個在生活中毫不相干的詞，但卻道出了越南人在現(xiàn)實中對中國的兩種心態(tài)。近日，《環(huán)球時報》記者赴越南采訪，發(fā)現(xiàn)越南對中國的心態(tài)恐怕是中國14個鄰國中最復雜的，用記者看到的兩種現(xiàn)象似乎更能說明問題。在越南首都河內(nèi)著名的文廟里，記者看到供奉的先師是孔夫子，夫子像的正上方高懸著康熙御書“萬世師表”。越南古都順化的古皇城叫“紫禁城”，皇宮內(nèi)城的越語發(fā)音是“大內(nèi)”。在中越的邊境口岸，中國卡車運貨到越南后受到各種限制，都是空載而回，而越南人用三輪車改成的大平板車運貨到中國卻是滿載而出又滿載而回。對于越南人的對華心態(tài)，一位越南教授給記者寫了四個字——“榜樣”、“強鄰”。記者恍然大悟，“萬世師表”代表了越南長期以中國為師，以圖強大自己的心態(tài)，由此產(chǎn)生的是一種敬畏；大平板車是越南與強鄰中國打交道的一種行為方式，即實用主義，用中國邊民的話說，是在具體利益上毫不退讓，找到機會就占便宜。

“發(fā)展的越南”希望和平

在越南順化香江邊的一個咖啡館里，《環(huán)球時報》記者遇到了順化大學的一位姓陳（tran）的教授，他用指尖蘸著水在桌上寫下了“榜樣”和“強鄰”兩個繁體漢語詞，然后笑著說，這就是越南對中國的基本定位，沒有哪個理智的國家不愿意與比自己大得多的強鄰搞好關(guān)系。中國是越南唯一的強鄰，這是天然存在，無法改變。越南當然想跟中國保持友好與和平，如果出現(xiàn)沖突甚至敵對，對誰都沒有好處，越南可能更難受。陳教授還說，越南和中國都是共產(chǎn)黨執(zhí)政的社會主義國家，都以經(jīng)濟發(fā)展和富國富民為國家當前最重要的任務(wù)，無論是在國家治理、革新開放還是應(yīng)對危機、穩(wěn)固政權(quán)上，越南都在學習中國的做法，萬一鬧僵了，恐怕以后就很難取到中國成功的真經(jīng)了。

正如陳教授所說，越南目前處于快速發(fā)展時期。從地理上看，越南地處中南半島瀕臨南海的東緣，國土是一個S形的長條，南北兩頭大致是紅河和湄公河流域，由一條彎曲、狹長的海岸平原帶連接。自然條件非常優(yōu)越，平原、沿?？芍^處處魚米之鄉(xiāng)。在越南3200多公里的海岸線上，珍珠串似的排列著眾多天然良港，為內(nèi)外交通提供了舟楫之利。如此得天獨厚的條件，用陳教授的話說，什么“四小龍”、“四小虎”其實都比不上越南，但就是因為越南長時間戰(zhàn)亂不斷，從19世紀末到20世紀七八十年代，幾乎一直在打仗，所以沒法好好地發(fā)展，直到向中國學習，走革新開放的道路后才真正埋頭謀發(fā)展、奔富足。越南人從來不怕打仗，但更愿意在和平中好好掙錢過日子，絕不希望再陷入戰(zhàn)爭。從沿海的胡志明市、芽莊、峴港到首都河內(nèi)以及內(nèi)陸的老街，《環(huán)球時報》記者到處都感覺到和中國十幾年前一樣的全民經(jīng)商熱情。

峴港市開飯店的阮先生對記者說，你們中國很大，我們越南不夠大，所以越南跟中國還是和為貴，和氣生財嘛。在河內(nèi)街頭，一位手臂上留有戰(zhàn)爭傷痕的老人拉著記者的手用中文說：“毛澤東、胡志明，萬歲！”他說，像他這樣經(jīng)歷過抗法、抗美戰(zhàn)爭的人都知道，歷史上很多危難的時刻，中國都是越南的依憑和支持。

而越南的一些中青年人，則多是從胡志明、黃文歡等令越南人敬慕的領(lǐng)導人的生平事跡中了解到中國對越南的傾力幫助。在慶和省省會芽莊，一位姓潘的中年男子對記者說，胡志明、黃文歡，還有很多有名的越南領(lǐng)導人都是慶和省人。胡志明有很長時間都在中國從事越南解放和獨立事業(yè)?？姑涝?，中國有數(shù)十萬人入境來幫助越南。要是沒有胡志明，沒有中國的幫助，越南很難取得戰(zhàn)爭的勝利。越南還從中國學了很多東西，比如越南也把警察叫做“公安”。這位天天看報的潘先生還說，在金融風暴里，幸好越南也是學的中國，所以受到的沖擊不算太大，最近經(jīng)濟回升得也比較好，要是學美國，恐怕就危險了。

“邊境上的越南”很實際

《環(huán)球時報》記者進入越南前，特地去了一趟剛建好的中越紅河高速公路大橋。橋北是中國云南的河口縣城，橋南是越南老街省的老街市。河口人鄒先生告訴記者，新大橋通車后不久，中越兩邊就要按照協(xié)商好的辦法，從哪國出口的貨必須由哪國的汽車來運輸，也就是說，兩邊的卡車運貨出境，卻只能空載而回。和越南人常打交道的鄒先生說，對于中國這邊來說，是不得已才這樣的。因為從河口到越南去的送貨卡車一直就只能空放回來，越南那邊從來都不讓中國車拉越南的出口貨物，甚至還找很多理由，比如噸位不夠、車的外形不夠標準等，連中國的一些汽車入境都卡。但中國對越南呢，別說是卡車了，很多越南邊民都是推著那種用三輪車改裝的大平板車，十幾個人早上拉著滿滿的越南貨過來，下午再推著滿滿的中國貨出去，那種改裝的平板車，裝貨量比一輛小卡車都不少，中國也沒有限制過，這樣的事情太多了。像中國的邊民證，嚴格地只發(fā)給河口縣的居民，越南那邊的邊民證卻發(fā)放非常隨意，只要越南人想通過老街來國境，都能拿到邊民證……兩邊的做法這么不平衡下去不行，所以趁著新大橋通車，干脆兩邊談開，扯平了算。

和鄒先生一樣，中越邊境上的很多人都在抱怨，越方在和中方打交道時總是想方設(shè)法占便宜，常常只顧自己利益，而不像中國經(jīng)常強調(diào)要顧中越關(guān)系的大局。河口一位口岸官員就說，得手的次數(shù)多了，越南方面甚至感覺在處理中越之間具體事務(wù)的時候，也應(yīng)該由他們主導。

“歷史中的越南”有些模糊

9月上旬，也是越南學校開學的時候。周末，很多中學生都到河內(nèi)著名的文廟去游覽?，F(xiàn)在的越語是拼音文字，把越語“文廟”一拼，原來正是中國南方語音的“文廟”發(fā)音。事實上，在法國殖民越南、越南創(chuàng)造現(xiàn)代文字之前，越南一直使用中文。文廟里，孔子像上方的康熙御書“萬世師表”以及兩邊柱子上的對聯(lián)，記者問了好幾個越南學生，沒有一個認識的，他們同樣也不知道孔子和儒教是什么時候傳到越南的。又問他們越南有幾個王朝，多數(shù)學生也只知道阮朝和后黎朝，再往前就不知道了。

原來，對于歷史，越南刻意不想把屬于中華朝貢體系、或者說臣服于中原帝國的過去清楚地告訴現(xiàn)在的越南民眾。就連一個在越南社科大學讀書的學生也說不清后黎朝（相當于中國明朝時期）之前的越南歷史大致是怎么樣的。但是，很多越南人都驕傲地知道他們的歷史上有過像黎利這樣的民族英雄。河內(nèi)有個“還劍湖”，傳說黎利在這里遇到了一只神龜，依靠神龜借給他的寶劍，率眾打敗了來自北方明朝的軍隊，后來又到這里把劍還給了神龜。有意思的是，很多越南人都知道黎利打敗中國軍隊的歷史，卻不知道他就是后黎朝的開國皇帝。

事實上，如今多數(shù)越南人對本國歷史知道得比較清楚的都是19世紀之后的事情，也就是阮朝，或者說是法國殖民越南之后的近現(xiàn)代史，這顯然是越南的歷史教育和宣傳的結(jié)果。

“海邊的越南”比較強硬

很多越南人對越南的歷史了解得并不清楚，但他們對越南國土和疆域的概念卻都很清晰?！董h(huán)球時報》記者在文廟問過的中學生中，有好幾個甚至都能清楚地說出越南北部和中國交界的是哪幾個省。至于“黃沙群島”（越南對西沙群島的叫法）和“長沙群島”（越南對南沙群島的叫法），他們更是堅定地認為，那是越南的島礁，并且說，中國就是想占越南的黃沙和長沙。而這同樣是越南的全民國土和疆域教育的結(jié)果。這些學生告訴記者，越南的報紙和電視上經(jīng)常有黃沙、長沙的報道，有時還有關(guān)于黃沙、長沙的有獎知識競賽，問題很具體，比如長沙島屬于哪個縣等。

在胡志明市的時候，記者特地去參觀了一個名為“黃沙、長沙：越南的海島”的展覽。這是一個對外開放的免費展覽，在越南國慶9月2日前后開辦。展覽中的史料幾乎都是19世紀的一些文件和手繪地圖。很多越南參觀者，包括中小學生都在這類展品前駐足很長時間，認真地在看，有些還做筆記。更多的展品是越南在“長沙”群島上行動的照片：哪年哪月海軍“收復”了哪個島，島上的防空演習、實彈射擊，軍隊和國家領(lǐng)導人登島巡視，各地到“長沙”島礁上慰問，島上的守島部隊設(shè)施等。在這些照片中可以清楚地看到越南軍隊的一些武器和島上刻著經(jīng)緯度的標志等等，絲毫沒有什么保密的意思，一派理所當然的姿態(tài)。而在越南買到的越南地圖上，記者看到，所謂長沙(南沙)群島、黃沙（西沙）群島的所有島、礁、沙都標得清清楚楚，非常詳細。一個姓阮的參觀者說，越南從來都不講“長沙、黃沙”存在爭議，越南人認定了它們?nèi)际窃侥系膷u礁，別的國家占了就是侵占，越南不會讓步。

在中越陸地邊界劃界和北部灣劃界結(jié)束后，已經(jīng)提上日程的是兩國之間的北部灣口劃界，它將涉及西沙群島乃至一部分南沙群島。越南多年的全民疆域教育使得民眾對這個問題高度敏感。而在領(lǐng)土疆域問題上，越南做事情的手法是無所不用的。據(jù)有關(guān)人士透露，在中越陸地邊界勘定的具體工作過程中，越南的特別部門就有所行動，把中方7個勘界小組中的個別負責人拉下水，弄清了中方的部分底線。

如何應(yīng)對復雜的越南是個重要課題

在大國與周邊國家打交道的時候，最令大國頭痛的往往是那些與自己淵源最深的國家。淵源越深，糾葛和爭議就越多。而如何處好關(guān)系，不僅考驗著中越領(lǐng)導層的智慧，也將測試兩國社會的成熟度，看他們是否能不僅看清每天無處不在的具體利益，而且還能順應(yīng)上蒼讓兩國“山連山，江連江”的那種緣分?！?/p>