龐煥英

《歐也妮·葛朗臺(tái)》是法國(guó)作家巴爾扎克的著名代表作之一,也是十九世紀(jì)法國(guó)批判現(xiàn)實(shí)主義的經(jīng)典力作。它不僅形象地反映了當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)實(shí),更為重要的是,它為世界文學(xué)畫廊增添了一個(gè)極為重要的角色——吝嗇鬼葛朗臺(tái)。

《守財(cái)奴》節(jié)選自《家庭的苦難》一章,選文成功地塑造了一個(gè)吝嗇鬼的形象。這個(gè)守財(cái)奴的形象之所以能深入人心,除了正面描寫之外,一些側(cè)面的烘托點(diǎn)染也是非常重要的。

側(cè)面描寫在《守財(cái)奴》一課中所占的比例并不大,但卻對(duì)人物形象的刻畫起了十分重要的作用,所以有必要進(jìn)行分析。通篇讀來(lái),筆者認(rèn)為以下幾個(gè)人物的作用不容忽視。

一、葛朗臺(tái)太太。這是一個(gè)善良、柔弱、虔誠(chéng)的基督徒,她一生恬淡隱忍,受盡了丈夫的冷落和折磨,最后悲慘地死去。她的性格,她對(duì)女兒的態(tài)度,她的臨終遺言均與葛朗臺(tái)形成鮮明的對(duì)比,請(qǐng)看表格:

應(yīng)該說(shuō),這個(gè)人物,是作者宗教理想的化身,包括她的死——去往天國(guó)——脫離這個(gè)骯臟的金錢社會(huì)的唯一出路,都體現(xiàn)了作者作為批判現(xiàn)實(shí)主義作家的局限性,但這個(gè)形象卻對(duì)葛朗臺(tái)起了十分重要的反襯作用。作者對(duì)這個(gè)人物的每一次贊揚(yáng),都是對(duì)葛朗臺(tái)的無(wú)情批判。

二、傭人拿儂。無(wú)意中,葛朗臺(tái)發(fā)現(xiàn)了查理托女兒保管的梳妝匣。他毫不猶豫,“好似一頭老虎撲上一個(gè)睡著的嬰兒”般地?fù)屃诉^(guò)來(lái),并準(zhǔn)備用刀子把上面的金板撬下來(lái),歐亞妮苦苦哀求,但無(wú)濟(jì)于事,萬(wàn)般無(wú)奈,她竟然想以死相拼。這也僅僅使葛朗臺(tái)遲疑不決。拿儂忍無(wú)可忍,嚷到:“先生,你一生一世總得講一次理吧?！痹瓉?lái)在這個(gè)傭人眼里,葛朗臺(tái)一生一世從未講過(guò)理!這一指責(zé),淋漓盡致地暴露了葛朗臺(tái)的本性,并為他的性格做了精彩的注解。

三、裴日冷先生?！笆釆y臺(tái)風(fēng)波”幾乎把葛朗臺(tái)太太折磨致死。不久,索漠最有名的醫(yī)生裴日冷先生來(lái)了,告訴葛朗臺(tái),他的妻子將不久于人世,需要悉心調(diào)養(yǎng)。“要不要花很多錢,要不要吃藥呢?”“不用多少藥,調(diào)養(yǎng)要緊?！贬t(yī)生不由得微微一笑。我們不由得想,他在笑什么呢?有什么值得笑的嗎?再看一段老葛朗臺(tái)的獨(dú)白:“……求你救救我的女人,我多愛她,只是表面上看不出,因?yàn)槲壹依锸裁词露际遣卦诠穷^里的……要是我的女人還有救,請(qǐng)你救救她,即使你要我一百二百法郎也行?！?/p>

乍聽起來(lái),覺得葛朗臺(tái)很有人情味,很大方——為了治妻子的病,連一百二百法郎都舍得花。但細(xì)細(xì)想來(lái),葛朗臺(tái)擁有萬(wàn)貫家財(cái),有大量的黃金,一百二百法郎對(duì)于他全部家產(chǎn)而言不過(guò)是九牛一毛!由此可見,葛朗臺(tái)是何等的吝嗇,何等的冷酷無(wú)情,對(duì)妻子的愛又是何等“深”啊!難怪裴日冷先生要“微微一笑”,這笑是何等耐人尋味!

四、公證人。妻子死后,葛朗臺(tái)終于要面對(duì)遺產(chǎn)問題了,為了騙取女兒的財(cái)產(chǎn)繼承權(quán),他真是處心積慮又擔(dān)驚受怕。于是他開始了種種表演,終于“感動(dòng)”了女兒,歐也妮終于上當(dāng)了,主動(dòng)放棄了對(duì)母親的財(cái)產(chǎn)繼承權(quán)。他簡(jiǎn)直樂瘋了:“得了,孩子,你給了我生路,我有了命了;不過(guò)這是你把欠我的還了我:咱們兩訖了。這才叫做公平交易。人生就是一件交易……”

一番話,赤裸裸地暴露出了金錢至上的思想和他的冷酷無(wú)情?？粗矍斑@一幕,公證人克羅旭竟然“駭呆了”,他大概從來(lái)沒有見到過(guò)這樣的父親,盡管由于職業(yè)的關(guān)系,他會(huì)見過(guò)許多愛財(cái)?shù)娜?但是葛朗臺(tái)的表現(xiàn),還是讓他驚駭不已。區(qū)區(qū)三個(gè)字,活脫脫寫出了葛朗臺(tái)愛財(cái)、冷酷早已到了變態(tài)的程度。

當(dāng)然,文中最能襯托守財(cái)奴形象的還是整部小說(shuō)的主人公——葛朗臺(tái)的女兒歐也妮。想一想,這頭“潔白的羔羊”孤零零地留在這個(gè)自私自利的世界上沒多久,她就已經(jīng)被宰割得一無(wú)所有——包括她的青春、她的愛情和她一生的幸福。

以上的人物,像是作者隨意散落在文中幾朵淡淡的云,但正是這幾朵云,烘托出葛朗臺(tái)的形象更加鮮明,深刻,仿佛呼之欲出,給我們留下了永久的回味,也為作文教學(xué)提供了許多有益的借鑒和思考。

(責(zé)編 李 曄)