付以瓊

關(guān)鍵詞：孔子 文學(xué) 接受美學(xué)思想

摘 要：孔子詩(shī)論強(qiáng)調(diào)以讀者為中心，認(rèn)為文學(xué)的價(jià)值的實(shí)現(xiàn)必須依靠讀者才能最終獲得實(shí)現(xiàn)，而讀者必須具備一定的素養(yǎng)，才能在文學(xué)接受的過(guò)程中使文本結(jié)構(gòu)的潛在意義具體化為現(xiàn)實(shí)，最終實(shí)現(xiàn)對(duì)文學(xué)作品作政治倫理化的解讀，產(chǎn)生社會(huì)效應(yīng)。同時(shí)孔子已充分認(rèn)識(shí)到情感因素在溝通讀者與作品方面的作用，并注意闡發(fā)讀者“悟”的接受方式。因此可以說(shuō)孔子詩(shī)論是中國(guó)從讀者角度討論文學(xué)的最早理論之一，體現(xiàn)了中國(guó)早期接受美學(xué)思想的萌芽。

歷來(lái)學(xué)者多從“詩(shī)教”的角度對(duì)孔子的詩(shī)論進(jìn)行研究，其實(shí)，孔子為我們留下了豐富的接受美學(xué)思想，其詩(shī)論是中國(guó)從讀者角度討論文學(xué)的最早理論之一，體現(xiàn)了中國(guó)早期接受美學(xué)思想的萌芽。本文通過(guò)對(duì)孔子詩(shī)論的考察，對(duì)其中蘊(yùn)含的接受美學(xué)思想做初步的探析，挖掘出具有中國(guó)特色的接受美學(xué)思想。

一

春秋時(shí)期，《詩(shī)經(jīng)》得到了廣泛的傳播和接受，但上層貴族、公卿士大夫們?cè)讷I(xiàn)詩(shī)、采詩(shī)時(shí)所關(guān)注的并不是詩(shī)的創(chuàng)作，而是詩(shī)的接受，他們都非常強(qiáng)調(diào)詩(shī)在接受過(guò)程中的實(shí)際功用和影響，表現(xiàn)出較為自覺(jué)的接受者意識(shí)。傅道彬先生曾指出：“春秋是個(gè)只有詩(shī)沒(méi)有詩(shī)人的時(shí)代，詩(shī)的原始意義微不足道是同詩(shī)人本身的微不足道相聯(lián)系的。在這個(gè)社會(huì)背景下，用詩(shī)的意義顯然大于作詩(shī)的意義，那么用詩(shī)人的地位也就高于作詩(shī)之人。這樣我們看到的最大量運(yùn)用的《詩(shī)》，卻難以看清《詩(shī)》的生產(chǎn)者——詩(shī)人。忘記了詩(shī)人也可以不顧及詩(shī)人的意志，而只有用詩(shī)人的意志，只有用詩(shī)的人?！雹倏梢?jiàn)，春秋時(shí)期，《詩(shī)經(jīng)》的傳播和接受實(shí)踐不是創(chuàng)作的實(shí)踐而是用詩(shī)的實(shí)踐，人們更加關(guān)注的是讀者的接受情況?？鬃釉?shī)論的接受思想便是此時(shí)期的集中體現(xiàn)?！耙钥鬃訛榇淼闹T子詩(shī)論，標(biāo)志著自西周以來(lái)數(shù)百年用詩(shī)實(shí)踐過(guò)程中形成的先秦文學(xué)接受理論的成熟?！雹?/p>

孔子的詩(shī)學(xué)思想主要是圍繞著對(duì)《詩(shī)經(jīng)》的評(píng)價(jià)而展開，主要體現(xiàn)在《論語(yǔ)》和上海博物館藏《戰(zhàn)國(guó)楚竹書·孔子詩(shī)論》中。

文學(xué)作品作為一種特殊的精神產(chǎn)品，其價(jià)值是多層次多側(cè)面的，它以其多功能特性滿足著讀者多方面的需求。在孔子那里，文學(xué)的價(jià)值更多地被凸顯為它的教化價(jià)值和認(rèn)知價(jià)值?？鬃釉?shī)論所強(qiáng)調(diào)的是詩(shī)在社會(huì)生活中的作用，他所關(guān)注的對(duì)象不是作者而是讀者，是讀者對(duì)《詩(shī)經(jīng)》的接受目的和接受效果。

孔子在詩(shī)的接受活動(dòng)中，從題材、主題、意蘊(yùn)、創(chuàng)作方法、技巧等各個(gè)方面把上古詩(shī)三千余篇?jiǎng)h定為“詩(shī)三百”，使其具備讀者接受的基本要求，并把它作為教科書，其目的是在于利用《詩(shī)經(jīng)》進(jìn)行教化?？鬃诱J(rèn)為詩(shī)和禮、樂(lè)一樣可以培養(yǎng)人的道德修養(yǎng)，調(diào)整人際關(guān)系，為建立和諧的社會(huì)服務(wù)?！犊鬃釉?shī)論》第10簡(jiǎn)曰“《關(guān)雎》以色喻于禮”?！吧饔诙Y”是認(rèn)為《關(guān)雎》具有使人獲得德性的倫理教化功能?！墩撜Z(yǔ)·泰伯》中提出了“興于詩(shī)，立于禮，成于樂(lè)”（《論語(yǔ)》）的著名觀點(diǎn)?？鬃诱J(rèn)為詩(shī)、禮、樂(lè)是人們進(jìn)行道德修養(yǎng)的幾個(gè)必經(jīng)的階段。“興于詩(shī)”，據(jù)何晏《論語(yǔ)集解》引包咸注云：“興，起也。言修身必先學(xué)詩(shī)。”即讓詩(shī)立人。因?yàn)槿说牡赖滦摒B(yǎng)總是要從具體、感興的榜樣學(xué)起，而他刪定的《詩(shī)經(jīng)》正是為人們提供了這樣的典范，使人們的言談立身行事有了可靠的合乎禮儀的依據(jù)?！墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》中說(shuō)：“人而不為《周南》、《召南》，其猶正墻面而立也與?！币彩钦f(shuō)修身必先學(xué)詩(shī)。這些都強(qiáng)調(diào)了文學(xué)活動(dòng)對(duì)接受主體——讀者的影響，體現(xiàn)了以讀者為根本的價(jià)值觀，是突出讀者地位的直接呈現(xiàn)。

再如在《論語(yǔ)·陽(yáng)貨》中孔子的一段經(jīng)典話語(yǔ)： “小子何莫學(xué)夫詩(shī)？詩(shī)可以興，可以觀，可以群，可以怨。邇之事父，遠(yuǎn)之事君；多識(shí)于草木鳥獸之名。”傳統(tǒng)認(rèn)為這段話是孔子關(guān)于詩(shī)歌的社會(huì)作用的全面概括，其實(shí)這段話除了是對(duì)詩(shī)歌的社會(huì)作用的全面概括外，還是對(duì)讀者文學(xué)接受心理的全面概括。

“詩(shī)可以興”的“興”朱熹在《四書章句集注》中解釋為“感發(fā)意志”，意思是《詩(shī)經(jīng)》中生動(dòng)具體的藝術(shù)形象可以激發(fā)讀者的情感，使人精神興奮，產(chǎn)生情感波動(dòng)從而在鑒賞詩(shī)歌的過(guò)程中獲得一種美的享受。也就是說(shuō)詩(shī)的真正目的是使讀者進(jìn)入到詩(shī)所創(chuàng)造的藝術(shù)氛圍中，讓心靈得到陶冶熏陶。

“詩(shī)可以觀”的“觀”按張少康的觀點(diǎn)，它不僅可以觀詩(shī)的客觀內(nèi)容，也可以觀詩(shī)人的主觀意圖，也可以觀賦詩(shī)人之志。也就是說(shuō)詩(shī)讓讀者了解社會(huì)和他人的心理動(dòng)向，讓讀者在觀照中找出自己行為的根據(jù)，以此來(lái)調(diào)整讀者個(gè)體的心理趨向，達(dá)成對(duì)讀者人格、性情和修養(yǎng)的培養(yǎng)，從而使個(gè)體的思想和情感與社會(huì)群體的思想和情感達(dá)到統(tǒng)一狀態(tài)，各個(gè)個(gè)體和社會(huì)群體之間彼此和諧，能相互了解，消除隔閡，就能達(dá)成共識(shí)，進(jìn)而促進(jìn)整個(gè)社會(huì)的和諧，這也正是“詩(shī)可以群”的關(guān)鍵所在?！叭骸?，《論語(yǔ)集解》引孔安國(guó)云：“群居相切磋。”孔子認(rèn)為文學(xué)可以使人們統(tǒng)一思想，加強(qiáng)交流、傾訴，讓不利情緒得到合理的宣泄，使個(gè)人的心理得到健康的發(fā)展。如孔子經(jīng)常通過(guò)和其弟子一起探討、切磋《詩(shī)經(jīng)》中的詩(shī)句來(lái)達(dá)到對(duì)仁德的共同認(rèn)識(shí)?？梢?jiàn)，孔子要求其弟子學(xué)習(xí)詩(shī)的目的是提高個(gè)體也就是讀者的修養(yǎng)而促進(jìn)社會(huì)的和諧。

“詩(shī)可以怨”的“怨”，《論語(yǔ)集解》引孔安國(guó)云：“怨刺上政?！?，這種解釋指出了怨的主要內(nèi)容，但不全面。每個(gè)人都有喜怒哀樂(lè)等多樣的情緒，這些情緒既有積極的也有消極的，如果這些消極的情緒長(zhǎng)期得不到疏解、消釋便會(huì)走向極端?？鬃犹岢?shī)可以抒發(fā)主體的怨恨、惆悵、悲傷之情，認(rèn)為“怨”是正常的，不應(yīng)該掩飾它，壓抑它，《詩(shī)經(jīng)》中很多作品是作者用來(lái)抒發(fā)怨恨之情的。同時(shí)讀者通過(guò)閱讀這些作品，可以使內(nèi)心焦慮、苦悶、惆悵、悲傷之情得以消解，心態(tài)會(huì)慢慢地趨于平和，最終達(dá)到閱讀個(gè)體和社會(huì)群體的和諧共存。也就是說(shuō)，通過(guò)“詩(shī)可以怨”可以對(duì)讀者取到心理安慰、促進(jìn)平和的作用。

從上可以看出，孔子所強(qiáng)調(diào)的文學(xué)教化價(jià)值、認(rèn)知價(jià)值是文學(xué)一種潛在的特質(zhì)，其實(shí)現(xiàn)必須依賴讀者，也就是說(shuō)文學(xué)的諸種價(jià)值只有在讀者的身上才能得以具體實(shí)現(xiàn)?！芭d觀群怨”的實(shí)現(xiàn)需以讀者作為實(shí)現(xiàn)的主體，社會(huì)和諧治亂的目標(biāo)也必須以讀者為中介橋梁，文學(xué)與政治外交的關(guān)系的實(shí)現(xiàn)必須以讀者的實(shí)際能力為前提，所以從某種意義上說(shuō)，孔子的詩(shī)論，孔子對(duì)文學(xué)的闡述是以讀者對(duì)詩(shī)的接受為出發(fā)點(diǎn)和歸宿而非論詩(shī)人的創(chuàng)作，最終都必須歸依到對(duì)人的關(guān)懷對(duì)人的心靈的構(gòu)建上，讀者必須直接參與文學(xué)價(jià)值的創(chuàng)造，在讀者身上產(chǎn)生一定的文學(xué)效果，文學(xué)的價(jià)值才能最終獲得實(shí)現(xiàn)。

二

文學(xué)的多元價(jià)值一旦實(shí)現(xiàn)，就必定轉(zhuǎn)化為多元效果。文學(xué)效果是文學(xué)價(jià)值的實(shí)現(xiàn)的表現(xiàn)，而文學(xué)價(jià)值是處于特定社會(huì)關(guān)系中讀者在一定的個(gè)體方式閱讀中實(shí)現(xiàn)的。根據(jù)艾布拉姆斯的“文學(xué)四要素”的觀點(diǎn)，文學(xué)是以世界、作者、作品、讀者四個(gè)環(huán)節(jié)互相交流的方式存在的，在個(gè)人開始閱讀之前，每個(gè)人的閱讀活動(dòng)事實(shí)上已被預(yù)先納入了社會(huì)活動(dòng)的框架中去了，并形成其特定的閱讀期待視野?！墩撜Z(yǔ)》中曾多次記載孔子和其弟子的一些談話，從中可以看出孔子關(guān)于這方面的一些思想。

子貢曰：“貧而無(wú)諂，富而無(wú)驕，何如？”子曰：“可也；未若貧而樂(lè)，富而好禮者也。”子貢曰：“《詩(shī)云》：‘如切如磋，如琢如磨，其斯之謂與？”子曰：“賜也，始可與言《詩(shī)》已矣，告諸往而知來(lái)者。”（《論語(yǔ)·學(xué)而》）

子夏問(wèn)曰：“‘巧笑倩兮，美目盼兮，素以為絢兮。何謂也？”子曰：“繪事后素?！痹唬骸岸Y后乎？”子曰：“起予者商也！始可與言《詩(shī)》矣?！保ā墩撜Z(yǔ)·八佾》）

《衛(wèi)風(fēng)·淇奧》一詩(shī)原意是歌頌衛(wèi)武公的德行，子貢引其中的詩(shī)句“如切如磋，如琢如磨”來(lái)表達(dá)對(duì)“貧而無(wú)諂，富而無(wú)驕”的理解?！缎l(wèi)風(fēng)·碩人》中的詩(shī)句原意是寫衛(wèi)莊公夫人莊姜的美，孔子以“繪事后素”告訴子貢，子夏則進(jìn)一步聯(lián)想到禮是不是起于仁之后?？鬃蛹捌涞茏硬⒉皇遣恢肋@些詩(shī)的原意，而是他們采取了“斷章取義，余取所求”的接受方式，強(qiáng)調(diào)讀者本人在閱讀活動(dòng)中的再創(chuàng)造性，充分發(fā)揮讀者的積極能動(dòng)性。春秋時(shí)期這種“人無(wú)定詩(shī)，詩(shī)無(wú)定指”的斷章取義的接受方式，會(huì)造成解讀同文本相距甚遠(yuǎn)的狀況，形成文學(xué)接受中的差異性。表面上看，斷章取義的接受方式似乎是隨心所欲的，其實(shí)它必須遵循“歌詩(shī)必類”的原則，意即所歌古詩(shī)要與己意、身份及當(dāng)時(shí)的場(chǎng)合相符，它必須納入時(shí)代、群體、階級(jí)的趨同性的樊籬，讓讀者的個(gè)體差異性受到一定條件的限制?！蹲髠鳌は骞辍犯咴x詩(shī)，《左傳·襄公二十七年》伯友賦詩(shī)都因違背了這個(gè)原則而觸了霉頭，這說(shuō)明要做到“歌詩(shī)必類”，接受主體則必須具備一定的條件。上面兩段話的“始可與言《詩(shī)》矣”其實(shí)便隱含著接受主體所必須具備的條件：一是接受主體豐富的想象能力。我們知道文學(xué)作品的藝術(shù)形象不能外在于閱讀主體而存在，它只能是在閱讀主體接受作品語(yǔ)言文本信息的刺激和引導(dǎo)下展開豐富的想象中，逐漸以內(nèi)在于主體精神世界的形式呈現(xiàn)出來(lái)。如前所說(shuō)的子貢對(duì)《衛(wèi)風(fēng)·淇奧》、子夏對(duì)《衛(wèi)風(fēng)·碩人》的理解雖然不盡合詩(shī)的原意，但不能說(shuō)沒(méi)有受到原詩(shī)句的啟發(fā)而展開豐富的想象，所以得到了孔子的高度贊賞，甚至認(rèn)為子夏啟發(fā)了自己。這種重視讀者能動(dòng)作用的思維方式具有接受理論的方法論意義。又如前文所提到的“興觀群怨”的“興”，孔安國(guó)的解釋是：“興，引譬連類”，意思是由詩(shī)描述的內(nèi)容引申開來(lái)，聯(lián)想到類似的事理。它旨在在已知事物所具有的特征的基礎(chǔ)上，去認(rèn)識(shí)、解釋、評(píng)價(jià)同類事物中的未知事物，意即讀者在閱讀的過(guò)程中應(yīng)充分地發(fā)揮想象的作用，“告諸往而知來(lái)者”，讀者應(yīng)學(xué)會(huì)用舉一反三的方法進(jìn)行類比聯(lián)想，而且孔子強(qiáng)調(diào)這種方法的最終目的都是在于對(duì)詩(shī)作政治倫理化的解釋，并以此提升讀者的精神世界，以達(dá)到對(duì)讀者人格的完成。也就是說(shuō)，這種聯(lián)想心理活動(dòng)不是審美感興,也不是藝術(shù)聯(lián)想,而是一種政治倫理的引申。如“《關(guān)雎》以色喻于禮”。如何可以把色與禮聯(lián)系在一起? 在孔子看來(lái),是因?yàn)樗鼈兌己腿饲橄噙B,為人之所必備，通過(guò)對(duì)禮及其特征的了解,就可以達(dá)到正確認(rèn)識(shí)與處理“色”的目的。這就要求接受主體必須以一定的社會(huì)政治觀念、道德修養(yǎng)為前提，才能展開豐富的想象，這是接受主體所必須具備的條件之二。如：