近年來(lái)有一種“圖文轉(zhuǎn)換題”，表達(dá)形式與漫畫(huà)題、圖標(biāo)(圖徽、圖示)、表文三種類型稍有不同，這種題常常借助圖像來(lái)聯(lián)想想象，或進(jìn)行擴(kuò)展，或擬寫(xiě)對(duì)聯(lián)，這類題詩(shī)意濃郁，形式靈活，能夠有效考查語(yǔ)言表達(dá)能力。

【高考真題】

(2008年高考廣東卷23題)右邊是一幅剪紙畫(huà)。請(qǐng)以其中一個(gè)人物的身份寫(xiě)一段文字，表現(xiàn)畫(huà)面“情深”的意蘊(yùn)。要求語(yǔ)言鮮明、生動(dòng)，運(yùn)用兩種以上(含兩種)的修辭方法。

【解析】本題考查考生圖文轉(zhuǎn)換能力。同時(shí)也考查正確使用修辭的能力和語(yǔ)言表達(dá)鮮明生動(dòng)的能力。本題雖屬圖文轉(zhuǎn)換題，但形式新穎。以前的圖文轉(zhuǎn)換題是直接用文字表述圖表中的信息，而本題則需要展開(kāi)想象，借助一定的情景，表現(xiàn)畫(huà)面的意蘊(yùn)。

解答時(shí)，應(yīng)仔細(xì)看清楚剪紙畫(huà)的內(nèi)容，明確兩個(gè)人之間的關(guān)系：母子關(guān)系、師生關(guān)系……還應(yīng)審清題干要求，抓住重點(diǎn)詞語(yǔ)“一個(gè)人物”“情深”鮮明、生動(dòng)”“兩種以上”等。力求文筆優(yōu)美，語(yǔ)言通順，飽含深情。

【答案示例】(1)您溫暖的眼神像一陣春風(fēng)，輕輕鼓勵(lì)著我；您諄諄的教誨像一場(chǎng)細(xì)雨，默默滋潤(rùn)著我；您高大的身影像一把大傘，時(shí)時(shí)保護(hù)著我。謝謝您，媽媽!

(2)您用三尺教鞭為我們指點(diǎn)人生道路的迷津，您在五尺講臺(tái)為我們展現(xiàn)大干世界的奧秘，您用七彩粉筆為我們描繪知識(shí)王國(guó)的地圖。

(3)我仰著頭，凝視著您山花燦爛的笑靨；我踮起腳，聆聽(tīng)著您山泉叮咚的話語(yǔ)；我捧著書(shū)，思索著您醍醐灌頂?shù)闹v解。

【方法總結(jié)】

“圖文轉(zhuǎn)換”題是一種綜合性、技巧性強(qiáng)，具有創(chuàng)新特色的新題型。表面看來(lái)是“看圖說(shuō)話”，實(shí)際上，它綜合了“句式變換”“仿寫(xiě)”“續(xù)寫(xiě)～壓縮語(yǔ)段”等多種題型。注重對(duì)考生語(yǔ)文綜合能力和創(chuàng)造能力的考查。試題注意情境的設(shè)置，內(nèi)容貼近現(xiàn)實(shí)生活，體現(xiàn)語(yǔ)文學(xué)科的基礎(chǔ)性、工具性特點(diǎn)。

1，審清題意，把握特點(diǎn)。這類題往往和擴(kuò)展語(yǔ)句、修辭、對(duì)聯(lián)等鮮明地結(jié)合在一起，所以除了對(duì)從圖上看到的信息進(jìn)行聯(lián)想外，還要注意語(yǔ)言表達(dá)題的其他特點(diǎn)。

2，合理想象。豐富畫(huà)面信息。想象補(bǔ)充畫(huà)面信息，主要是借助圖畫(huà)提供的情境，豐富畫(huà)面內(nèi)容，是對(duì)畫(huà)面信息的深入感知過(guò)程。

3，類比聯(lián)想。探究畫(huà)面寓意。類比聯(lián)想是在審讀、想象的基礎(chǔ)上，將畫(huà)面信息跟現(xiàn)實(shí)生活相聯(lián)系，深入揣摩作者的創(chuàng)作意圖，在類比中明曉漫畫(huà)的寓意。

(1)辨明情景?！氨婷髑榫啊笔侵笢?zhǔn)確辨識(shí)題目所提供的具體情景及情景所體現(xiàn)的具體氛圍，所擴(kuò)寫(xiě)的語(yǔ)句也應(yīng)符合這一情景氛圍；

(2)明確重點(diǎn)。所謂“明確重點(diǎn)”就是要知道題目擴(kuò)寫(xiě)的對(duì)象是什么。為了突出擴(kuò)寫(xiě)的重點(diǎn)，不至于使話題轉(zhuǎn)換，可采用偏正短語(yǔ)作主語(yǔ)的形式，也可采用被動(dòng)句的形式；

(3)展開(kāi)想象?！罢归_(kāi)想象”是指在擴(kuò)展語(yǔ)段的時(shí)候，根據(jù)所提供的句子，適當(dāng)展開(kāi)想象，保證將情景寫(xiě)得具體而生動(dòng)。當(dāng)然，在展開(kāi)想象的時(shí)候，要注意吻合、自然、貼切；

(4)巧借修辭?！扒山栊揶o”是指在擴(kuò)展語(yǔ)段的時(shí)候，除了注意運(yùn)用描寫(xiě)、敘述、議論、說(shuō)明、抒情等多種表達(dá)方式之外，還要注意選取適當(dāng)?shù)男揶o方法。這樣不但能讓自己有話可說(shuō)，而且能使擴(kuò)展后的語(yǔ)段更生動(dòng)、形象。

【牛刀小試】

1，右邊是2008年北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式上主火炬被點(diǎn)燃時(shí)的情景，請(qǐng)你根據(jù)畫(huà)面內(nèi)容展開(kāi)聯(lián)想，寫(xiě)一段文字，表達(dá)“圓夢(mèng)”的主題。

要求：(1)請(qǐng)從比喻、比擬、排比、對(duì)偶中任選兩種修辭方法；(2)緊扣畫(huà)面，鮮明生動(dòng)，連貫順暢，不超過(guò)100字。

2，看圖聯(lián)想。北京時(shí)間2008年9月25日21時(shí)10分04秒，我國(guó)航天事業(yè)又迎來(lái)一個(gè)歷史性時(shí)刻，我國(guó)自行研制的神舟七號(hào)載人飛船在酒泉衛(wèi)星發(fā)射中心發(fā)射升空，21時(shí)19分43秒準(zhǔn)確進(jìn)入預(yù)定軌道。在隨后的飛行過(guò)程中，我國(guó)航天員將首次進(jìn)行空間出艙活動(dòng)。右面這張圖片，引發(fā)了你哪些感想，請(qǐng)依據(jù)圖片完成下面各題。

(1)撰寫(xiě)對(duì)聯(lián)。請(qǐng)為上聯(lián)對(duì)一個(gè)下聯(lián)，要求以“神七”為內(nèi)容。

上聯(lián)：奧運(yùn)先行連世界，展我中華

下聯(lián)：

(2)真情祝福。請(qǐng)仿照示例寫(xiě)一句話，對(duì)我國(guó)“神七”發(fā)射成功送上你真誠(chéng)的祝福，句式可以不同。

示例：神七飛船問(wèn)蒼穹，航天英雄亦從容；此去征途路漫漫，紅色中國(guó)伴左右。去得順利，回得成功。中國(guó)龍，顯崢嶸。

(3)短信傳情。神舟七號(hào)載人飛船發(fā)射獲得圓滿成功，請(qǐng)你給本次三位宇航員發(fā)一則短信以示祝賀。

(4)獻(xiàn)花留言。人民網(wǎng)在“神七”發(fā)射成功時(shí)，開(kāi)展“獻(xiàn)花留言”活動(dòng)，以示慶賀?？晒┻x擇的花有玫瑰、桂花、狀元紅、康乃馨等。(要求留言與所獻(xiàn)花的象征意義有關(guān)聯(lián)，50字以內(nèi))

示例：我將選擇的花是玫瑰。留言是：蒼茫的天宇——中國(guó)來(lái)人了。捎上一束紅玫瑰，帶去一份對(duì)月亮仙子的深深情意。

你選擇的花是，留言是：

4，閱讀下面的材料，回答后面的問(wèn)題。

國(guó)際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)

1月22日，在南非德班舉行的世界衛(wèi)生組織(WHO)《煙草控制框架公約》締約方第三次會(huì)議落下帷幕。在這次會(huì)議上，中國(guó)得了一個(gè)尷尬的獎(jiǎng)項(xiàng)——“煙灰缸獎(jiǎng)”，此獎(jiǎng)由與會(huì)的非政府組織代表評(píng)出，專門(mén)頒給控?zé)煵环e極的國(guó)家。

“新探健康發(fā)展研究中心”常務(wù)副主任吳宜群也來(lái)到南非參加此次控?zé)煏?huì)議，不過(guò)，她的身份是中國(guó)非政府控?zé)熃M織的代表。在簡(jiǎn)單的行囊中，她特地帶了幾個(gè)煙盒。其中一個(gè)是著名的“中華”牌香煙出口到泰國(guó)的外包裝，但它迥異于國(guó)人習(xí)見(jiàn)的紅底白字煙盒：正面上方赫然一張?zhí)貙?xiě)圖片，那是吸煙者潰爛的嘴唇和幾顆被熏黑的殘牙，而且面積逾半。人們熟悉的“中華”二字則局促地居于下方。而在國(guó)內(nèi)，同為中華煙，包裝典雅大方，被視為身份的象征。

“外國(guó)人是真心把煙草變得很丑，而我們卻把卷煙打扮得很漂亮，”吳宜群說(shuō)，“中華煙包裝內(nèi)外有別說(shuō)明了什么?說(shuō)明外國(guó)真正把煙草當(dāng)作一種危害健康的東西，而我們卻忽視了國(guó)人的健康權(quán)?！?/p>

(1)請(qǐng)根據(jù)以上內(nèi)容，給中國(guó)寫(xiě)一個(gè)頒獎(jiǎng)詞。(20字以內(nèi))

(2)5月31日是世界無(wú)煙日。請(qǐng)你從“關(guān)愛(ài)自己、關(guān)愛(ài)他人”的角度分別擬制一條宣傳標(biāo)語(yǔ)。

4，仔細(xì)觀察漫畫(huà)，運(yùn)用兩種修辭方法寫(xiě)一段話，抒發(fā)你的感受，不超過(guò)50字。

參考答案與解析

1這一刻，火炬被點(diǎn)燃，中華民族的百年夢(mèng)想被點(diǎn)燃。一百年的滄海桑田，一百年的望眼欲穿，一百年的光榮與夢(mèng)想，在此刻化為熊熊燃燒的火焰，綻放出迷人的光彩。

2，(1)“神七”騰躍耀蒼穹，壯吾國(guó)威!(2)在這激動(dòng)人心的時(shí)刻，讓我們屏住呼吸，遙望星空，祝福“神七”一路凱歌高奏。(3)一份驚喜，兩眼期待，三生有幸。四海五洲，六神有主，神七飛天，八面威風(fēng)，九霄云外，十分高興，百感交集，千年夢(mèng)想，萬(wàn)眾矚目，億人祝福!愿飛船平安凱旋!／有無(wú)數(shù)疑惑，等待攻克；有諸多領(lǐng)域，等待突破；有一種等待，動(dòng)人心魄；有一種跨越，歷史定格；有一種追求，永不退縮；有一種風(fēng)格，不斷探索；有一種境界，波瀾壯闊；有一種快樂(lè)，成功發(fā)射；有一種精神，令人敬佩；有一種品德，奉獻(xiàn)愉悅?！徒o“神七”三劍客。(4)狀元紅一飛沖天，圓夢(mèng)中國(guó)，向付出艱苦卓絕的努力和默默奉獻(xiàn)的可愛(ài)航天人表示熱烈的祝賀。

3，1)寧要漂亮的煙盒，不要公民的健康。(2)健康，隨煙而逝；病痛，伴煙而生!也許，你的指間夾著他人的生命。

4，奢侈享樂(lè)者就像籠子里的富貴鳥(niǎo)，雖然引來(lái)許多羨慕的目光，但同時(shí)也給自己套上了擺脫不掉的鐐銬。