孟　醒

詹姆斯·羅杰斯(Jim Rogers)是國(guó)際著名投資學(xué)家和金融學(xué)教授，曾與大名鼎鼎的索羅斯共同創(chuàng)立了“量子基金”。他還創(chuàng)立了著名的羅杰斯國(guó)際商品指數(shù)(RI—CI)。并于1989年至1990年完成平生第一次環(huán)球旅行，被載入吉尼斯世界紀(jì)錄。

就是這么一個(gè)敢為天下先的杰出人物，童年時(shí)卻常常為自己的思維所困擾。他的幾何學(xué)成績(jī)很好。每一次拿到題目。很快就能做出來(lái)，可他總覺(jué)得沒(méi)那么簡(jiǎn)單，于是他就推翻先前的答案重新求解，到后來(lái)越思考越復(fù)雜。不得不沮喪地放棄解答，把題目空下來(lái)不做。

這種思維方式嚴(yán)重影響了羅杰斯的學(xué)習(xí)，但他自己并沒(méi)有意識(shí)到。他的幾何老師珍妮女士卻看在了眼里，于是把他叫到辦公室，問(wèn)他是怎么回事。羅杰斯就把自己的想法說(shuō)出來(lái)。珍妮聽(tīng)了羅杰斯的話。和顏悅色地告訴他，勤于思考是優(yōu)點(diǎn)。精益求精也是對(duì)的，但是放棄不能成為一種習(xí)慣，把簡(jiǎn)單的問(wèn)題復(fù)雜化更不是一種好方法。說(shuō)著，珍妮女士從書(shū)桌上拿起一只精美的琥珀，說(shuō)：“請(qǐng)你幫我把里面的蝴蝶取出來(lái)，可以嗎?”

羅杰斯接過(guò)琥珀看了看，外表十分光潔圓滑，完全沒(méi)有人工痕跡，顯然是一只天然的珍品。琥珀里面的蝴蝶栩栩如生，但是要拿出它就必須把琥珀打碎。

羅杰斯捧著琥珀想了很久，還是沒(méi)有好辦法。

珍妮說(shuō)：“你可以帶回家去慢慢想，明天再來(lái)找我?！?/p>

羅杰斯一整晚都沒(méi)睡著，思考怎么能夠取出琥珀里的蝴蝶。次日清晨。羅杰斯回到珍妮女士的辦公室，把琥珀交還給珍妮。無(wú)奈地?fù)u搖頭。

珍妮說(shuō)：“你也許看出來(lái)了。要取出蝴蝶，把它打碎是唯一的方法，對(duì)嗎?”

羅杰斯點(diǎn)點(diǎn)頭。

珍妮接過(guò)琥珀，從抽展中取出一只小鐵錘，輕輕一敲，琥珀四分五裂，蝴蝶顯露出來(lái)。

“你看，這不是取出來(lái)了嗎?”珍妮聳聳肩膀，說(shuō)，“我只要求你把蝴蝶取出來(lái)，并沒(méi)有要求你不損壞琥珀。你要明白。有時(shí)候你費(fèi)盡心思去考慮的問(wèn)題，并不能幫助你實(shí)現(xiàn)目標(biāo)，卻會(huì)成為你最大的障礙?！?/p>

珍妮女士犧牲了一件精美的藝術(shù)品，卻豁然打開(kāi)了羅杰斯的思維枷鎖。從那以后，羅杰斯明白了一個(gè)道理：無(wú)論做什么事。直達(dá)目標(biāo)是最簡(jiǎn)潔有效的方式，其它一切都可以忽略不計(jì)。