馬艷敏 沈麗萍
課堂實(shí)錄
師:昨天各個(gè)小組向我們展示了他們所搜集的“生活處處有語(yǔ)文”這項(xiàng)活動(dòng)的資料,大家大多是按照書(shū)上所給的提示去尋找生活中的語(yǔ)文,那你們有沒(méi)有想過(guò),語(yǔ)文可以包含哪些東西?(生紛紛舉手)
生1:成語(yǔ)、俗語(yǔ)、歇后語(yǔ)……
師:對(duì),成語(yǔ)、俗語(yǔ)、歇后語(yǔ)的運(yùn)用可以使我們的文章更加生動(dòng)。
生2:通過(guò)語(yǔ)文學(xué)習(xí),可以學(xué)會(huì)遣詞造句,寫(xiě)出通順、優(yōu)美的文章。
師:熟練使用漢語(yǔ),遣詞造句行文,這也是我們練習(xí)寫(xiě)作的一個(gè)目的。很好!
生3:語(yǔ)文可以教會(huì)我們不寫(xiě)錯(cuò)別字。
(學(xué)生笑)
師:講得很好,這是我們學(xué)習(xí)語(yǔ)文最先要掌握的知識(shí)。連漢字都寫(xiě)不好,怎么去遣詞造句呢?
生4:語(yǔ)文可以教會(huì)我們說(shuō)話。
師:你從出生就一直在說(shuō)話啊,原來(lái)你們那么早就開(kāi)始學(xué)習(xí)語(yǔ)文了呀!
生4:(認(rèn)真狀)就是啊,只不過(guò)后來(lái)所說(shuō)的話越來(lái)越規(guī)范,越來(lái)越有文采了。
師:大家覺(jué)得他說(shuō)的有沒(méi)道理?
生5:我贊同。其實(shí)我們?cè)诮佑|語(yǔ)文課本前早就在學(xué)語(yǔ)文了!從小學(xué)開(kāi)始,語(yǔ)文老師就說(shuō)語(yǔ)文要練習(xí)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě),我們聽(tīng)大人說(shuō)話,學(xué)說(shuō)話,自己讀課文,自己寫(xiě)文章。都是在學(xué)語(yǔ)文啊。
生6:我們?cè)谄渌n堂上也都是在運(yùn)用語(yǔ)文能力呀!
師:原來(lái)語(yǔ)文就在我們身邊,我們天天都在學(xué)習(xí)并運(yùn)用它。它簡(jiǎn)單到糾錯(cuò)字、認(rèn)成語(yǔ)、寫(xiě)日記,也包括讀名著、聽(tīng)新聞,更可以復(fù)雜到運(yùn)用我們掌握的文字去寫(xiě)作、去表達(dá),去體會(huì)文字背后的深意。當(dāng)我們回憶起我們由呱呱而哭,到牙牙學(xué)語(yǔ),到能夠說(shuō)出令人忍俊不禁的成熟話語(yǔ),在這個(gè)過(guò)程中,誰(shuí)沒(méi)有打開(kāi)“語(yǔ)文書(shū)”學(xué)過(guò)語(yǔ)文?所以,不是只有在語(yǔ)文課上,才是學(xué)語(yǔ)文;更不是只有打開(kāi)語(yǔ)文書(shū),才是學(xué)語(yǔ)文。只不過(guò)我們的教材向我們提供了使用標(biāo)準(zhǔn)漢語(yǔ)的范例,也帶領(lǐng)我們?nèi)バ蕾p文學(xué)的美,生活的美。所以,可以這樣說(shuō),語(yǔ)文得以在生活中運(yùn)用。是生活給予了語(yǔ)文生命。你們說(shuō),是不是生活處處有語(yǔ)文呢?
生(齊):是!
師:別急著下結(jié)論,你得舉出實(shí)例來(lái)說(shuō),你在生活中哪些地方發(fā)現(xiàn)了語(yǔ)文,學(xué)到了語(yǔ)文?爭(zhēng)取每個(gè)人都來(lái)講一講。
生7:我們昨天講的產(chǎn)告。
師:學(xué)到了有關(guān)于語(yǔ)文的什么內(nèi)容?
生7:學(xué)到了對(duì)偶、對(duì)比等修辭方法的運(yùn)用,如太平洋保險(xiǎn)的廣告:“平時(shí)獻(xiàn)出一滴水,難時(shí)擁有太平洋?!笔紫冗\(yùn)用了對(duì)偶句,同時(shí)把“平安無(wú)事”時(shí)與“遇到困難”時(shí)相對(duì)比,說(shuō)明“平安無(wú)事”時(shí),只要付出一點(diǎn)兒,“遇到困難”時(shí),就能得到很多的資助。
師:不錯(cuò)!所以在回答的時(shí)候應(yīng)該講解得具體些,從哪里學(xué)到了語(yǔ)文的哪些東西。這樣就會(huì)有很強(qiáng)的說(shuō)服力。還有嗎?
生8:還有頂真:“車(chē)到山前必有路,有路必有豐田車(chē)?!边@是日本豐田車(chē)的廣告。告訴我們豐田車(chē)的銷(xiāo)量大,質(zhì)量好,深受民眾歡迎。
師:說(shuō)得有理。但是本則廣告還引用了成語(yǔ)“車(chē)到山前必有路”,然后進(jìn)行“翻唱”,說(shuō)明也用了“引用”的修辭方法。
生8(作夸張狀):言之有理!
(學(xué)生哄笑)
生9:對(duì)啊,就像那句最經(jīng)典的旅游告示牌上的宣傳語(yǔ):“除了你的腳印,什么都別留下;除了你的記憶,什么都別帶走?!倍嗝锤挥形膶W(xué)氣息,除了運(yùn)用了對(duì)比的修辭方法以外,說(shuō)話很注意技巧。既顯得親切,又比較委婉,如果我是游客,也會(huì)喜歡上這句宣傳語(yǔ)。我們平時(shí)說(shuō)話有時(shí)候也要委婉,避免爭(zhēng)吵。
師:把語(yǔ)文知識(shí)與生活聯(lián)系起來(lái)了,活學(xué)活用。很好!你們還能舉出哪些例子呢?
生10:我來(lái)舉個(gè)例子:“不同的酷,相同的褲?!鼻擅钸\(yùn)用諧音,既說(shuō)出了商品褲子的特點(diǎn)——“酷”,又便于記憶。很多廣告都是利用這種方法達(dá)到宣傳效果的。
師:你強(qiáng)調(diào)了廣告中的“雙關(guān)”的運(yùn)用,其實(shí)這也是一種修辭。除了修辭,你們還學(xué)到了什么?
生10:我來(lái)說(shuō)。例如書(shū)上的例子“該出手時(shí)就出手”,本來(lái)是歌詞,但是簡(jiǎn)單好記。通過(guò)這種語(yǔ)言背景的轉(zhuǎn)換,在很多場(chǎng)合,我們都能用同樣一句話來(lái)表達(dá)相同的意思,用在廣告上,更能讓觀眾記住它。
生11:還有還有!唱:“洗啊洗啊洗澡澡,寶寶金水少不了。滴一滴啊泡一泡,沒(méi)有蚊子沒(méi)蟲(chóng)咬?!?/p>
(全班大笑)
生11:笑什么!不對(duì)嗎?這本來(lái)是小時(shí)候《找朋友》的曲子,小孩子都會(huì)唱。由于耳熟能詳,又符合孩子的心理,同時(shí)簡(jiǎn)單好記。這種語(yǔ)言背景的轉(zhuǎn)換,用在廣告上,更是能讓觀眾,尤其是孩子們記住它。
師:(笑)分析得真不錯(cuò)。廣告語(yǔ)的目的是為了宣傳,而要在最短小的篇幅內(nèi)使這個(gè)效果最大化,讓更多的消費(fèi)者認(rèn)識(shí)它,進(jìn)而接受它,它的語(yǔ)言就往往簡(jiǎn)練又意蘊(yùn)豐富。例如利用諧音、反復(fù)、借代、對(duì)偶、引用名言等都能帶來(lái)這個(gè)效果。當(dāng)然還有更多的方法。
生12:我在打電腦游戲的時(shí)候也能學(xué)到語(yǔ)文。
(其他人笑,他繼續(xù)接著說(shuō))
游戲中有一些古代文學(xué)作品中的英雄人物名稱(chēng)及歷史事件,在玩的過(guò)程中我也順便學(xué)到了這些文學(xué)知識(shí)。
師:說(shuō)得也有道理啊,但“游戲”除了是計(jì)算機(jī)游戲外,它還可以指什么?
生(七嘴八舌):就是玩,玩這個(gè)玩那個(gè)……
師:有沒(méi)有能學(xué)到語(yǔ)文的游戲呢?
生13:有啊,比方說(shuō)成語(yǔ)接龍、猜字謎、猜燈謎、講故事比賽、朗誦比賽等等。
師:哦,你能給我們講一個(gè)具體的事例嗎?發(fā)生在你身邊的一個(gè)游戲。
生14(自告奮勇):作文中看到的例子行不行?
師:不符合要求了啊。先聽(tīng)你說(shuō)說(shuō)吧。
生15:作者說(shuō)他在上小學(xué)的時(shí)候,他表哥給了幾個(gè)句子,要他在中間加一個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào),使句子變得跟原來(lái)的意思不同。他都答對(duì)了,對(duì)自己的語(yǔ)文水平也更有信心了。
師:還記得其中一個(gè)句子嗎?也來(lái)考考同學(xué)。
生15:有一句印象特別牢:“紙不要讓他亂畫(huà)。”
(生表現(xiàn)踴躍,紛紛舉手)
師:這個(gè)句子對(duì)現(xiàn)在的你們來(lái)說(shuō),一點(diǎn)都不難,大家一起說(shuō)另一個(gè)意思,好不好?
生(齊):紙不要,讓他亂畫(huà)!
師(笑意盈盈):你們看,語(yǔ)文知識(shí)學(xué)得越多,運(yùn)用的能力也會(huì)越強(qiáng)。自然而然就會(huì)了。有沒(méi)有愿意舉自己的例子的?
生16:我們家有一年過(guò)中秋,爺爺、奶奶、表哥、表姐等等,很多親戚都在,爸爸想了個(gè)主意,誰(shuí)能說(shuō)出更多跟“月”或“餅”有關(guān)的詞語(yǔ)、句子、故事等,就可以得到更多的機(jī)會(huì)吃月餅。要求很寬,比如有人說(shuō)了個(gè)成語(yǔ),另外一個(gè)人可以把故事再?gòu)?fù)述一遍,我本來(lái)認(rèn)為自己會(huì)很厲害,沒(méi)想到我爺爺分到了最多的月餅。
師:你的學(xué)語(yǔ)文的辦法與我們的同齡人——黟中七(4)班葉惠清的《我從游戲中學(xué)到了語(yǔ)文》很相似,我們來(lái)看一下這篇作文吧!
(學(xué)生看葉惠清的《我從游戲中學(xué)到了語(yǔ)文》)
她寫(xiě)了一件什么事?
生17:記了晚上全家一起玩的一次成語(yǔ)比賽。
師:跟語(yǔ)文有沒(méi)有關(guān)?
生18:有!比賽含數(shù)字的成語(yǔ)以及含動(dòng)物名的成語(yǔ),這屬
于學(xué)習(xí)語(yǔ)文的范疇。
師:在記事時(shí),她有沒(méi)有平均使用力量?
生19:沒(méi)有,含數(shù)字的成語(yǔ)比賽寫(xiě)得略為簡(jiǎn)單一點(diǎn),含動(dòng)物名的成語(yǔ)比賽寫(xiě)得比較詳細(xì),詳細(xì)在對(duì)成語(yǔ)典故的解釋。
師:這篇文章更證明了語(yǔ)文源于生活,生活可以為語(yǔ)文學(xué)習(xí)提供很多有用的材料。還有類(lèi)似的例子嗎?
生20:我們班級(jí)上個(gè)星期舉行了成語(yǔ)接龍賽,這也是啊,讓我們一下子就積累了好些成語(yǔ)。
生21:我們小組上周末去街上搜集店名,找出很多錯(cuò)別字,這也是在運(yùn)用語(yǔ)文能力。
生22:我把我們班秋游的過(guò)程寫(xiě)成文章,要構(gòu)思,要篩選材料,要提煉中心,后來(lái)經(jīng)過(guò)反復(fù)修改,在班級(jí)作文比賽中還得了獎(jiǎng),你們說(shuō),這算不算學(xué)到了語(yǔ)文呢?
生23:我每天看報(bào)紙,什么報(bào)紙都看,里面常常有很多身邊的故事,我都養(yǎng)成搜集故事的習(xí)慣了。
生24:我的例子跟她差不多,我特別喜歡看漫畫(huà)、笑話,看得多了,我發(fā)現(xiàn)自己的語(yǔ)言越來(lái)越幽默。構(gòu)思的能力也越來(lái)越好,本人也更樂(lè)觀了,老師喜歡我的寫(xiě)作風(fēng)格,我也更喜歡寫(xiě)了。
生25:我特別喜歡看電影,而且記臺(tái)詞的能力也很強(qiáng)。我現(xiàn)在已經(jīng)摘錄了好多自認(rèn)為比較經(jīng)典的臺(tái)詞,在寫(xiě)文章的時(shí)候往往自然而然就用上了。同學(xué)們常夸我引用恰當(dāng)。
生26:說(shuō)出來(lái)大家可能不相信,平時(shí)你們老說(shuō)我愛(ài)發(fā)呆,其實(shí)我特別喜歡想象,我看你們說(shuō)話打鬧的時(shí)候。老喜歡把你們想象成某個(gè)故事中的人物,為你們?cè)O(shè)置情節(jié)、語(yǔ)言。比如有人瘋鬧的時(shí)候我就想象成兩軍對(duì)陣,想得我自己都笑了。所以你們也會(huì)發(fā)現(xiàn)我編故事的能力特別強(qiáng),信手捻來(lái)。
師:這倒是你的一個(gè)特點(diǎn),謝謝你讓我們分享了你的秘密!
(掌聲響起)
生27:我也來(lái)說(shuō)說(shuō)我的一個(gè)秘密吧。我不喜歡唱歌,但我喜歡聽(tīng)歌,而且特別喜歡收集歌名。我都把它們記在一個(gè)本子上,無(wú)聊的時(shí)候便隨意抽一些,把它們串聯(lián)成一篇文章,每次都換著玩。
師:原來(lái)大家在生活中都有這么多有趣的故事,你們看。學(xué)習(xí)語(yǔ)文、積累語(yǔ)文的方法是不是很多呢?其實(shí)……
生28:老師,老師,讓我再說(shuō)一個(gè)例子吧!
(全班都笑了)
師:好,那我們就聽(tīng)你說(shuō)說(shuō),要是沒(méi)讓我們學(xué)到語(yǔ)文,可要罰你哦!
生29:保證有語(yǔ)文!我媽說(shuō)我寫(xiě)文章總發(fā)愁沒(méi)內(nèi)容可寫(xiě),吃晚飯的時(shí)候總是讓我再?gòu)?fù)述一遍當(dāng)天語(yǔ)文課所學(xué)的故事,第二天再讓我編個(gè)或說(shuō)個(gè)與課文差不多的故事,我都煩死了,但確實(shí)也記住了很多課文內(nèi)容,自己也慢慢習(xí)慣講故事了。您說(shuō),這不也是在學(xué)語(yǔ)文嗎?
(同學(xué)們都笑了)
師:大家這堂課發(fā)言的勇氣讓老師很高興!確實(shí),記住語(yǔ)文課本上的字詞、文學(xué)常識(shí)、故事、人物是語(yǔ)文學(xué)習(xí),通過(guò)生活中的一個(gè)個(gè)事件來(lái)認(rèn)識(shí)、記憶、擴(kuò)展并運(yùn)用語(yǔ)文知識(shí),更是大家應(yīng)該學(xué)習(xí)并不斷提高的能力。如果現(xiàn)在讓你們寫(xiě)一篇命題作文——從“——中學(xué)到了語(yǔ)文”,有沒(méi)東西可寫(xiě)啊!
生(齊):有!
師:給大家增加一點(diǎn)難度。要求在寫(xiě)作的時(shí)候通過(guò)具體的事例來(lái)寫(xiě)生活中具體學(xué)到的語(yǔ)文,不能泛泛而談,什么都說(shuō)一點(diǎn),這可就像大鍋飯了。像剛才舉過(guò)具體例子的同學(xué),只要把你這個(gè)事例具體記敘下來(lái)就可以,也可以看看“師姐”邱丹的文章,學(xué)習(xí)她的寫(xiě)法。有信心寫(xiě)好嗎?
生(齊):有。
師:好!寫(xiě)作開(kāi)始。
寫(xiě)作范例
我從游戲中學(xué)到了語(yǔ)文
黟中七(4)班/葉惠清(略有改動(dòng))
夜幕降臨。五彩繽紛的夜燈紛紛亮起。閃爍著耀眼的光芒,好像約定了時(shí)間在馬路上比“亮”似的,照得夜晚如同白晝。這又是一個(gè)熱鬧的夜晚,從我家傳來(lái)了一陣又一陣清脆悅耳的笑聲。
為什么這么高興,原來(lái)我家舉行了一場(chǎng)別開(kāi)生面的成語(yǔ)接龍比賽。贏者賞一塊大西瓜,敗者表演一段拿手好戲。準(zhǔn)備完畢,比賽正式開(kāi)始。我先提出要求,第一輪比賽,成語(yǔ)中必須含有數(shù)字!爸爸胸有成竹地打響開(kāi)頭炮:“一目十行!”我馬上接了棒子:“兩全其美?!眿寢尯敛华q豫地說(shuō):“三言?xún)烧Z(yǔ)。”
愛(ài)湊熱鬧的表姐也搭了一句“四通八達(dá)”。“五湖四?!?,“六神無(wú)主”,“七嘴八舌”?!鞍朔胶魬?yīng)”,“九牛一毛”……經(jīng)過(guò)評(píng)選,我家的數(shù)字大王就是——我!一塊又紅又甜的西瓜成了我的獎(jiǎng)品。
第二輪的比賽開(kāi)始了,這次的比賽規(guī)則是成語(yǔ)中必須含有動(dòng)物名稱(chēng)。我心中惦記著奪下動(dòng)物成語(yǔ)大王的寶座!便自告奮勇地說(shuō):“我先來(lái),‘打草驚蛇?!卑职终f(shuō):“狐假虎威?!痹摫斫懔?,但她瞠目結(jié)舌,一動(dòng)不動(dòng)。我湊到她耳邊說(shuō):“塞翁失馬?!辈涣?,這小小的舉動(dòng)還是被爸爸發(fā)現(xiàn)了,他非要我和姐姐一起表演節(jié)目,我倆只好恭敬不如從命,共同表演了拿手好戲——雙簧。
表演結(jié)束,比賽繼續(xù),該媽媽了,她說(shuō)了一個(gè)成語(yǔ)對(duì)我啟發(fā)很大。媽媽說(shuō):“精衛(wèi)填?!?。我們睜大了眼睛,“精衛(wèi)填?!痹趺春袆?dòng)物的成語(yǔ)?媽媽語(yǔ)重心長(zhǎng)地告訴我:“傳說(shuō)遠(yuǎn)古時(shí)候,炎帝最小的女兒到東海洗澡,不幸被淹死了,死后變成了一只小鳥(niǎo),大家叫它精衛(wèi)鳥(niǎo),精衛(wèi)鳥(niǎo)為了向淹死它的大海報(bào)仇,于是她每天飛行數(shù)萬(wàn)里,從西山銜采小樹(shù)枝和小石子,投在海中。她天天如此,月月如此,年年如此,一直堅(jiān)持不懈。后人常常用她來(lái)比喻……”
“比喻不怕艱難奮斗到底,媽媽還教育了我們呢,呵呵!”天家都聽(tīng)得津津有味,成語(yǔ)大王非媽媽莫屬。
這次游戲不僅使我學(xué)到了語(yǔ)文知識(shí),還學(xué)到了做人的道理。