呂　萊

被視為2008年度最后一個(gè)盛會(huì)的中國國際旅游交易會(huì)（CITM）日前在上海落下了帷幕。之前，CITM已辦了8屆，一直由昆明、上海輪流做東。2008年的CITM是第九屆，可謂展商云集、聲勢浩大。

令世人矚目的世界金融風(fēng)暴并沒有停息。各國旅游業(yè)此時(shí)集聚中國旅交會(huì)，不容小覷。中國是一個(gè)人口大國，經(jīng)濟(jì)正在崛起，13億人口這一龐大的基數(shù)，足以令任何旅游目的地刮目。而對(duì)于一部分先富裕起來的中國人來說，去海外度假，開銷幾萬元，似也不成什么問題。更何況，一個(gè)時(shí)期以來，人民幣升值幾成“一邊倒”，大大刺激了人們出國旅游的熱情?？梢哉f，中國的旅游市場呈現(xiàn)出了一派“風(fēng)景這邊獨(dú)好”的景象。

美國，2008年才開閘的出境旅游目的地，一出場便先聲奪人，氣勢不凡地包下了新國際博覽中心西4館的半個(gè)展區(qū)共135個(gè)展位，成為本屆旅交會(huì)最大的展團(tuán)。

帶著本刊讀者對(duì)于美國旅游目的地的熱望，記者專程采訪了美國駐上?？傤I(lǐng)事館首席商務(wù)領(lǐng)事高大偉先生。

在上海波特曼大酒店，由透明的玻璃臺(tái)階拾級(jí)而上，我們來到了布置簡潔的會(huì)客室。墻上有兩幅美國風(fēng)光圖，吸引了我們的視線：科羅拉多高原斑斕的色彩、奇特的地貌仿佛在熱情地向我們召喚；滾滾紅塵中的西部牛仔也在向我們傳遞著美國的燦爛文化。

身材高大的美國駐上?？傤I(lǐng)事館首席商務(wù)領(lǐng)事高大偉先生，一臉紅光，用中文友好地對(duì)我們說了一句開場白：“歡迎你們！”

我們友好地回答：“謝謝領(lǐng)事先生在繁忙的商務(wù)活動(dòng)中接受我們的采訪?！?/p>

對(duì)話——一場有關(guān)中西方旅游文化的對(duì)話就這樣開始。

記者：隨著中美兩國交往的深入，兩國人民對(duì)彼此的國度早已不再陌生。這為雙方的出境旅游奠定了基礎(chǔ)。但是，當(dāng)前美國爆發(fā)的這場金融危機(jī)，使不少中國人感到了寒意襲人的“經(jīng)濟(jì)寒流”，這是否會(huì)對(duì)美國和中國的貿(mào)易產(chǎn)生影響？對(duì)旅游業(yè)的影響又如何？

領(lǐng)事：金融危機(jī)不僅影響到中美之間的貿(mào)易，其他國家也面臨同樣的挑戰(zhàn)。在這之前，我們可以看到，中美兩國間的貿(mào)易是一種雙向貿(mào)易，并且處在高速發(fā)展階段。接下去，我們將會(huì)看到一種改變。在過去幾十年間建立起來的一種良好關(guān)系，包括高速發(fā)展的貿(mào)易形式，很可能在發(fā)展速度上會(huì)有所減緩。當(dāng)然，雙方的貿(mào)易關(guān)系還是會(huì)繼續(xù)保持下去的。我估計(jì)在金融風(fēng)暴過后，整個(gè)貿(mào)易還會(huì)反彈。中國已經(jīng)成為美國市場的第三大出口國，2008年前8個(gè)月，美國對(duì)中國的出口增長超過15％，金融風(fēng)暴使貿(mào)易增長會(huì)有所下降。就旅游業(yè)來講，兩國發(fā)展前景廣闊?，F(xiàn)在有許多中國游客對(duì)美國越來越有興趣，包括對(duì)度假目的地的選擇。美國很感謝，我們也在積極回應(yīng)，歡迎中國游客。統(tǒng)計(jì)顯示，美國已成為第6大中國游客受歡迎的旅游目的地。美方也看出，中國游客來美國旅游正在出現(xiàn)上升趨勢。如2007年，中國到美國的游客總量排位16，到2008年前8個(gè)月，排序已經(jīng)上升到了13位。

記者：盡管金融風(fēng)暴給我們帶來了寒流，但相信寒流很快會(huì)過去。中美貿(mào)易和友誼的橋梁架設(shè)得很牢固。為使中美貿(mào)易更好地發(fā)展下去，請(qǐng)領(lǐng)事先生介紹一下目前美國企業(yè)在中國的情況，它們的投資是否在減速？

領(lǐng)事：眾所周知，目前全球經(jīng)濟(jì)正在減速。在這樣的經(jīng)濟(jì)情況下，很多美國公司都在重新估計(jì)自己的投資方向，不僅在國外，還包括在美國本土的很多公司，也在整頓。在現(xiàn)有情況下，為了要保證對(duì)投資者的承諾，很多公司正在進(jìn)行改組。有很多美國公司已經(jīng)知道中國現(xiàn)在的金融環(huán)境形勢，它們?cè)诜e極應(yīng)對(duì)整個(gè)國際金融環(huán)境的同時(shí)，也在綜合考慮中國的經(jīng)濟(jì)形勢，對(duì)公司的投資進(jìn)行一些變動(dòng)。許多美國公司正在積極地投資中國市場，希望從生產(chǎn)到銷售都能進(jìn)入中國這個(gè)廣闊市場。這些美國公司也在重新考慮中國經(jīng)濟(jì)的走向，中國經(jīng)濟(jì)的走向?qū)υS多在中國市場投資的美國企業(yè)有重要的導(dǎo)向作用。

記者：美國有豐富的旅游資源。領(lǐng)事先生能否介紹一下美國的旅游環(huán)境及特色旅游項(xiàng)目？有哪些旅游項(xiàng)目更適合中國游客的口味？

領(lǐng)事：美國是一個(gè)多元文化的國家，要我來評(píng)判哪個(gè)旅游項(xiàng)目更有特色是非常困難的一件事。應(yīng)該講，所有的美國旅游目的地對(duì)中國游客都是很具特色的，中國游客可以有很多選擇，如美國東海岸地區(qū)，歷史悠久，比如紐約和費(fèi)城，還有另外一些城市，也很美。中國游客到美國都會(huì)覺得這個(gè)國家很美，因?yàn)槊绹艽?，各地有各地的特色。而且，美國這個(gè)名字中，本來就有一個(gè)“美”字（笑）。美國的科羅拉多大峽谷，那里有很多管理良好的國家公園，有著很有特色的景點(diǎn)。還有，美國的海灘和海岸，如夏威夷的熱帶風(fēng)情。除了這些自然風(fēng)光以外，美國還有許多著名的人文景觀，如佛羅里達(dá)州和加利福尼亞州，有很多著名的博物館和劇院。如果大家想更深入地了解美國，我建議大家可以去看一下“discoveramerica.com”網(wǎng)站。

2007年12月，中國國家旅游局與美國商務(wù)部簽署了《便利中國旅游團(tuán)隊(duì)赴美旅游諒解備忘錄》，之前，雖然個(gè)人和團(tuán)體休閑游一直是被美國法律所允許的，但是該諒解備忘錄亦是一個(gè)突破，中國讓美國作為旅游目的地成為一個(gè)公開市場和提供打包服務(wù)。2008年5月，美國和中國簽訂了一個(gè)新的備忘錄，在協(xié)議中提到，中國的一些旅行社可以向中國游客展示美國目的地的一個(gè)服務(wù)包，等于是更加直觀地向中國游客展示美國的一些美麗的風(fēng)景。還有，美國旅游局也可以直接到中國對(duì)中國游客進(jìn)行推廣，使中國游客可以自由選擇。

記者：領(lǐng)事先生，你這次參加旅交會(huì)有何感想和收獲？

領(lǐng)事：預(yù)計(jì)未來12年，中國將是增長最快的出境旅游市場。中國的出境旅游人數(shù)在過去5年增長了2倍。2008年中國國際旅游交易會(huì)，美國共有135個(gè)展臺(tái)，美國展臺(tái)是最大的展區(qū)。通過旅交會(huì)平臺(tái)，使美國參展商有機(jī)會(huì)向中國游客展示他們的服務(wù)和美國的旅游地。

記者：請(qǐng)領(lǐng)事先生展望中美貿(mào)易前景。還有，對(duì)中美企業(yè)合作的推進(jìn)有何舉措？

領(lǐng)事：貿(mào)易前景我無法猜測（笑）。這要看經(jīng)濟(jì)學(xué)家的預(yù)測。我們隸屬于美國商務(wù)部，主要任務(wù)是幫助美國企業(yè)到中國來發(fā)展，為他們打開中國市場?，F(xiàn)在，我們與許多美國公司合作，有中小型企業(yè)，也有大型公司。我們?yōu)樗麄冊(cè)谥袊鴮ふ沂袌鰴C(jī)會(huì)、尋找合作伙伴，預(yù)測市場前景，這是我們每天的工作。旅游業(yè)也不例外。目前，它是一個(gè)高度優(yōu)先的項(xiàng)目，所以我們?cè)谂Πl(fā)展這個(gè)產(chǎn)業(yè)與中國國際旅游市場的關(guān)系。我們的工作是與20多個(gè)美國在中國的辦事處聯(lián)系，向中國的旅行社和其他組織提供美國各種迷人的旅行目的地信息，為中國旅行社、旅游公司和潛在的中國游客服務(wù)，提供更多美國的文化和自然美景資料，成為中美企業(yè)的橋梁。