躲不掉的厄運

下面的故事是哈羅德·尼科爾森在他的文章《巧合》中談到的：

1866年5月，俾斯麥親王在下林登乘馬行進。有一個名叫科恩·布林德的學生靠上來，拔出左輪手槍近距離向他開了四槍，其中兩槍未擊中目標，一槍打在俾斯麥肩膀上，還有一槍擊穿了他的胸部。這位鐵血宰相并未受致命傷，六天后，他又再次露面，身體筆挺，威嚴赫赫地騎馬行進。那時布林德已經(jīng)被捕，那支槍被當成這一事的紀念品送給了俾斯麥。

1886年，有一天，我的友人利奧波德的父親正同俾斯麥在一起，同在屋中的還有幾位女士。午餐后，俾斯麥夫人領(lǐng)著女士們參觀各個房間，向她們展示房中的歷史陳列物。俾斯麥本人和男賓則留在客廳里抽著漢堡雪茄。在首相的書屋里可以聽到婦人們的講話聲。“這一件”一個聲音說道：“是布林德1866年向首相行刺時用的手槍?！庇谑莻鱽砹艘魂囸堄信d味的嘁嘁喳喳的聲音，緊接著發(fā)出一聲巨響。俾斯麥從椅子上跳起來，沖到隔壁房間里，但見女士們目瞪口呆地立在那里，不知所措，空氣中繚繞著一股火藥味。那支手槍掉在地上，還在冒煙。首相少有地大發(fā)雷霆。他怒喝著：“你們怎么這么愚蠢，竟去動這支槍”這次沒有人被擊中真是個奇跡。此后任何人都不允許再去碰這支槍。

1906年，我的友人利奧波德同他的幾個表親住在腓特烈魯。那是一個潮濕的午后，有幾個年輕人來做客。利奧波德讓他們參觀俾斯麥的書房。他從寫字臺上拿起那支手槍，說：“這是1866年布林德刺殺俾斯麥時用的手槍：20年后，當我的父親在這兒的時候，有幾位女士訪問這里，其中一位拿起這支槍，愚蠢地扣動了板機，就像這樣……”話音未落，火光一閃。發(fā)出一聲巨響，他們急忙閃開，臉色蒼白地面面相覷。姑娘們中有一位手上受了輕傷。利奧波德本人手指流了血，手被火藥灼傷。那顆子彈，也是布林德手槍中的第六顆，即最后一顆子彈，嵌在他上臂的肌肉里。