?在他的畫中，女士們像時裝模特一樣站著，而其中一位女士正在逗弄一只可愛的狗來自娛自樂。3.?not?only...but?also...意為“不但……而且……”，用于連接兩個表示并列關(guān)系的成分Not?only?did?officials?and?scholars?enjoy?listening?to?music，?but?they?also?found?pleasure?in?depicting?nature.?官員和學(xué)者不僅喜歡聽音樂，而且還喜歡描繪自然

說：“諸位先生女士們，你們誰能夠把雞蛋立在桌子上？請問你們誰能做到呢？”大家躍躍欲試，卻一個個敗下陣來。哥倫布微微一笑，拿起雞蛋，在桌上輕輕一磕，就把雞蛋立在那兒。哥倫布隨后說：“是的，就這么簡單。發(fā)現(xiàn)美洲確實不難，就像立起這個雞蛋一樣容易。但是，諸位，在我沒有立起它之前，你們誰又做到了呢？”創(chuàng)新從本質(zhì)上是一種對新思想、新變化采取的歡迎態(tài)度，它也表現(xiàn)為看問題的新角度。很多時候，人們會說，這也算是創(chuàng)新嗎？原來我也知道??！創(chuàng)新就是這么簡單，關(guān)鍵在于你敢不敢想，

仍然沒有機會和女士們相處。不管我怎么努力，她們總是一看到我，就被嚇跑了?！薄拔业呐笥?，這不是很嚴(yán)重的問題，你只需要增強自信心。我希望你每天早上一起床，就跑到浴室的鏡子前堅定地告訴自己‘我是一個好人，一個有趣的人，一個有吸引力的人’。你一定要帶著堅定的意念說出這句話。一周之內(nèi)，就會有很多女人圍著你轉(zhuǎn)。”聽完醫(yī)生的建議，這個男人興奮地走出辦公室。三個星期后，他又回來了，臉上的表情還是那么壓抑?！半y道我的建議沒奏效嗎？”醫(yī)生問?！昂茏嘈А＿^去的幾個星期，我和一些

仍然沒有機會和女士們相處。不管我怎么努力，她們總是一看到我，就被嚇跑了?！薄拔业呐笥眩@不是很嚴(yán)重的問題，你只需要增強自信心。我希望你每天早上一起床，就跑到浴室的鏡子前堅定地告訴自己‘我是一個好人，一個有趣的人，一個有吸引力的人。你一定要帶著堅定的意念說出這句話。一周之內(nèi)，就會有很多女人圍著你轉(zhuǎn)。”聽完醫(yī)生的建議，這個男人興奮地走出辦公室。三個星期后，他又回來了，臉上的表情還是那么壓抑?！半y道我的建議沒奏效嗎？”醫(yī)生問。“很奏效。過去的幾個星期，我和一些非

空姐應(yīng)該說：“女士們，先生們，我們的飛機還在滑行，請您坐好，并關(guān)閉頭頂上方的行李架。”結(jié)果，她一著急廣播成了：“女士們，先生們，我們的飛機滑得還行……”這時，內(nèi)話機又響了，里面?zhèn)鱽頇C長的聲音：“誰夸我呢？”牙醫(yī)問患者：“你在吃什么？”患者說：“口香糖。待會兒我講話時，口氣能清新點?！毖泪t(yī)非常感動，說：“患者要是都像你這么貼心就好了，之前有個人來的時候還在吃臭豆腐?！被颊哒f：“那你可太不容易了?！毖泪t(yī)忿忿道：“是啊，害得我也想吃了！”去年過年時，我聽到樓上的

至在出門購物的女士們身邊亂竄，將她們的襯裙吹起來，讓人看見她們的條紋長筒襪！風(fēng)標(biāo)上可憐的鐵公雞轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)呀，直到他轉(zhuǎn)得頭暈?zāi)垦?。村里好心的人們聚到一起，商量該怎么辦?！拔覀兛梢栽僭煲患茱L(fēng)車，把風(fēng)用盡?！币粋€男子建議說。但磨坊主反對，他怕他的生意會減少一半?！拔覀兛梢源粼谖堇??！币粋€不怎么出門的老婦人建議道。“我們可以用錢把風(fēng)打發(fā)走?！便y行經(jīng)理說，“雖然我不清楚他會拿錢做什么?！弊詈螅塘亢翢o結(jié)果。大家不歡而散，各回各的家，一路上被風(fēng)吹打著。老奸巨滑的風(fēng)可是一直

在想，是蟑螂讓女士們這般驚慌失措嗎？若是如此，那么為何服務(wù)生又能那般鎮(zhèn)定呢？其實，讓女士們驚慌的并不是蟑螂，而是她們?nèi)狈δ芰θヌ幚眢霂淼幕艁y。我意識到，讓自己煩擾的并非老板或妻子的大喊大叫，而是因為自己沒法處理好由大喊大叫引起的不耐煩情緒。讓我煩躁的也不是交通擁堵，同樣是因為自己沒法處理好由交通擁堵引起的焦躁情緒。生活會變得混亂不堪，不單是問題本身造成的，我面對問題的態(tài)度才是關(guān)鍵因素。

熱情感覺的男士女士們，我們?yōu)槟鷾?zhǔn)備了一系列配搭靈感！今夏挑一款你的幸運色，加上超強的設(shè)計理念，精簡獨到的設(shè)計風(fēng)格，潮流、舒適的產(chǎn)品設(shè)計原則，成就一雙最適合你的拖鞋。拖鞋有很好的防滑作用，一雙簡單設(shè)計的FLATSANDALS穿著不磨腳，擁有都市時尚風(fēng)格的同時確保穿著舒適柔軟，更襯得腳部肌膚更加細(xì)膩有光澤。后底寬寬的休閑涼拖鞋，簡約的搭帶設(shè)計加上微厚底，悄悄地起了增高作用而且百搭又易襯!寬帶拖鞋式?jīng)鲂?，穿上短襪襯色立即帶來了年輕感覺，這樣的夏日造型就更清爽。不

熱情感覺的男士女士們，我們?yōu)槟鷾?zhǔn)備了一系列配搭靈感！今夏挑一款你的幸運色，加上超強的設(shè)計理念，精簡獨到的設(shè)計風(fēng)格，潮流、舒適的產(chǎn)品設(shè)計原則，成就一雙最適合你的拖鞋。拖鞋有很好的防滑作用，一雙簡單設(shè)計的FLATSANDALS穿著不磨腳，擁有都市時尚風(fēng)格的同時確保穿著舒適柔軟，更襯得腳部肌膚更加細(xì)膩有光澤。后底寬寬的休閑涼拖鞋，簡約的搭帶設(shè)計加上微厚底，悄悄地起了增高作用而且百搭又易襯！ 寬帶拖鞋式?jīng)鲂?，穿上短襪襯色立即帶來了年輕感覺，這樣的夏日造型就更清爽。

tti先生深明女士們的喜好與需求，其設(shè)計自然亦吸引了各式各樣的女生，米蘭發(fā)布會當(dāng)日眾星云集，美國網(wǎng)球界一姐Serena Williams、歌手Ciara、紐約時尚名媛Olivia Palermo、名模Karolina Kurkova與Sara Sampaio不約而同前來捧場，場面驚人。裸色浪漫春夏系列用上淡雅裸色系為主色，輕巧裸色高跟涼鞋綴上水晶流蘇，仙氣靈動。大熱運動鞋亦以裸色示人，不論是麻布或色丁材質(zhì)，同樣別開生面，教人眼前一亮。

愉快的聲音：“女士們，先生們，我是你們的機長，歡迎大家乘坐我們的航班，我想告訴大家的是……??！天哪！ ”他發(fā)出這聲恐怖的叫聲后，廣播里就沒有聲音了。所有的乘客都嚇壞了，連空姐也害怕的說不出話來。過了一會，廣播終于又響了，還是機長：“女士們先生們，對不起，方才讓大家受驚了。這里確實發(fā)生了一個小小的意外，但不是飛機，乘務(wù)員給我到咖啡的時候，不小心把咖啡灑在了我的襯衣上，不信你們來看都濕透了！ ”這時，機艙里響起一個乘客怒氣沖天的抱怨聲：“襯衫濕了算什么，你看看

姐向乘客廣播：女士們，先生們，請扣好安全帶，飛機馬上就要起飛了。飛機起飛后，喇叭里又傳來空姐甜甜的聲音：請將安全帶再扣緊一些。很抱歉，今天的早餐我們忘記裝上飛機了。不要追了一個趕著上班的人，急急忙忙的奔向正在啟動的公共汽車，一邊大步追趕一邊大聲的喊著：師父！等等我……公共汽車的司機探出頭來說：悟空！你不要追了。你看到天上的星星了么男：“親愛的，你看到天上的星星了么，那是我昨天對你的思念?！迸骸办F霾，啥也看不見！”男：“這是我今天對你濃濃的思念，把以前的思

huì！邁克：女士們，先生們！歡迎大家參加我們公司的新產(chǎn)品推介會！MicheI ： Mesdames et messieurs，bienvenus au Iancement de notre nouveau produit.Màikè： Gǎnxiè gèwèi chángqī y?Iái de zhīchí！ Ràng wǒmen wéi yúkuài de hézuò gānbēi！邁克：感謝各位長期以來的支持！讓我們?yōu)橛淇斓暮献鞲杀?！MicheI ：

愉快的聲音：“女士們，先生們，我是你們的機長，歡迎大家乘坐我們的航班，我想告訴大家的是……啊！天哪！”他發(fā)出這聲可怕的叫聲后，廣播里就沒有聲音了，所有的乘客都嚇壞了，連空姐也害怕得說不出話來。過了一會，廣播終于又響了，還是機長：“女士們先生們，非常抱歉，方才讓大家受驚了。這里確實發(fā)生了一個小小的意外，但不是飛機，只是乘務(wù)員給我倒咖啡的時候，不小心把咖啡撒在了我的襯衣上，不信你們來看都濕透了！”這時，機艙里響起了一個乘客怒氣沖天的抱怨聲：“襯衫濕了算什么，你

出一個問題：‘女士們，你們當(dāng)中哪位年紀(jì)最大？會場里馬上便會變得鴉雀無聲了。”★一位顧客準(zhǔn)備在一家瑞士銀行里開戶。工作人員問道：“您準(zhǔn)備存多少？”顧客環(huán)顧四周，小聲說道：“500萬美元?！惫ぷ魅藛T答道：“先生，您完全可以大聲說。在瑞士，貧窮不是過錯……”★以前暗戀班上一個練散打的帥哥，怎么暗示都不明白。某天鼓起勇氣，把寫著“××月××日晚××?xí)r，操場第三棵樹下，不見不散”的字條夾在他課本里。羞澀的我沒署名。那天，我很飄逸地等在樹下。那帥哥來了，身后還跟一群人

r.挪威酒吧：女士們不要在酒吧里生孩子。（原意：女士們不要帶孩子來酒吧。）We take your bags and send them in all directions.丹麥機場：我們拿走您的行李，送往四面八方。（原意：我們將您的行李送到您所到達(dá)的地方。）Fur coats made for ladies from their skins.瑞典皮貨商店：為女士們制作的皮衣是用她們自己的皮制成的。（原意：為女士們制作的皮衣是用動物的皮制成的。）Welco

是對于那些年輕女士們來說。但在英國倫敦的許多家電影院里，出現(xiàn)了一道不和諧的風(fēng)景——在前來觀影的女士們中，總有那么幾個人喜歡戴著一頂頂各式各樣的大帽子，因為，這讓她們看起來更加時尚、新潮。可這些帽子往往會擋住后面觀眾的視線，影院因此常常接到投訴。盡管影院安排了專門的工作人員從中調(diào)解勸說，但收效卻并不明顯，“愛戴帽子”的女士們，根本就懶得理他們，依然我行我素，而影院又無法強行阻止。有一次，卓別林正好帶著自己的新片來倫敦做宣傳，一家電影院的經(jīng)理便借機向卓別林訴說

棍子削成刨花。女士們會走進我姑姥姥的美容院，常常是戴著兜帽，發(fā)絲濕漉漉、亂糟糟的，或害羞或沮喪地點著頭。但是不一會兒，贊嘆聲會從巨型落地玻璃窗的另一邊傳來。玻璃窗上赫然印著“露西爾美容院”幾個金色弧形大字。從我夾在老頭們中間坐著的長凳上，我可以聽到那邊突然爆發(fā)出笑聲、高聲的閑談，或是論及家長里短時為表示難以置信而迸發(fā)的高頻尖叫聲。大部分年邁的女士都耳背得厲害，每個人都扯著嗓門說話，以壓過電吹風(fēng)的熱風(fēng)吹過頭上發(fā)卷時的聲響。圖茨姑姥姥會逗弄她們的頭發(fā)，就像她會

棍子削成刨花。女士們會走進我姑姥姥的美容院，常常是戴著兜帽，發(fā)絲濕嗒嗒亂糟糟的，或害羞或沮喪地耷拉著頭。但是不一會兒，贊嘆聲會從巨型落地玻璃窗的另一邊傳來。玻璃窗上赫然印著“露西爾美容院”幾個金色弧形大字。從我身處的地方，和老頭們共坐的長凳上，我可以聽到那邊廂突然爆發(fā)出的笑聲、高聲的閑談，或是論及家長里短時為表難以置信而迸發(fā)的高頻尖叫聲。大部分年邁的女士都耳背得厲害，每個人都扯著嗓門說話，以壓過電吹風(fēng)的熱風(fēng)吹過頭上那發(fā)卷時的聲響。圖茨姑姥姥會逗弄她們的頭發(fā)

報幕員“尊敬的女士們先生們：下面我們將請在國際比賽中多次獲獎的、世界著名藝術(shù)家用小提琴為我們演奏幾首美妙的樂曲?！眻竽粏T對觀眾說?！翱晌腋静皇鞘裁葱√崆偌?，”藝術(shù)家不好意思地對報幕員說，“我是鋼琴家?！薄?span id="0ggsoia" class="hl">女士們先生們，”報幕員說，“不巧，小提琴家把提琴忘在家里了，因此，他決定改為大家演奏幾支鋼琴曲。這機會更難得，請大家鼓掌。”排隊的耐心廠主對被開除的工人說：“聽說，你要在我死后到墳場上對我的墳?zāi)雇驴谒?？”工人說：“放心吧，我已經(jīng)改變主意了，我沒有排隊的耐

emen). 女士們(先生們),請進。Hey lady—you can?蒺tpark there. 喂,小姐,那兒不能停車。2?郾用于對一群男性和女性的敬稱(可視為sir與madam的復(fù)數(shù))。如:Good morning,gentlemen(ladies)!先生們(女士們),早上好!Can I help you,ladies(gentlemen)?先生們(女士們),你們要買什么?比較:Can I help you,sir(madam)?你要買什么,先生(夫

he bar.女士們不要在酒吧里生孩子。 （挪威酒吧）④Fur coats made for ladies from their skins.為女士們制作的皮大衣，是用她們的皮制成的。 （瑞典皮貨商店）⑤Teeth extracted by the latest Methodists.由最新的衛(wèi)理公會教徒給您拔牙。（香港牙科診所）⑥D(zhuǎn)rop your trousers here for best results.在這里脫掉您的褲子，等待最好的結(jié)果。（泰國的

廣播應(yīng)該是：“女士們，先生們，我們的飛機還在滑行，請您做好……”結(jié)果一著急播成了：“女士們，先生們，我們的飛機滑得還行……”這時候“叮咚”一聲，內(nèi)話響了，機長問：“誰夸我呢？”2乘務(wù)長站在飛機入口處迎客，上來一位年輕小伙子。乘務(wù)長熱情到：“歡迎您登機，請問您是什么座？”小伙子答：“我是天蝎座，您呢？”“我是巨蟹座……我是問您坐哪一個座位……”3乘務(wù)員正在供餐，來到一位旅客前問道：“先生，我們有雞肉和魚肉，請問您吃哪種？”旅客沉思到：“我想吃排骨。”乘務(wù)員沉

的舞會除了漂亮女士們黑色的晚禮裝其實這才是真正的化裝舞會每一位都將來意深深地包藏相互看到的是沒有內(nèi)容的笑臉和客套的禮讓……金色大廳里一陣騷動可能主角才真正到場因為他姍姍來遲，因為他膚色紅潤因為他微笑生威，天庭飽滿因為他前呼后擁，氣宇軒昂……大家都不太熟悉他是誰但都不自覺地舉起了杯并且簇?fù)碇鴩先ゼ娂妼⑿履甑淖８＞传I給尊貴的這一位于是新年化裝舞會推向了高潮高貴人士開懷暢飲這里不再是冬天，這里暖氣微微這才是真正的化裝舞會大牌歌星登臺助興，仿唱道：我不知道你是誰

大聲地說道:“女士們，先生們。對于抽煙的好處，除了這位先生講的以外，還有三大好處哩!我不妨講給大家聽聽!”美國商人一聽這話，轉(zhuǎn)憂為喜，連連向老人道謝:“謝謝您了，先生。我看您相貌不凡，肯定是位學(xué)識淵博的老人，請您把抽煙的三大好處當(dāng)眾講講吧!”老人微微一笑，立刻講了起來:“第一，狗一見抽煙的人就害怕逃走。”臺下一片轟動，商人暗暗高興。“第二，小偷不敢到抽煙人的家里去偷東西?！迸_下人連連稱奇，商人更加歡喜。“第三，抽煙者永遠(yuǎn)年輕?！迸_下觀眾情緒振奮，商人更加喜

的人，相比之下女士們便要“高攀”了。假如真有什么“揚長避短”的訣竅秘方，世人嘗試之后，個個昂藏七尺，凜凜一軀，那么女士們也就無從比較，不會在身材上作文章了。真要有這么一天，相信女士們還會有別的選擇。你說，還能應(yīng)付得過來嗎？依我看，索性不去應(yīng)付，要相信自己除了身材之外，有超越他人之處。也要相信女士們未必個個都只在身材上物色人。古往今來，除了《吉尼斯世界紀(jì)錄大全》為身材最高的人留下過一筆外，歷史并沒有特別照顧過身材高的人。小井