韓國《每日新聞》1月4日文章，原題：大火燒過之處冒出的新芽 2009年之初，企盼希望的心情比以往任何時候更加強烈，因為過去一年里風(fēng)浪太多。去年遭遇大地震變成一片廢墟的汶川現(xiàn)在如何了呢？2008年底，中國國家領(lǐng)導(dǎo)人一下飛機(jī)就來到重災(zāi)區(qū)重建現(xiàn)場、企業(yè)和農(nóng)家，走訪災(zāi)民安置點、學(xué)校和衛(wèi)生所，仔細(xì)查看災(zāi)民生活現(xiàn)狀，看望災(zāi)民和參加重建工作的工人，并向他們致以新年問候。中央領(lǐng)導(dǎo)和鄉(xiāng)親們圍坐在一起拉家常。談話中飽含深情，春天的故事不知不覺間在地震的傷痕中發(fā)芽。

在地震中，北川羌族自治縣桂溪中學(xué)的校舍成為危房，1200多名學(xué)生在板房教室里學(xué)習(xí)。中央領(lǐng)導(dǎo)人又來到教室，當(dāng)起臨時“老師”。

中國領(lǐng)導(dǎo)人的行動聽起來像是新劇，如果在韓國就會被認(rèn)為是政客在作秀。做村民的酒友，當(dāng)小學(xué)生的老師，對于習(xí)慣了好萊塢電影，動不動就拳腳相加的韓國人來說可能無法理解。但是中國領(lǐng)導(dǎo)人在汶川時的每一個場景都充滿了感動和真情。

2009年之初，韓國政客要像中國領(lǐng)導(dǎo)人一樣，給在寒冬中瑟瑟發(fā)抖的人大火燒過后一定會冒出新芽的自信和溫暖的春天。▲ （作者李正泰，張尹珠譯）