再來(lái)六美元

一次，馬克·吐溫應(yīng)一富翁邀請(qǐng)赴宴，主人為了炫耀他的富有，每道菜上來(lái)時(shí)，都要說(shuō)出這道菜的價(jià)格。

這時(shí)侍者端上來(lái)一盤(pán)葡萄，主人對(duì)賓客說(shuō)：“呦，好大的葡萄呀！每顆值一美元呢！”

客人們不一會(huì)就將葡萄吃完了，這時(shí)馬克·吐溫從座位上站起來(lái)大聲說(shuō)：“味道真美呀，請(qǐng)你再來(lái)六美元吧，先生！”

妙答解尷尬

有一次，馬克·吐溫應(yīng)邀赴宴。席間，他對(duì)一位夫人說(shuō)：“你太漂亮了，夫人?！?/p>

不料，那夫人卻說(shuō)：“很遺憾，我卻不能用同樣的話回答你?！?/p>

頭腦機(jī)敏、言辭犀利的馬克·吐溫笑著說(shuō)：“這沒(méi)關(guān)系，你也可以和我一樣說(shuō)假話?！?/p>

仆從與箱子

一次，馬克·吐溫到英國(guó)一個(gè)小鎮(zhèn)的旅館住宿，在旅客登記本上簽名時(shí)，發(fā)現(xiàn)在他之前有一位有名望的旅客是這樣簽名的：“馮·布特福德公爵及眾多仆從?！?/p>

馬克·吐溫笑了笑，在旅客登記本上寫(xiě)道：“馬克·吐溫及一只箱子?！?/p>

在自己家里用

一次，馬克·吐溫在鄰居家發(fā)現(xiàn)一本好書(shū)，他問(wèn)鄰居可否借閱。鄰居說(shuō)：“歡迎你隨時(shí)來(lái)讀，只要你在這里看。你知道，我有個(gè)規(guī)矩：我的書(shū)不能離開(kāi)這幢房子?！?/p>

幾個(gè)星期后，鄰居來(lái)向馬克·吐溫借除草機(jī)，馬克·吐溫說(shuō)：“當(dāng)然可以，但是按我的規(guī)矩，你得在我家里的草坪上使用它。”

只好站著

馬克·吐溫到法國(guó)一個(gè)小城市旅行并發(fā)表演講。一天，他獨(dú)自到理發(fā)店理發(fā)。理發(fā)師問(wèn)：“先生，你好像是剛從國(guó)外來(lái)的？”馬克·吐溫答道：“是的，我是第一次來(lái)這個(gè)地方?！?/p>

“你真走運(yùn)，因?yàn)轳R克·吐溫先生也在這里，今天晚上你可以去聽(tīng)他演講?！?/p>

“肯定要去。”

“你有入場(chǎng)券嗎？”

“還沒(méi)有。”

“這可太遺憾了！”理發(fā)師把雙手一攤，惋惜地說(shuō)：“那你只好從頭到尾站著聽(tīng)了，因?yàn)槟抢锊粫?huì)有空位子?！?/p>

“對(duì)！”馬克·吐溫說(shuō)：“和馬克·吐溫在一起真糟糕，他演講我就只能永遠(yuǎn)站著?！?/p>

道歉啟事

馬克·吐溫由于對(duì)美國(guó)國(guó)會(huì)政客的不滿，在一次宴會(huì)上說(shuō)：“國(guó)會(huì)中有些議員是狗婊子養(yǎng)的?！边@句話引起議員的強(qiáng)烈不滿，紛紛要求馬克·吐溫予以澄清并道歉。馬克·吐溫?zé)o奈，只好在《紐約時(shí)報(bào)》上刊登如下啟事：

“日前我在酒席上發(fā)言，說(shuō)有些議員是‘狗婊子養(yǎng)的’，事后有人向我興師問(wèn)罪，我考慮再三，覺(jué)得此言不太妥當(dāng)，故特登報(bào)聲明，把我的話更改如下，幸祈諒解。即：國(guó)會(huì)中的有些議員不是狗婊子養(yǎng)的?！?/p>