一、用英語表述鐘點

用英語表述鐘點可以歸納成以下幾種方式：

1、直接表達法（即順讀法）：是按照時間表上的數(shù)字讀；先讀鐘點數(shù)，后讀分鐘數(shù)。

①整點時間：用\"基數(shù)詞 + o'clock\"來表示，注意o'clock須用單數(shù)，可以省略。例如：

7:00 → seven或seven o'clock（七點鐘）；

8:00 → eight或eight o'clock（八點鐘）；

10:00 → ten 或ten o'clock（十點整）。

②其它時間：用基數(shù)詞按鐘點 + 分鐘的順序直接讀出時間。例如：

11:05 → eleven five（十一點零五）；

6:40 → six forty（六點四十）；

11:59 →eleven fifty - nine（十一點五十九分）；

10:20 → ten twenty（十點二十）；

8:36 → eight thirty-six（八點三十六分）。

2、間接表達法（即倒讀法）：是借助于past、to、about、at等詞，來表示時間。

①如果分鐘數(shù)在30分鐘（即半小時以內(nèi)），可用\"分鐘 + past + 鐘點\"表示，其中的past是介詞，意思是 \"超過\"。例如：

7：05 → five past seven（七點過五分）

4：20 → twenty past four （四點二十）

1：08 → eight past one （一點零八分）

②如果分鐘數(shù)大于30分鐘，可用（60分鐘 - 原分鐘數(shù)）+ to +（原鐘點數(shù) + 1）來表達，意思是\"差幾分到幾點\"，其中to是介詞，意思是\"差多少\"。 例如：

8:35 → twenty-five to nine（差二十五分鐘九點，即八點三十五分。其中的分鐘數(shù)twenty-five 是由60分鐘減去35分鐘得到的；鐘點數(shù)nine是由8加1得到的）。

12:49 → eleven to one（12小時制，意思是差十一分鐘一點或十二點四十九分），或者eleven to thirteen（24小時制，意思是差十一分鐘十三點或十二點四十九分）。

8:50→ten to nine（八點五十/差十分九點）。

③如果分鐘數(shù)是15分鐘時，可用名詞quarter（一刻鐘）+ past/to來表示。例如：

7:15 → a quarter past seven（七點十五）；

12:15 → a quarter past twelve

（十二點一刻）；

1:45 → a quarter to two

（一點三刻或差一刻二點）。

④當分鐘數(shù)是30分鐘，即半點時間時，可用名詞half（一半）+ past + 基數(shù)詞來表示。例如:

9:30 → half past nine（九點半）；

3:30 → half past three（三點半）。

⑤如果表示的時間不很精確，可以在時間前加上介詞about來表示。例如：

about eight → 大約八點

about two-thirty → 2:30左右

⑥如果想表明時間是在上午，可以在時間后面加上am或a.m.。如果想表明時間是在下午，可以在時間后面加上pm或p.m.。例如：

thirteen past six a.m. → 早晨六點十三分；

four o'clock p.m. → 下午四點。

⑦如果想表示\"在\"某個具體時間，則可以在時間前面加上介詞at來表示。例如：

at nine在九點鐘；

at about five thirty-five p.m.

大約在下午五點三十五分；

They begin to work at half past seven.

他們七點半開始工作。

二、用英語表述日期

1、用英語表示日期應用序數(shù)詞（序數(shù)詞前加the），在某日用介詞on。例如：

on the first → 在1日

on the eighteenth → 在18日

2、用英語表示月份，首字母要大寫，在某月用介詞in，如果有年代出現(xiàn)，在月份名后加年代，中間用逗號。例如：

It happened in January，1999.

這事發(fā)生在1999年1月。

3、用英語表述年代應用基數(shù)詞，在某年要用介詞in。例如：

He was born in 1983.他出生于1983年。

（1983 → nineteen eighty-three）

4、如果有月、日同時出現(xiàn)時，用英語可有兩種表示法：

①英國說法：順序為先日后月。例如：

4th May → the fourth of May（五月四日）

②美國說法：順序為先月后日。例如：

May 4th → May the fourth（五月四日）

③如果表示\"在\"某月某日，不論日、月順序先后，都用介詞on。例如：

The meeting will be held on March 9(th).

會議將在3月9日舉行。

We'll leave for Shanghai on 8th June.

我們將于6月8日啟程赴上海。

5、當年、月、日同時出現(xiàn)時，年代應放在最后，其前加逗號。例如：

Mary was born on January lst， 1990.

瑪麗出生于1990年1月1日。

6、如果表示\"在幾十年代\"，用in + the + 逢十的數(shù)詞復數(shù)。例如：

in the 1990s → 90's/nineties

（20世紀90年代）