林惠嘉說(shuō):“愛(ài)一個(gè)人,就是讓他做自己想做的事情。”
而《臥虎藏龍》里,李安借李慕白的口說(shuō):“把手握緊,里面什么也沒(méi)有;把手松開(kāi),你擁有的是一切。
他和他的妻子沉默而溫情地實(shí)踐了它。
感性與理性的組合
喧囂起緣于《喜宴》的最后一幕:假媳婦懷孕了,相戀的男友要離開(kāi),一番掙扎后他終于向所有人澄清了事實(shí)——我是同性戀,媳婦是假的,婚禮是假的,這些都只為讓父母安心。結(jié)局大美好,在機(jī)場(chǎng)送別父母的那一刻,男友靠在他的左肩,而妻子則在他右邊的懷里。
這是一個(gè)非常奇特的鏡頭。就在這一個(gè)鏡頭里面,嗅覺(jué)靈敏的狗仔隊(duì)們看見(jiàn)兩種不同的觀念,一種是被尊重了的同性之愛(ài),一種是傳統(tǒng)的中國(guó)式婚姻——那一刻,兩者巧妙地共存了。
《斷臂山》的同性之愛(ài)被李安放大得更加純粹唯美之后,自以為聞出了味道的娛記紛紛猜測(cè)起李安的同性戀情結(jié),娶妻生子不過(guò)是那一代同性戀掩人耳目的苦澀選擇。
也就在這個(gè)時(shí)候,李安的太太自自然然地站在了幕前。電影節(jié)上與李安攜手踏上紅地毯的林惠嘉,一點(diǎn)也不時(shí)髦光鮮,那雙高跟鞋顯然不合腳,頸上腕上也沒(méi)有任何珠寶映襯。與身邊如云的美女相比,她甚至有些荊釵布裙糟糠妻的味道。但從頭到尾,除了上臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)的一刻,李安都緊緊握著她的手。
那時(shí)大部分觀眾乃至神通廣大的狗仔隊(duì)都不認(rèn)識(shí)這貌不驚人的中年女子。再一查,嚇一跳:林惠嘉,客家人,非但不是演藝圈中人,還是個(gè)科學(xué)家,在美國(guó)伊利諾伊州大學(xué)香檳分校有自己的實(shí)驗(yàn)室。
感性的大導(dǎo)演和理性的科學(xué)家組合,放眼娛樂(lè)界恐怕一時(shí)找不出第二對(duì)來(lái)。這個(gè)安靜得跟娛樂(lè)圈完全不搭調(diào)的女子,在李安名滿天下后,突然被推到了臺(tái)前。第63屆金球獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)禮當(dāng)晚,有記者問(wèn)李安,太太對(duì)他挑戰(zhàn)奧斯卡作何感想?李安笑著說(shuō):“她不罵我就行了?!?/p>
《色#8226;戒》出世,媒體的注意力轉(zhuǎn)移向了大膽床戲,大家又關(guān)心起他的家事,問(wèn)科學(xué)家太太何德何能可以拴住大導(dǎo)演浪漫敏感的心?
這次太太回應(yīng)了:“沒(méi)有什么秘方,只是沒(méi)有管他而已?!?/p>
30年的光陰,在圍追堵截的鎂光燈里一瞬劃過(guò)。
六年家庭婦男
李安跟棒球很有點(diǎn)緣份。他認(rèn)識(shí)林惠嘉,就是當(dāng)年在伊利諾伊州大學(xué)香檳分校的時(shí)候,臺(tái)灣留學(xué)生組隊(duì)去威廉波特看世界少年棒球賽,長(zhǎng)途汽車(chē)上他的鄰座就是正在攻讀生物博士學(xué)位的林惠嘉。兩人坐在了一起,那是1978年,當(dāng)時(shí)并沒(méi)想過(guò)這一并坐,轉(zhuǎn)眼就是很多年。
1983年,李安與林惠嘉在紐約結(jié)婚。
兩個(gè)年輕人的婚姻生活,毫無(wú)《冰風(fēng)暴》的懸念,也沒(méi)有《喜宴》的微妙動(dòng)人。一切都水到渠成,缺少戲劇感??梢舱且?yàn)榇?,彼此才真?shí)交往,相安若素。
當(dāng)然,李安的朋友們大大地松了一口氣,好友馮光遠(yuǎn)(臺(tái)灣資深新聞人)說(shuō):“以前對(duì)結(jié)了婚的女人有種說(shuō)法是,恭喜她終于找到了一張長(zhǎng)期飯票。這話對(duì)李安、惠嘉來(lái)講剛好相反,因?yàn)槔畎步K于找到了一張長(zhǎng)期飯票。”這個(gè)由電影導(dǎo)演和科學(xué)家組成的家庭,撐起這個(gè)家的,是科學(xué)家。
沒(méi)有穩(wěn)定收入的李安當(dāng)仁不讓地做起了“肋骨男”?;楹?年,從他的大學(xué)畢業(yè)作品《分界線》獲得紐約大學(xué)學(xué)生影展最佳導(dǎo)演、最佳影片獎(jiǎng)后,便一直在家“賦閑”,找不到人欣賞他的劇本,也找不到人投資給他拍電影。而林惠嘉,博士畢業(yè)之后,在紐約一間研究所找到了研究員的工作,她的一份收入供養(yǎng)全家。
林惠嘉是客家人,兼有傳統(tǒng)女性的堅(jiān)韌與科學(xué)家的理性,李安笑言太太從來(lái)不逼他,“我發(fā)呆,跟做什么,她也看不出來(lái),很好打混的,我就說(shuō),電影非得這樣做,這樣我才有靈感,靈感不是我去找的,靈感是來(lái)找我,她真信。我太太這一點(diǎn)很可愛(ài)的,你只要看起來(lái)在努力做什么東西,她不問(wèn)你有沒(méi)有成就,有沒(méi)有賺錢(qián)衡量你這個(gè)人,她這個(gè)價(jià)值觀對(duì)我的鼓勵(lì)很大?!?/p>
10年后,李安在自傳《十年一覺(jué)電影夢(mèng)》里這樣描述自己:對(duì)于現(xiàn)實(shí)人生,我似乎一向只是心不在焉地應(yīng)付著,有一搭沒(méi)一搭、藕斷絲連的稀松聯(lián)系著。而在電影夢(mèng)境里,反倒比較能夠?qū)P闹乱狻?/p>
這位天蝎座文藝男在那些年里的主要事務(wù)包括:丟丟棒球、壓壓馬路,看看電影、帶帶小孩、寫(xiě)寫(xiě)劇本、做做三餐,以及發(fā)發(fā)呆,后來(lái)發(fā)展成為晚上和兒子一起興奮地等待“英勇的獵人媽媽帶著獵物回家”……如果是男人掙錢(qián),太太在家?guī)Ш⒆幼黾覄?wù)并愛(ài)好發(fā)呆,可能不會(huì)被人津津樂(lè)道到如今。但上世紀(jì)80年代的華人社會(huì)價(jià)值觀仍然相當(dāng)保守,“男人成為女人肋骨的”的家庭結(jié)構(gòu),引來(lái)不少人包括林惠嘉的父母,對(duì)這一對(duì)的生活方式產(chǎn)生懷疑,覺(jué)得李安有必要擔(dān)起作為一個(gè)男人養(yǎng)家糊口的責(zé)任,而不是死抱著大而無(wú)當(dāng)?shù)摹半娪啊眽?mèng)想一年年過(guò)下去。
最后連李安自己也產(chǎn)生了懷疑,悄悄開(kāi)始攻讀電腦課程,想轉(zhuǎn)行找工作。林惠嘉知道以后,大罵:“做電腦的人那么多,不缺你一個(gè)。你還是專心搞你的電影吧?!?/p>
最窘迫的時(shí)候,李安的戶頭只得幾十塊美金,不得不為電影雜志撰文掙點(diǎn)外快。整整7年的煎熬,夢(mèng)想遙遙無(wú)光,林惠嘉也絕望哀痛過(guò),打電話向媽媽訴苦,林媽媽勸他們離婚。放下電話,林惠嘉嚎啕大哭,然后抹干眼淚,繼續(xù)養(yǎng)家糊口。她成了整個(gè)家庭最穩(wěn)健的那塊基石,懂得欣賞丈夫的才華,寧愿他暫時(shí)蜇伏在家,也不愿他去做一個(gè)賺一點(diǎn)小錢(qián)過(guò)一點(diǎn)小日子的美式中產(chǎn)階級(jí)。李安后來(lái)反復(fù)地說(shuō),在賦閑的六年中他們?yōu)榧彝ァ般y行”存下了足夠的本金,現(xiàn)在出了名,四處跑,家庭仍然沒(méi)有散掉,就是那些年的“利息”。只要 “本金”足夠,誰(shuí)做誰(shuí)的肋骨就不會(huì)是問(wèn)題。
1984年,棒球再次在李安的生活里有了特殊意義。李安與林惠嘉的長(zhǎng)子,小名叫“阿貓”的兒子在伊利諾伊出世時(shí),李安正在紐約一個(gè)公園里打棒球。待回到住處,室友已經(jīng)找他找得七竅生煙:“李安,一下午跑哪里去了?你老婆生了啦!”如夢(mèng)初醒的李安這才火速搭飛機(jī)趕去與妻子相會(huì)。
一般女人羊水將破之際,不見(jiàn)老公,不是破口大罵,就是淚水漣漣。林惠嘉的處理是:自己獨(dú)力開(kāi)車(chē)到醫(yī)院辦手續(xù),還先逛了逛,熟悉好環(huán)境以后才入院。醫(yī)生見(jiàn)她一個(gè)親人也沒(méi)有,形單影只,還以為遇到了棄婦。待李安充滿內(nèi)疚地趕到,林惠嘉輕描淡寫(xiě):“你來(lái)又怎么樣,反正也不能幫我生?!?/p>
之后無(wú)數(shù)次采訪里,李安都會(huì)說(shuō)起太太自己開(kāi)車(chē)去醫(yī)院生孩子的事情,覺(jué)得自己很對(duì)不住她。而林惠嘉總是云淡風(fēng)輕一帶而過(guò)。
從來(lái)不是他背后的女人
破繭而出,只需要一個(gè)機(jī)遇。
1991年,李安“賦閑”期寫(xiě)的劇本《推手》獲得臺(tái)灣新聞局“最佳優(yōu)良電影劇本”獎(jiǎng),并獲投資拍片,與著名電影制作人徐立功合作?!锻剖帧肥估畎苍趰u內(nèi)外聲名鵲起,并迅速為“父親三部曲”的另外兩部——《喜宴》和《飲食男女》獲得投資。
十年寒窗人不問(wèn),一舉成名天下聞。6年蜇居,厚積薄發(fā),為李安帶來(lái)了大量的電影收獲和深遠(yuǎn)的國(guó)際影響。他成為少有的打入好萊塢發(fā)展并獲得極大成功的華人導(dǎo)演。有趣的是,《飲食男女》的烹飪場(chǎng)面拍得熟極而流,出神入化,完全是因?yàn)槔畎苍诩規(guī)Ш⒆幼鲲垖?xiě)劇本的日子里,練就的一身好廚藝。
《喜宴》一出手更獲得了柏林電影節(jié)的金熊獎(jiǎng),得知消息以后,李安第一時(shí)間通知的便是頂著各方壓力支持他事業(yè),給他自由空間的太太。林惠嘉當(dāng)然高興。但對(duì)于知識(shí)女性兼科學(xué)家來(lái)說(shuō),這種喜悅并不是千金小姐慧眼識(shí)英雄,更多地是發(fā)現(xiàn)自己愛(ài)人的才華得到了世界的共鳴。沒(méi)有什么比這種承認(rèn),更讓林惠嘉這樣的聰明女人欣慰的了。
陸續(xù)拿到柏林電影獎(jiǎng)、奧斯卡獎(jiǎng)的李安,在紅地毯上越走越高遠(yuǎn)。對(duì)別人來(lái)說(shuō),影視圈是“亂花漸欲迷人眼”;對(duì)李安來(lái)說(shuō),娛樂(lè)界的繁華從開(kāi)始就是煙花,他一旦回到了家,就還是那個(gè)跟兒子一起聽(tīng)老婆話的憨厚丈夫。一雙兒子已經(jīng)長(zhǎng)大懂事,都像爸爸一樣,很愛(ài)媽媽。孩子們說(shuō),“家里的規(guī)矩都?xì)w媽媽訂的,我們和爸爸只要遵守就好了?!庇浾卟稍L李安,試圖挖掘出“背后女人”的故事時(shí),李安很幽默地說(shuō):“只想回家被太太罵一罵?!边@種“妻管?chē)?yán)”的姿態(tài),并不是在媒體面前故作矯情,而是他太懂得自己家庭的真正價(jià)值。
家庭如此重要,僅吃老本是不行的。李安很忙,但每逢在家,都盡量與家人一起活動(dòng),買(mǎi)菜燒飯,親子娛樂(lè),在家時(shí)練出的廚藝并未因?yàn)槌晒Χ膹U,相反,每次離家前,他都象以前一樣燒好一冰箱的食物留在家里給妻兒。在“斷背山”去臺(tái)灣宣傳前,李安甚至在家包好了兩百多個(gè)餃子凍起來(lái)才放心出發(fā)。這不僅是一種生活習(xí)慣,更是一種愛(ài)的姿態(tài)。細(xì)水長(zhǎng)流,卻恒穩(wěn)無(wú)比。
相比李安的細(xì)膩,理性思維的林惠嘉條理更明白,“李安還不是導(dǎo)演的時(shí)候,我就是我,李安當(dāng)導(dǎo)演以后,我還是林惠嘉,不是什么他背后的女人?!闭煞虺蔀槭澜缂?jí)的大導(dǎo)演,她的生活并沒(méi)有什么本質(zhì)變化。她從前沒(méi)有在臺(tái)前,現(xiàn)在也并不在幕后。李安的事業(yè)和她的事業(yè)是兩條道上跑的車(chē),從不并行。
李安出了名,她一樣在教學(xué)生、做研究、申請(qǐng)經(jīng)費(fèi)。只是一點(diǎn)不同,李安在家寫(xiě)劇本時(shí)是他照顧孩子等太太回來(lái)吃飯,做了大導(dǎo)演后,換林惠嘉開(kāi)車(chē)去接他從外地回家。一坐上車(chē)?yán)畎簿吞咸喜唤^地向妻子講述分別以來(lái)的大小閑事,不是小別勝新婚,而是老友又相逢。
當(dāng)然,李安在家的時(shí)間比以前少了不少,作為補(bǔ)償,他在家的時(shí)候就非常注重時(shí)間質(zhì)量,一心一意與妻子孩子認(rèn)真分享每一分鐘。在外人看來(lái),這是李大導(dǎo)演的“仁德”,是“李太太”的“福氣”,然而在林惠嘉眼里,這是最正常最自然不過(guò)的事情,對(duì)家庭的愛(ài)是一種感情而非責(zé)任:難道美好的空閑時(shí)間不該跟世界上最親愛(ài)的人分享嗎?就像李安沒(méi)有收入的時(shí)候,由她來(lái)支持家庭,旁人覺(jué)得很辛苦很高尚,她也認(rèn)為是十分自然的事情。
“尋求溫飽并不是很難的事情。當(dāng)然每種生活都要付出代價(jià)?!痹诿麑?dǎo)演的背后,娛樂(lè)新聞搜尋者看到的是個(gè)相貌普通衣著平凡的“師奶”,在李安眼里,自己身邊是相濡以沫共同走過(guò)30年的妻子,不是什么世人眼里的“貧賤之交”,“糟糠之妻”。女愛(ài)才郎愛(ài)貌的婚姻不穩(wěn)固,相知相契才是長(zhǎng)久之道。智慧謹(jǐn)慎的李安和聰明爽朗的林惠嘉,這種智慧型的組合,經(jīng)得起任何風(fēng)浪的侵襲。