隨著電影《色戒》在華人世界的巨大成功,日前張愛玲的代表作《傾城之戀》也被改編成三十集電視劇,已在浙江橫店秘密開拍。
張愛玲:中國乃至世界文壇最美的傳奇
《傾城之戀》講述了發(fā)生在20世紀(jì)30年代上海和香港兩地的一段華麗而蒼涼的傳奇愛情故事。白公館是上海的一個沒落貴族家庭,白家的六小姐白流蘇聰慧美麗,卻錯嫁了風(fēng)流成性、五毒俱全的暴發(fā)戶唐家的少爺唐一元。白流蘇無法忍受丈夫的惡劣行徑,經(jīng)受住家族和世俗的巨大壓力,毅然結(jié)束了這段錯誤的婚姻。離婚后的流蘇在娘家遭到無情冷遇。本是大富豪私生子的范柳原,流落香港街頭,歷經(jīng)千辛萬苦終于獲得巨額遺產(chǎn)繼承權(quán),卻只能眼睜睜地看著深愛的女人成為別人的新娘。從此,他變得放浪形骸,游戲感情。白流蘇與范柳原陰差陽錯地相識,范柳原突然對雖是殘花敗柳之身卻仍然氣度矜貴的流蘇產(chǎn)生了莫名其妙的興趣。于是,白流蘇和范柳原在戰(zhàn)爭的兵荒馬亂之中被命運奇跡般地牽扯到一起,一個城市的陷落最終成全了他們的愛情……
《傾城之戀》是張愛玲的成名作與代表作,其藝術(shù)之圓熟、語言之精美堪稱中國現(xiàn)代愛情小說的經(jīng)典之作。同是癡男怨女之間糾纏不清的愛情故事,但在張愛玲的筆下卻獨有一種非凡的韻味和情致,讓人仿佛再也走不出凄美迷離的舊上海。最近李安導(dǎo)演憑借《色戒》勇奪威尼斯金獅獎,張愛玲作品在國際市場再一次得到了徹底的認(rèn)可和贊賞。如今浙江華策影視精心籌備多年,終于將《傾城之戀》首次搬上電視熒屏,重新續(xù)寫這段永恒的經(jīng)典。
鄒靜之:電視劇《傾城之戀》是我最好的作品
在電視劇《傾城之戀》中,鄒靜之第一次突破之前所有的原創(chuàng)作品,擔(dān)任了編劇和監(jiān)制。在完成《傾城之戀》劇本后,他曾稱:“電視劇《傾城之戀》是我創(chuàng)作的所有劇本中最好的一部作品。”這位以慢工出細(xì)活著稱的大牌編劇,改編《傾城之戀》花了整整兩年時間,幾易其稿,將一萬字的原著小說成功寫成三十集長篇電視劇,瓊瑤夫婦看后也直呼驚喜,對劇本給予了高度評價。
相對小說中略顯單薄、抽象的人物和情節(jié),鄒靜之稱:“張愛玲的原著之所以被后人念念不忘,最主要取決于白流蘇和范柳原之間變幻莫測的愛情角力,此次改編我融入了很多新的內(nèi)容,不僅是情節(jié)上的變幻,更重要的是重新梳理了一些新的人物支架,讓整部劇變得飽滿和華麗?!?/p>
為了讓這部最心愛的作品得以完美呈現(xiàn),鄒靜之第一次擔(dān)任了監(jiān)制,從導(dǎo)演到主演,——精心選擇,從拍攝畫面到置景、服裝甚至道具每一個環(huán)節(jié)都嚴(yán)格要求,下定決心要把該劇打造成他個人的藝術(shù)代表作和華語影視的經(jīng)典之作。
陳數(shù)、黃覺:將來觀眾就叫我們“白流蘇”、“范柳原”
被鄒靜之欽點為“白流蘇”和“范柳原”,陳數(shù)和黃覺都覺得格外榮幸。陳數(shù)說:“這是一部經(jīng)典小說中最經(jīng)典的人物,當(dāng)我看到鄒老師的劇本把白流蘇的傳奇命運從文字變成長篇影像,我真的是深深的被感動了。鄒老師把張愛玲原著中那種神韻和靈魂表現(xiàn)得格外生動,并且重新給予了劇中人物強(qiáng)烈的情感張力和爆發(fā)力,讓我讀了欲罷不能,有一種從心底深處萌發(fā)的表演沖動,感覺自己就是白流蘇。對《傾城之戀》我充滿信心,相信一定能打破《暗算》的收視記錄,創(chuàng)作華語影視新的經(jīng)典!”
高大帥氣卻有些靦腆的內(nèi)地當(dāng)紅小生黃覺自稱不善言談,但是說到《傾城之戀》,他主動侃侃而談:“我從小就十分喜歡張愛玲的小說,她的經(jīng)典和傳奇太吸引我了,而鄒老師把張愛玲無形的意韻視覺化了,感情很飽滿。真想不到我能有機(jī)會出演范柳原,我很激動,我也很感謝鄒老師把范柳原寫得這么好,我一定會用最飽滿的創(chuàng)作熱情投入到這個角色。我作為一個新人,身上沒有什么包袱,能夠放開束縛去演,這就是我的優(yōu)勢。將來大家談起范柳原,一定會想到我黃覺。”
要看到《傾城之戀》無以倫比的魅力
負(fù)責(zé)人趙女士介紹:《傾城之戀》從籌備、改編劇本到開拍,我們都非常慎重,張愛玲的作品享譽海內(nèi)外,一直都是我們?nèi)A人的驕傲。今天我們這么有信心地把《傾城之戀》搬上熒屏是因為有好的編劇,好的導(dǎo)演,好的演員和優(yōu)秀的創(chuàng)作班底,是因為我們對張愛玲經(jīng)典作品的風(fēng)格和看點進(jìn)行了更加準(zhǔn)確的把握,并且針對目前電視劇市場做了充分的調(diào)查和研究。李安導(dǎo)演的《色戒》在國際市場大紅大紫,我相信電視劇《傾城之戀》一定能創(chuàng)造出“小屏幕”的轟動!