國際貿(mào)易呼喚有效而廣泛的國際公關(guān)活動(dòng),需要對(duì)外傳播媒體的有力配合。
對(duì)外媒體,更要配合企業(yè),做好對(duì)外傳播,這項(xiàng)工作很重要。2007年,根據(jù)國際上出現(xiàn)的針對(duì)中國產(chǎn)品質(zhì)量的質(zhì)疑,中國政府作出了迅速的回應(yīng),媒體對(duì)此也進(jìn)行了大量的報(bào)道。就“中國制造”這一熱點(diǎn)問題進(jìn)行了深入的探討,以增進(jìn)理解,擴(kuò)大共識(shí),減少疑慮,促進(jìn)合作。告訴海外民眾什么是真實(shí)的“中國制造”,維護(hù)了“中國制造”的國際聲譽(yù),維護(hù)了中國的國際形象。
我們國家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展很快,相對(duì)應(yīng)的立法、管理各項(xiàng)政策制定也發(fā)展得很快。這些進(jìn)展海外并不清楚,大部分外國人不可能都到中國來,所以要通過我們的媒體,通過新聞界的朋友去傳播,加強(qiáng)和他們的溝通與對(duì)話。這對(duì)目前日益壯大的中國經(jīng)濟(jì)來說,是至關(guān)重要的。
當(dāng)然,別有用心的人在國際上也存在,但畢竟是少數(shù)。所以作為外宣媒體,經(jīng)過一點(diǎn)一滴從各個(gè)角度全方位來傳播一個(gè)真實(shí)的中國,逐漸擴(kuò)大中國的影響來贏得中國的美譽(yù)度,這是很關(guān)鍵的。同時(shí),外宣媒體一定要防止炒作,要抓住具體問題來解決,遇到事情一定要冷靜,要真實(shí)客觀地對(duì)外傳播,如果去放大或者去炒作的話,往往影響兩國人民之間的感情,也往往影響兩國關(guān)系,所以說新聞媒體的責(zé)任心非常重要。
另外,跨國跨文化傳播不能僅從自己的興趣愛好出發(fā),還要注意兩個(gè)問題:一要傳播人類共性的東西,比如中央提出的建立和諧社會(huì),就是很樸實(shí)的觀點(diǎn),很容易被外界接受。這種傳播就為對(duì)外溝通和交流奠定了基礎(chǔ),和國際間有了共同語言。二要有針對(duì)性,注意各國的國情。從實(shí)際出發(fā),只有這樣才能達(dá)到較好的對(duì)外傳播效果。把中華民族文化的精髓,把中國改革開放的最新變化,中國土地上的最新信息傳播出去,就能引起國際共鳴,達(dá)到很好的對(duì)外傳播效果。
經(jīng)濟(jì)和文化是兩個(gè)輪子,一起轉(zhuǎn)動(dòng)才有更大的影響力。