摘 要:《莊子》被認(rèn)為是一座語言藝術(shù)的豐碑,比喻藝術(shù)在《莊子》中得到了充分、自由、完滿的運(yùn)用。由于巧妙地使用了明喻、暗喻、詰喻、反喻等比喻手法,文章更加含蓄蘊(yùn)籍、富于變化,韻味無窮。
關(guān)鍵詞:《莊子》 比喻類型
《莊子》集道家思想之大成,是我國先秦時(shí)期重要的哲學(xué)和文學(xué)著作,同時(shí)也是一座語言藝術(shù)的豐碑?!肚f子》的語言豐富多彩、生動(dòng)形象,富有創(chuàng)造性,具有強(qiáng)烈的藝術(shù)效果和很高的美學(xué)價(jià)值。究其原因,重要的一點(diǎn)在于它意出塵表地使用了怪生筆端的比喻藝術(shù)手法。正如清代宣穎所言:“莊子之文,長于譬喻,其玄映空明,解脫變化,有水月鏡花之妙。且喻后出喻,喻中設(shè)喻,不啻峽云層起,海市幻生,從來無人及得?!保ㄐf《南華經(jīng)解》)《莊子》中比喻藝術(shù)的運(yùn)用,比之先前的史傳散文、學(xué)術(shù)散文都要多,而且運(yùn)用得更靈活、更新鮮、更貼切。
比喻,有本體,即被比喻的事物;有喻體,即用來比喻的事物;有連接本體和喻體的比喻詞;還有本體和喻體的相似點(diǎn)以及喻體的延伸體等等。人們根據(jù)這些要素的具備情況和變化情況,將比喻分成若干類別?!肚f子》中的比喻設(shè)喻方式靈活,巧妙地使用了明喻、暗喻、詰喻、反喻等巧比喻手法,從而使得莊子的文章含蓄蘊(yùn)籍,富于變化,余音裊裊,韻味無窮。仔細(xì)分析,《莊子》中的比喻有如下幾種類型。
一、明喻
明喻是本體、喻體、比喻詞等三個(gè)要素完全具備的比喻。
(1)怒而飛,其翼若垂天之云。(《逍遙游》)
(2)夫三子者,猶存乎蓬艾之間。(《齊物論》)
(3)謋然已解,如土委地。(《養(yǎng)生主》)
(4)若趎之聞大道,譬猶飲藥以加病也。(《庚桑楚》)
(5)凄然似秋,暖然似春。(《大宗師》)
以上這幾個(gè)明喻的比喻詞都是“若”“猶”“如”“譬猶”“似”之類,它們本身就表示了本體和喻體之間的相似關(guān)系。因此說,明喻是一種明顯的打比方,它具有明快、顯豁的特點(diǎn)。
二、暗喻
暗喻是把本體直接說成是喻體的比喻,在《莊子》中主要以判斷句的形式出現(xiàn),或者以“以……為……”“……為……”等句式的形式出現(xiàn)。
(6)夫言者,風(fēng)波也。(《人間世》)
(7)自其異者視之,肝膽楚越也。(《德充符》)
(8)夫天無不覆,地?zé)o不載,吾以夫子為天地,安知夫子之猶若是也?。ā兜鲁浞罚?/p>
(9)今一以天地為大爐,以造化為大冶,惡乎往而不可哉?。ā洞笞趲煛罚?/p>
(10)假之而生生者,塵垢也。死生為晝夜。(《至樂》)
三、借喻
借喻是本體和比喻詞都不出現(xiàn),而由喻體直接來代替本體的比喻。
(11)野馬也,塵埃也,生物之以息相吹也。(《逍遙游》)
(12)摶扶搖羊角而上者九萬里,絕云氣,負(fù)青天,然后圖南,且適南冥也。(《逍遙游》)
(13)以繩墨自矯。(《天下》)
(14)蟄蟲始作,吾驚之以雷霆。(《天運(yùn)》)
例(11)“野馬”比喻游氣;(12)“羊角”比喻旋風(fēng);(13)“繩墨”比喻法規(guī);(14)“雷霆”比喻很大的樂聲。以上這些借喻,比起明喻和暗喻來,形式更為簡潔,本體和喻體的關(guān)系更為密切。又由于本體不出現(xiàn),也沒有比喻詞,也就更隱蔽。所以在理解時(shí),常常需要借助上下文的語言環(huán)境,才能把握得更準(zhǔn)確,不能孤立地就詞論詞。
四、詰喻
詰喻是在語言形式上構(gòu)成反問句式的比喻,也就是用反問的句式表現(xiàn)比喻的內(nèi)容。
(15)吾子使天下無失其樸,吾子亦放風(fēng)而動(dòng),總德而立矣,又奚杰杰然若負(fù)建鼓而求亡子者邪!(《天運(yùn)》)
(16)計(jì)四海之在天地之間也,不似礨空之在大澤乎?計(jì)中國之在海內(nèi),不似稊米之在大倉乎?(《秋水》)
例(15)“又奚杰杰然若負(fù)建鼓而求亡子者邪!”鼓聲越大,逃亡之子聞鼓聲而逃得更遠(yuǎn),恰如仁義彰而道德廢。例(16)“不似礨空之在大澤乎?”“不似稊米之在大倉乎?”這兩個(gè)詰喻形象地說明了萬事萬物的大小都是相對(duì)的。詰喻的使用使內(nèi)容的表達(dá)顯得含蓄,引人思索。
五、博喻
博喻是用幾個(gè)喻體同時(shí)說明或描繪一個(gè)本體的比喻??梢杂脦讉€(gè)喻體說明一個(gè)本體的不同方面,也可以用幾個(gè)喻體說明一個(gè)本體的同一個(gè)方面。這種比喻能夠充分地描寫事物的特征,形象地揭示事物多方面的內(nèi)涵,又能大大地增強(qiáng)文章的氣勢。
(17)是其于辯也,將妄鑿垣墻而殖蓬蒿也,簡發(fā)而櫛,數(shù)米而炊,竊竊乎又何足以濟(jì)世哉?。ā陡3罚?/p>
(18)推而后行,曳而后往,若飄風(fēng)之還,若羽之旋,若磨石之隧,全而無非,動(dòng)靜無過,未嘗有罪。(《天下》)
例(17)是由三個(gè)暗喻構(gòu)成的博喻,沒有比喻詞。三個(gè)喻體共同說明了一個(gè)觀點(diǎn),即“堯、舜所謂舉賢任知,皆煩瑣自擾,不足為用”。例(18)是三個(gè)明喻構(gòu)成的博喻。三個(gè)喻體“飄風(fēng)之還”“羽之旋”“磨石之隧”,“正‘推而后行,曳而后往’光景,極形容其不得已也?!保▌ⅧP苞《南華雪心編》引宣穎說)這樣用博喻來論事說理,能夠把事理的內(nèi)涵從不同的側(cè)面表現(xiàn)出來,從而做到盡情盡致,透辟全面。
六、詳喻
詳喻是對(duì)喻體作詳細(xì)的描繪或者具體的說明,從而解說本體的一種比喻形式。行文方面,喻體詳細(xì),本體簡略。
(19)濡需者,豕虱是也,擇疏鬣長毛,自以為廣宮大囿,奎蹄曲隈,乳間股腳,自以為安室利處,不知屠者之一旦鼓臂布草操煙火,而己與豕俱焦也。此以域進(jìn),此以域退,此其所謂溽需者也。(《徐無鬼》)
這是個(gè)暗喻性的詳喻,把“濡需者”比喻成“豕虱”,形象地描繪出了“濡需者”茍安一時(shí)的結(jié)果。詳喻內(nèi)容充實(shí),能夠?qū)⒈倔w的含義闡發(fā)得全面而清楚。
七、較喻
較喻是喻中有比的比喻,即在設(shè)喻的同時(shí)又對(duì)本體和喻體事物在相似點(diǎn)上進(jìn)行比較,并且指出其孰強(qiáng)孰弱的比較結(jié)果。
(20)昔者十日并出,萬物皆照,而況德之進(jìn)乎日者乎?。ā洱R物論》)
(21)此六子者,無異于磔犬流豕,操瓢而乞者,皆離名輕死,不念本養(yǎng)壽命者也。(《盜跖》)
例(20)“德之進(jìn)乎日者”本體是“德”,喻體是“日”,比較的結(jié)果是“進(jìn)”,即本體超過了喻體。這是較喻中的強(qiáng)喻。例(21)“此六子者,無異于磔犬流豕”,配合后面的延伸體“皆離名輕死,不念本養(yǎng)壽命者”,指出了本體喻體之間的相同點(diǎn)。這是較喻中的等喻。較喻的作用都是使本體事物的特點(diǎn)得到突出強(qiáng)調(diào)。
八、虛喻
虛喻是用虛幻的、罕見的或者不可能實(shí)現(xiàn)的事物作為喻體來描寫和說明具體的事物、淺顯的道理的比喻。
(22)其于治天下也,猶涉海鑿河,而使蚊負(fù)山也。(《應(yīng)帝王》)
這里的喻體“涉海鑿河,使蚊負(fù)山”,是不可能辦到的事,用它來比喻用“聽而化”的觀念來治理天下,是不可能成功的。用這種不可能實(shí)現(xiàn)的事情做喻體,不拘泥于實(shí)物,加強(qiáng)了意向性,避免了平淡無奇。
九、反喻
反喻是從所要說的事物的相反或相對(duì)的方面來設(shè)喻,指出事物不具備某種性質(zhì)或特征的比喻。語言形式上是否定句式,其目的是為了強(qiáng)調(diào)突出本體。這種比喻具有正反對(duì)照的效果能夠強(qiáng)化觀點(diǎn)和感情的鮮明性。
(23)夫言非吹也,言者有言,其所言者特未定也。(《齊物論》)
例(23)大意是:說話辯論不像風(fēng)的吹動(dòng),辯者各有所說,但其所說的話尚不足為定準(zhǔn)。辯論出于成見,而風(fēng)是吹發(fā)于自然的,故“夫言非吹也”。
十、類喻
類喻是用具有類屬關(guān)系的一組喻體去比喻同樣具有類屬關(guān)系的一組本體,讓人們通過這一組喻體間的自然關(guān)系,去理解相對(duì)應(yīng)的一組本體間的關(guān)系的比喻。如:
(24)魚相造乎水,人相造乎道。相造乎水者,穿池而養(yǎng)給;相造乎道者,無事而生定。故曰:魚相忘乎江湖,人相忘乎道術(shù)。(《大宗師》)
這個(gè)比喻用“魚”和“水”的關(guān)系來比喻“人”與“道”的關(guān)系。運(yùn)用類喻不僅僅是為本體找形象,更重要的是通過喻體事物之間的關(guān)系揭示了本體內(nèi)部的關(guān)系。
十一、補(bǔ)喻
補(bǔ)喻是先出現(xiàn)本體,然后再補(bǔ)上喻體,本體喻體各自成句,不用比喻詞的比喻。如:
(25)治國去之,亂國就之,醫(yī)門多疾。(《人間世》)
例(25)用“醫(yī)門多疾”(醫(yī)生門前有許多病人在等著治療),比喻“亂國就之”(國家危亂則去救扶)。這種喻體對(duì)本體不僅有進(jìn)一步說明的作用,也有補(bǔ)充強(qiáng)調(diào)的作用。
十二、引喻
引喻又叫做意合式比喻。它是先出現(xiàn)喻體,后出現(xiàn)本體,本體喻體互相獨(dú)立,各自成句的比喻。引喻不用比喻詞,引喻的喻體既用來比喻本體,又起到引出本體的作用。這種比喻往往表面上看不出打比方的痕跡,而是巧妙地融比喻于論述之中,不露聲色地增強(qiáng)了文章的說服力。
(26)堯讓天下于許由,曰:“日月出矣,而爝火不息,其于光也,不亦難乎!時(shí)雨降亦,而猶浸灌,其于澤也,不亦勞夫!夫子立而天下治,而我猶尸之,吾自視缺然,請(qǐng)致天下?!保ā跺羞b游》)
這個(gè)比喻用“日月出而爝火不息”“時(shí)雨降而猶浸灌”巧妙地說明了“請(qǐng)致天下”的必要性。用引喻手法來論事說理,喻體中的道理講明之后,再說出本體,而形象的東西先入為主,能夠讓人留下深刻的印象。
十三、諷喻
諷喻是用一個(gè)寓言或故事來論事說理,進(jìn)行啟發(fā)勸導(dǎo)或諷刺譴責(zé)的比喻。這是比喻的一種特殊形式?!肚f子》中大量使用了諷喻。
(27)仲尼適楚,出于林中,見痀僂者承蜩,猶掇之也。仲尼曰:“子巧乎!有道邪?”曰:“我有道也。五六月累丸二而不墜,則失者錙銖;累三而不墜,則失者十一;累五而不墜,猶掇之也。吾處身也,若厥株拘;吾執(zhí)臂也,若槁木之枝。雖天地之大,萬物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不側(cè),不以萬物易蜩之翼,何為而不得!”孔子顧謂弟子曰:“用志不分,乃凝于神。其痀僂丈人之謂乎!”(《達(dá)生》)
這則寓言具有一定的啟發(fā)性,它以“痀僂者承蜩”比喻說明精神凝聚專一,物我兩忘,在技藝上便能達(dá)到出神入化的境界。諷喻具有一定的散射性,更能引起人們的聯(lián)想。
綜上所述,比喻藝術(shù)在《莊子》中得到了充分、自由、完滿的運(yùn)用。莊子善于運(yùn)用比喻來闡析事理、論述自己的觀點(diǎn)。散見于《莊子》中的比喻燦若星辰,俯拾皆是。這些比喻以其神奇的力量化抽象為具體,化干癟為豐滿,化深?yuàn)W為淺顯,化晦澀為明朗,增強(qiáng)了《莊子》的形象性、生動(dòng)性,收到了奇妙的藝術(shù)效果,極大地增強(qiáng)了《莊子》的藝術(shù)魅力。
參考文獻(xiàn):
[1]陸永品選注.莊子選集[M].北京:人民文學(xué)出版社,2001.
[2]雷仲康譯注.莊子[M].太原:山西古籍出版社,1999.
[3]王先謙,劉 武.莊子集解內(nèi)篇補(bǔ)正[M].北京:中華書局,1987.
(吳 媚,廣州華南商貿(mào)職業(yè)學(xué)院)