亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        淺談動(dòng)結(jié)式“V好”中的V

        2008-12-31 00:00:00
        現(xiàn)代語文 2008年7期

        摘 要:動(dòng)結(jié)式“V好”表示動(dòng)作完成或者達(dá)到完善的地步。本文在對(duì)語料收集分析的基礎(chǔ)上,通過對(duì)V和“好”的語義和語法特征的探討,認(rèn)為“V好”中的V是動(dòng)詞中表示動(dòng)作行為的那一部分,具有[+自主]、[+持續(xù)]、[+完成]的語義特征,V表示的動(dòng)作行為必須能夠產(chǎn)生動(dòng)作或者說話者心理期待的結(jié)果,V多數(shù)情況下是能夠帶受事、結(jié)果、對(duì)象、工具等賓語的及物動(dòng)詞。

        關(guān)鍵詞:動(dòng)結(jié)式“V好” 動(dòng)作 自主 持續(xù) 褒義 及物

        引言

        《現(xiàn)代漢語詞典》指出“好”“用在動(dòng)詞后頭,表示完成或達(dá)到完善的地步”。劉月華等(2001:542)認(rèn)為“好”充任結(jié)果補(bǔ)語,“表示動(dòng)作完成而且達(dá)到完善的地步”。漢語中的V是一個(gè)復(fù)雜的類,是否所有的動(dòng)詞都可以加“好”構(gòu)成動(dòng)結(jié)式“V好”呢?本文試圖根據(jù)漢語中動(dòng)詞和“好”的同現(xiàn)情況,從語義和語法功能相結(jié)合的角度,借助語料,對(duì)能進(jìn)入“V好”結(jié)構(gòu)的V的特征進(jìn)行探討。

        一、“V好”中的V是自主的持續(xù)性動(dòng)作動(dòng)詞

        “V好”中的“好”是對(duì)動(dòng)作或者動(dòng)作結(jié)果的評(píng)價(jià)或描述,所以“V好”中的V表示的必須是動(dòng)作行為而不是屬性、狀態(tài)、關(guān)系等,因此,狀態(tài)動(dòng)詞(“愛”“喜歡”“醉”“餓”等)、關(guān)系動(dòng)詞(“是”“成為”“等于”“有”等)、能愿動(dòng)詞(“要”“想”“應(yīng)該”“能”等)都不可以加“好”,“V好”中的V首先必須是表示動(dòng)作行為的動(dòng)作動(dòng)詞。

        “V好”表示動(dòng)作的完成及結(jié)果的完善,V表示的動(dòng)作行為必須有發(fā)生、結(jié)束或取得一定結(jié)果的可能以及動(dòng)作行為持續(xù)的過程,所以V也必須是持續(xù)性的,例:

        (1)“我想這件事既然商量好了咱們就真干?!?(王朔《玩的就是心跳》)

        (2)她已經(jīng)把饃饃的面劑子切好了,放到籠屜里。 (張賢亮《綠化樹》)

        (3)曉荷剛剛把牌子掛好,白巡長來到。 (老舍《四世同堂》)

        例(1)-(3)中的“商量”“切”“掛”都是持續(xù)性的動(dòng)作動(dòng)詞,可以加“好”,其內(nèi)部又可再細(xì)分為三個(gè)小類。例(1)中的“商量”表示的動(dòng)作行為本身是可以持續(xù)的,有一個(gè)“開始商量-正在商量-商量結(jié)束并有了結(jié)果”的過程,有明顯的動(dòng)作行為發(fā)生的起點(diǎn)和終點(diǎn)以及持續(xù)的階段,因此可以加“好”來突顯“完成”這一動(dòng)作過程的最后一個(gè)階段,這樣的動(dòng)詞占“V好”中V的大部分,如:做、說、唱、抄、炒、吃、布置、翻譯、組織等。例(2)中的“切”表示的動(dòng)作行為本身是不可以持續(xù)的,動(dòng)作的起點(diǎn)和終點(diǎn)是重合或幾乎重合的,不存在或幾乎沒有持續(xù)的過程或階段,但因?yàn)檫@一動(dòng)作是可以多次重復(fù)的,多次重復(fù)的動(dòng)作行為構(gòu)成了一個(gè)動(dòng)作持續(xù)發(fā)生的過程,具有了持續(xù)性,此時(shí)焦點(diǎn)并不在一次性的動(dòng)作行為,而是不斷反復(fù)的動(dòng)作過程的完結(jié),它們也是持續(xù)性動(dòng)作動(dòng)詞,可以加“好”。如:剁、砍、磕、照(像)、打、射、踢、投等。例(3)中的“掛”既可以表示動(dòng)作行為,也可以表示動(dòng)作行為發(fā)生后造成的狀態(tài)的持續(xù),這一類持續(xù)動(dòng)詞也可以加“好”。如:關(guān)、擺、包、捆、抱、穿、記等

        非持續(xù)的動(dòng)作動(dòng)詞如“死”“懂”“爆發(fā)”“來”“去”“碰”“砸”等,表示的動(dòng)作往往是一發(fā)即逝的,動(dòng)作發(fā)生的同時(shí),也是動(dòng)作的結(jié)束,而且也不能反復(fù)進(jìn)行構(gòu)成一個(gè)持續(xù)的過程,故不能加“好”;有些動(dòng)詞,如“等”“跟隨”“奔跑”,雖是持續(xù)性的動(dòng)作動(dòng)詞,但是因?yàn)檫@一類動(dòng)詞表示的動(dòng)作行為,不具備結(jié)束或取得一定結(jié)果的可能,不具有“完成”的語義特征,所以也不能加“好”。

        “V好”中的V除了具有持續(xù)、完成的語義特征之外,還有自主的語義特征?!癡好”中V表示的動(dòng)作要想完成或取得結(jié)果,絕大多數(shù)情況下要依靠動(dòng)作者動(dòng)作行為的實(shí)施,因此,V表示的動(dòng)作行為總是有意識(shí)的或有心的,是可以控制的,只有這樣的動(dòng)詞表示的動(dòng)作才有通過努力使之達(dá)到完善的可能性,才可以加“好”。以“打”為例,“打電話”我們可以說“打好電話”,但是“打哆嗦”不能說“打好哆嗦”,很明顯,前者的“打”——“什么時(shí)候打,打多長時(shí)間,什么時(shí)候結(jié)束”,都是動(dòng)作者可以控制的,而后者的“打”卻不受行為者的控制,所以后者不能加“好”。這些動(dòng)作行為發(fā)出者不能自由支配的動(dòng)作行為,如“跌”“病”“死”“怕”“哭”“輸”等也都不可以加“好”。

        不過,個(gè)別非自主動(dòng)作動(dòng)詞也有加“好”的情況,如:

        (4)周石松似乎還沒十分醒好。 (老舍《殺狗》)

        (5)那時(shí)候他左眉骨上縫合的四針早已長好,除了右腿稍稍有些僵,已經(jīng)沒什么別的感覺。 (田中禾《最后一場秋雨》)

        (6)擺脫了那個(gè)美國人的糾纏,她也許會(huì)變好…… (梁曉聲《京華聞見錄》)

        例(4)中的“醒”本身雖然不能受主體控制,但是“醒”這一動(dòng)作一旦發(fā)生,就有一個(gè)“醒著”的持續(xù)狀態(tài),這一點(diǎn)和“穿”等相似,根據(jù)意識(shí)恢復(fù)狀況的不同,“醒”的狀態(tài)也有程度的差別,有“完全的清醒”也有“意識(shí)模糊的清醒”,因此,可以加“好”來說明達(dá)到一個(gè)“完全清醒”的狀態(tài)。例(5)中的“長”表示的動(dòng)作雖然不可以由人控制,但是現(xiàn)實(shí)中動(dòng)作自然發(fā)展的狀態(tài)或結(jié)果都是由不滿意到滿意的,所以也可以加“好”,“痊”“養(yǎng)”“出息”等之所以能加“好”原因也是如此;例(6)中“變”的結(jié)果雖然是可好可壞的,但是在現(xiàn)實(shí)的環(huán)境條件下,人們可以采取各種方法,利用各種條件,使其結(jié)果向著有利于行為人的方向發(fā)展,因此也可以加“好”。

        由此可見,“V好”中V具有[+動(dòng)作]、[+自主]、[+持續(xù)]、[+完成]的語義特征,但這些卻不是充要條件,“V好”中V的選擇還要受到“好”的特征的選擇限制。

        二、“V好”中V的語義色彩

        馬真、陸儉眀(1997)認(rèn)為:“形容詞作結(jié)果補(bǔ)語的能力的大小完全是由詞義決定的,例如‘貴’,是‘價(jià)格高’的意思,這只跟買賣有關(guān)系,所以它只能作動(dòng)詞‘買’和‘賣’的結(jié)果補(bǔ)語,可以說‘買貴了’‘賣貴了’?!蓖瑯樱昂谩彼硎镜脑~匯和語法意義對(duì)所搭配的動(dòng)詞也有選擇限制。

        “好”作為褒義形容詞有“優(yōu)點(diǎn)多的、令人滿意的”的基本詞匯意義和褒義的色彩意義,“好”作結(jié)果補(bǔ)語,經(jīng)常用來補(bǔ)充說明動(dòng)作的完善以及結(jié)果令人滿意,因此,我們一般認(rèn)為“好”作結(jié)果補(bǔ)語時(shí),大多與褒義的動(dòng)詞搭配,很少與貶義的動(dòng)詞搭配,如一般不會(huì)說“陷害好(了)”,周琴(1999)曾經(jīng)指出這一點(diǎn),并以此來判定“好”虛化的問題。不可否認(rèn),含有褒義色彩的V可以加“好”,例:

        (7)這些基本原則和制度集中到一點(diǎn)就是經(jīng)濟(jì)建設(shè)、城鄉(xiāng)建設(shè)和環(huán)境建設(shè)要同步協(xié)調(diào)發(fā)展,在社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展中保護(hù)好環(huán)境。 (馬忠普等《企業(yè)環(huán)境管理》)

        “保護(hù)”是個(gè)褒義的動(dòng)詞,加“好”后,強(qiáng)調(diào)“保護(hù)”這一動(dòng)作的完成并且效果不錯(cuò),而基本意義相同卻含有貶義色彩的“庇護(hù)”,就不能說“庇護(hù)好”。但是這并不是一個(gè)充要條件,比較下面一組例子:

        (8)正在這個(gè)當(dāng)兒,真正嚴(yán)重的消息來了:新主任已跟縣里接洽好,要帶二十名保安隊(duì)來武裝接收?。ɡ仙帷杜L熨n傳》)

        (9)并且已經(jīng)和上海的某某聯(lián)系好,該影視公司第一部作品是沿著當(dāng)年紅軍二萬五千里長征的路線拍攝風(fēng)光片。(高曉聲《騙術(shù)》)

        (10)管戶籍的民警分明是早已串通好了,慧素一去,管戶口的女民警便說:“不能延期?!?劉軍《張伯駒和陳毅的交往(11)》)

        “接洽”“聯(lián)系”“串通”都有“彼此接上關(guān)系”的基本詞匯意義,“接洽”是褒義的,“串通”是貶義的,“聯(lián)系”沒有任何感情色彩,但三者都可以加“好”,由此可見,并不是只有褒義的動(dòng)詞才可以加“好”?,F(xiàn)代漢語大量的自主性持續(xù)動(dòng)作動(dòng)詞中,有很多是像“聯(lián)系”這樣沒有褒貶色彩的,現(xiàn)實(shí)的情況是,多數(shù)情況下,它們都可以加“好”。

        不過,含有貶義色彩的動(dòng)詞由于其色彩意義的限制一般不能和“好”共現(xiàn),如“罵”“偷”“搶”等,一般不能說“罵好”“偷好”“搶好”,但是在一定的語用環(huán)境條件下有些也可以加“好”,例:

        (11)告訴你,我不定哪天就凍死,我算是明白了,干苦活兒的打算獨(dú)自一個(gè)人混好,比登天還難。(老舍《駱駝祥子》)

        (12)小唐鐵嘴:(閉著眼問)官方上疏通好了沒有?(老舍《茶館》)

        例(11)中的“混”是“茍且地生活”的意思,經(jīng)常說“混日子”,例(12)的“疏通”是“通過各種手段,打通各種關(guān)系”的意思,兩者都是含有貶義色彩,“混好”是一個(gè)人打拼以使境況不斷改善、達(dá)到滿意的程度,“疏通好”表示通過各種方式手段,打通了各種關(guān)系。雖然動(dòng)詞本身表示的動(dòng)作含有貶義,一般人是不希望發(fā)生這樣的動(dòng)作行為的,但在句子所提供的語境中,從動(dòng)作者的角度來說,他們都是希望取得動(dòng)作發(fā)生后的結(jié)果的,而且結(jié)果對(duì)于他們都是有利的或者說符合動(dòng)作者的主觀意愿,因此也可以加“好”,其他的還有“巴結(jié)好”“籠絡(luò)好”“買通好”“算計(jì)好”“預(yù)謀好”“炮制好”等,特殊語境下也可以成立。

        “V好”中的“好”是對(duì)動(dòng)作結(jié)果或動(dòng)作本身的正向評(píng)價(jià),具有褒義色彩的動(dòng)作動(dòng)詞,其動(dòng)作行為本身就符合人們的主觀意愿,其結(jié)果一般也是令人滿意的,很自然可以加“好”,這一類動(dòng)詞最具典型性;中性的或說沒有褒貶色彩的動(dòng)作動(dòng)詞,通過動(dòng)作者的努力,可以產(chǎn)生令人滿意的或預(yù)期的結(jié)果,因此也可以加“好”;貶義動(dòng)詞一般不可以進(jìn)入“V好”結(jié)構(gòu),但特殊語境下同樣可以取得對(duì)動(dòng)作者或說話者來說是令其滿意的結(jié)果,也可以構(gòu)成“V好”。由此可見,受“好”的語義影響和限制,能夠加在“好”前面的動(dòng)詞所表示的動(dòng)作行為作用于受事或?qū)ο?,必須能產(chǎn)生施事或說話者心理期待的結(jié)果,無論客觀上是好是壞,只要符合說話者的心理期待就可以,褒義動(dòng)詞符合這一條件,事實(shí)上,語言中帶有感情色彩的詞語畢竟只是一小部分,現(xiàn)實(shí)語言使用中沒有褒貶的中性動(dòng)作動(dòng)詞占了大多數(shù),貶義的動(dòng)作動(dòng)詞在一定語言環(huán)境中也可以使用,不過貶義的動(dòng)作動(dòng)詞加“好”的情況比較少,很多是語言環(huán)境條件下臨時(shí)的語用現(xiàn)象。

        三、“V好”中的V多數(shù)是可以帶賓語的及物性動(dòng)作動(dòng)詞

        “V好”中的“好”經(jīng)常用來說明動(dòng)作引起的結(jié)果的完善,這一結(jié)果多數(shù)情況下是通過受事來體現(xiàn)的,表現(xiàn)在句法上就是“V好”后一般要有賓語?!癡好”和V在能否帶賓語上具有一致性,“V好”之所以能帶受事、結(jié)果、對(duì)象、工具等名詞性賓語主要還是取決于V可以帶這樣的賓語?!癡好”中的V是能帶受事、結(jié)果、對(duì)象、工具等賓語的及物動(dòng)詞,這是必要條件,當(dāng)然不排除V同時(shí)能帶處所、方式等其他賓語。不及物動(dòng)詞只有少數(shù),如:“長”“休息”“醒”等可以加“好”。另外,有些動(dòng)賓式的離合詞本身是不及物的,后面不能再帶賓語,但是也可以加“好”,不過“好”不是加在動(dòng)詞的后面,而是加在中間,比如,“結(jié)婚”“開會(huì)”“把關(guān)”“打仗”“沖涼”“洗澡”“化妝”“理發(fā)”“拋錨”,我們一般說“結(jié)好婚”、“開好會(huì)”“把好關(guān)”“打好仗”“沖好涼”“洗好澡”“化好妝”“理好發(fā)”“拋好錨”。

        四、余論

        “V好”中V的是動(dòng)詞中表示動(dòng)作行為的那一部分,而且具有[+自主]、[+持續(xù)]、[+完成]的語義特征,受“好”的詞匯和色彩意義的影響,V表示的動(dòng)作行為必須能夠產(chǎn)生動(dòng)作者或說話者心理期待的結(jié)果,V多數(shù)情況下是能夠帶受事、結(jié)果、對(duì)象、工具等賓語的及物動(dòng)詞。本文主要從語義的角度對(duì)“V好”中V的主要特征進(jìn)行了探討,“V好”的特殊性和V的復(fù)雜性決定了僅從本文所涉及的幾個(gè)方面探討是不夠的,要想完全認(rèn)識(shí)這一結(jié)構(gòu),還有很多角度值得入手,比如,從語音音節(jié)的角度來看,以本文語料所統(tǒng)計(jì)到的加“好”的V來分析,單音節(jié)、雙音節(jié)V占多數(shù),其中單音節(jié)V有327個(gè),雙音節(jié)V有244個(gè)。雙音節(jié)V從內(nèi)部結(jié)構(gòu)來看,其構(gòu)成方式主要是聯(lián)合式的,動(dòng)賓式的也有一些,而主謂式、偏正式、動(dòng)補(bǔ)式的V都不能加“好”。另外,有些方言口語中“V好”中的V還可以重疊,如:“你穿穿好再走?!边@些都值得進(jìn)一步研究。

        參考文獻(xiàn):

        [1]陳 穎.“VA了”述補(bǔ)結(jié)構(gòu)帶賓語功能的探析[J].上饒師范學(xué)院學(xué)報(bào),2002,(2).

        [2]范 曉.三個(gè)平面的語法觀[M].北京:北京語言文化大學(xué)出版社,1998.

        [3]胡裕樹,范 曉.動(dòng)詞研究[M].開封:河南大學(xué)出版社,1995.

        [4]李晉霞.“好”的語法化與主觀性[J].世界漢語教學(xué),2005,(1).

        [5]李臨定.動(dòng)詞分類研究說略[J].中國語文,1990,(4).

        [6]劉月華.實(shí)用現(xiàn)代漢語語法(增訂本)[M].北京:商務(wù)印書館,2001.

        [7]盧英順.形態(tài)和漢語語法研究[M].上海:學(xué)林出版社,2005.

        [8]陸儉眀.現(xiàn)代漢語語法研究教程[M].北京:北京大學(xué)出版社,2003.

        [9]呂叔湘.現(xiàn)代漢語八百詞(增訂本)[M].北京:商務(wù)印書館,1999.

        [10]馬慶株.漢語動(dòng)詞和動(dòng)詞性結(jié)構(gòu)[M].北京:北京語言學(xué)院出版社,1992.

        [11]馬 真,陸儉眀.形容詞作結(jié)果補(bǔ)語情況考察(二)[J].漢語學(xué)習(xí),1997,(4).

        [12]馬 真,陸儉眀.形容詞作結(jié)果補(bǔ)語情況考察(三)[J].漢語學(xué)習(xí),1997,(6).

        [13]馬 真,陸儉眀.形容詞作結(jié)果補(bǔ)語情況考察(一)[J].漢語學(xué)習(xí),1997,(1).

        [14]孟 琮.漢語動(dòng)詞用法詞典[Z].北京:商務(wù)印書館,1999.

        [15]周 琴.述補(bǔ)式“v+好(了)”淺析[J].淮陰師范學(xué)院學(xué)報(bào)(第21卷),1999,(2).

        [16]朱德熙.語法講義[M].北京:商務(wù)印書館,1982.

        (宋 鵬,大連理工大學(xué)國際文化交流學(xué)院)

        五月天婷婷一区二区三区久久 | 国产日韩亚洲欧洲一区二区三区| 久久婷婷国产综合精品| av天堂手机在线看片资源| 精品无码av一区二区三区不卡| 精品福利一区二区三区| 欧美亚洲精品suv| 老熟妇乱子伦av| 亚洲阿v天堂2018在线观看| 亚洲国产大胸一区二区三区| 久久久久高潮综合影院| 亚洲精品久久久久久久久av无码| 高清无码精品一区二区三区| 亚洲中字永久一区二区三区| 亚洲国产婷婷六月丁香| 中国丰满熟妇av| 久久精品中文字幕久久| 国产亚洲av综合人人澡精品| 亚洲中文字幕久久精品无码a | 无遮挡呻吟娇喘视频免费播放| 日韩a∨精品日韩在线观看| 亚洲美女性生活一级片| 精品视频一区二区三区日本| 久久精品国产免费观看| 国产精品公开免费视频| 精品在线视频免费在线观看视频| 中文字幕在线乱码一区| 人妻丰满熟妇av无码片| 成人无码区免费AⅤ片WWW| 伊人狼人大香线蕉手机视频| 五月av综合av国产av| 抽插丰满内射高潮视频| 亚洲人av毛片一区二区| 国产精品自线一区二区三区| 久久夜色精品国产| 久草热这里只有精品在线| 亚洲精品一区二区三区新线路| 国产精品毛片一区二区三区| 久久99精品久久久久久久清纯| 高清亚洲成av人片乱码色午夜 | 久久精品夜色国产亚洲av|