摘 要：“某”是指示代詞，“某某”是“某”的重疊形式，二者在句法、語義上有很大的差別。在句法上，“某”只能前置于某些詞語或后置于姓氏；而“某某”除了這兩種用法外，還可以充當主語、賓語、中心語、同位語的前項或后項等。在語義上，“某”有時表指別，有時表稱代，有時兼表指別和稱代；而“某某”一般只表稱代，有時還表量的加強。因此，我們認為“某某”不是“某”的構(gòu)形重疊，而是構(gòu)詞重疊，“某某”是一個稱代詞。

關(guān)鍵詞：“某” “某某” 指別 稱代

“某”是一個指示代詞，“某某”是“某”的重疊形式。關(guān)于“某”，《現(xiàn)代漢語八百詞》（以下簡稱《八百詞》）和《現(xiàn)代漢語詞典》（《以下簡稱《詞典》》）都有論述。《八百詞》認為“某”是個指別詞（作用類似形容詞），不單用，主要作修飾語或放在姓氏后，多用于書面。

作修飾語時，指不確定的或不便明確地說出來的人或事物，有三種情況：①某+名；②某+甲（乙、丙）。同時并用時分別指兩個以上不確定的人，“某甲”也可以單用，代表未說出姓名的人；③某+數(shù)量+名。數(shù)詞限于“一、幾”。

用在姓氏后則指確定的人或自稱，指別人，不便提名或不知其名；自稱，舊時謙虛的說法，現(xiàn)在少用。

《詞典》標注“某”為指示代詞，有三種用法：①指一定的人或事物（知道名稱而不說出）；②指不一定的人或事物；③用來代替自己的名字。

關(guān)于“某某”，以上兩部著作在論述“某”時稍微提及了一下?！栋税僭~》認為“某”指人或團體、機構(gòu)時，可以重疊，但所指仍為單數(shù)?！对~典》只指出“某”有時疊用。華玉明先生在《漢語重疊研究》中認為重疊對單音節(jié)指示代詞“某”作主語和賓語這兩種句法成分具有強制作用，“某”重疊為“某某”才能作主語和賓語等，二者沒有什么差別。

以上幾本著作對“某”和“某某”都有一定的論述，但論述得不夠全面，其中的觀點我們也不完全贊同。本文將對“某”和“某某”的用法作一個全面的探討，為了方便行文，下文如有重復(fù)前人的地方不再標注。

一、“某”和“某某”的句法差異

在句法上“某”和“某某”有一定的共同性，即都可作修飾語，都可后置于姓氏，不過這兩種位置上的“某”和“某某”是不完全相同的。而且“某某”比“某”的句法要靈活得多，還可以自由地充當其他句法成分。

（一）作修飾語時，“某”是黏著的，只能前置，和所修飾的成分結(jié)合在一起充當句法成分，其后可以是名詞、數(shù)詞、量詞等；而“某某”則是自由的，但它一般只能修飾名詞。

1．“某”前置作修飾語，主要有以下幾種情況：

①某+名

（1）自一九七七年起，到某文學(xué)出版社做臨時當收發(fā)。（王朔《枉然不供》）

②某+量+名

（2）從某種意義來說，這種人也是不可缺少的。（汪曾祺《小說三篇》）

③某+數(shù)+量

（3）夸獎這個古城的某一點是容易的，可是那就把北平看得太小了。（老舍《想北平》）

④某+數(shù)+名

（4）但我的主體意識總還是和某一活人的影子相黏附的。（汪曾祺《<汪曾祺自選集>自序》）

⑤某+數(shù)+量+名

（5）她跟學(xué)生在一起很快樂，還回憶她們在學(xué)校時某一次春游，感嘆光陰如流水。（汪曾祺《故人往事》）

《八百詞》認為“某”后的數(shù)限于“一、幾”，其實“某”后的數(shù)不限于“一、幾”，在所收集到的語料中，我們發(fā)現(xiàn)“某”后的數(shù)有時可以是“兩”。

（6）若某兩個模塊之間是調(diào)用關(guān)系，相互傳遞的信息以參數(shù)形式給出。（鄭人杰《實用軟件工程》）

“某”前置還有一個常見的用法，即“某”可以前置于兩個或兩個以上的并列詞語而對它們分別加以修飾，這些詞語一般都是數(shù)詞或者都是時間名詞。

（7）當然，在這些標準中，只要某一兩方面比較突出，就有中選的可能。

（8）某年月日，我們幾個人在北邊花園里舉行稚翠的葬儀和祭典。（俞平伯《稚翠和她情人的故事》）

2.“某某”作修飾語，一般只能修飾名詞。

（9）說某某湖是某某城的眼睛，這是一個俗得不能再俗的比喻了。（王朔《千萬別把我當人》）

《八百詞》認為“某”指人或團體、機構(gòu)時，可以重疊。其實，“某某”可以修飾的名詞不限于這些，只要是那些有名字可以稱呼的人或事物，一般都可以用“某某”修飾，例如我們在語料中所發(fā)現(xiàn)的“某某文化、某某小說、某某稱號、某某商品”等等。

3．語料中有“某某”的一個特殊用例，即“某某”修飾量詞“種”。

（10）因了某某種的機緣，他們是爬登上了被包買、被豢養(yǎng)的無形的金絲織就的籠里。（鄭振鐸《紳士和流氓》）

例（10）的“某某”是一個很特殊的用法，我們所見到的例證也只有這一個，但這種用法卻是我們的語感所能接受的。

（二）“某”和“某某”都可以后置于姓氏，但二者略有不同?？梢栽凇靶?某”后再加“人”字，構(gòu)成“姓+某+人”，其表意與“姓+某”基本一樣。

（11）一個是唱太平歌詞的秦佩賢，一個是唱單弦的王某人。（鄧友梅《無事忙雜記》）

不過“姓+某”與“姓+某+人”的句法功能不完全一樣，在與“我”構(gòu)成同位語時傾向于說成“我+姓+某+人”，而不說“我+姓+某”。但是“某某”后置于姓氏，卻不能在后面再加“人”字，沒有“姓+某某+人”的用法。

（三）在現(xiàn)代漢語中，“某”只能前置或后置，從而黏附于其他詞并與之一起充當句法成分；在語料中我們也能發(fā)現(xiàn)一兩個“某”單獨充當句法成分的例子，但那只是文言用法的遺留，只出現(xiàn)于早期個別作家的文言味很濃的作品中，可以忽略不計。而“某某”除了自由地作修飾語或后置于姓氏外，還可以單獨充當其他句法成分，如主語、賓語、同位語的前項或后項等。

（12）“土地老爺在上，若是某某偷了我的東西，就叫他現(xiàn)世現(xiàn)報！”（ 汪曾祺《故里雜記》）

（13）有個叫王一生的，外號棋呆子，在某處與某某下棋，贏了某某。（阿城《棋王》）

（14）本校暫行緩辦哲學(xué)系，留他在此，實屬有屈，所以寫信給某某兩個有名學(xué)術(shù)機構(gòu)。（錢鐘書《圍城》）

（15）只要你引到它時，應(yīng)用“我的朋友某某說”的公式。（錢鐘書《寫在人生邊上》）

而且“某某”還可以用作稱呼語。

（16）但放槍我們還是喊：“某某，你聽著……”我們指了名喊。（吳伯簫《黑紅點》）

二、“某”與“某某”的語義差異

（一）《八百詞》認為指代詞或者只有指別作用，或者只有稱代作用，或者兼有這兩種作用?！澳场痹诓煌木浞ōh(huán)境下就表現(xiàn)出這三種作用：

1．“某”前置于數(shù)詞、量詞，往往只有指別作用，如例（2）、（3）、（4）、（5）。這種指別作用又可以分為泛指和實指。泛指，如例（2）、（3）、（4），并不確切地要指出是哪一種意義、哪一點；實指，如例（5），“春游”肯定是實有所指，但卻由于某種原因而沒有明確說出是哪一次。

2．“某”前置于名詞，除了表示指別外，還兼有稱代作用，如例（1）。這種“某”也有泛指和實指兩類。

（17）有時說到某人某事，也會發(fā)一點善意的嘲笑。（汪曾祺《云致秋行狀》）

例（17）中“某人某事”是泛指，并不需要明確地說出是什么人什么事。實指，如例（1），其中的單位肯定都是實有所指的，但卻由于某種原因而沒有明確說出來。

3．“某”后置于姓氏，只有稱代作用?！靶?某”（或“姓+某+人”）代替一個確定的人的姓名，或指代自己的，或指代別人的。

（18）沒想到我唐某人荒了大半個世紀又對國家有用了。（王朔《千萬別把我當人》）

（19）周某祝某夫婦，日前丟失男孩一名，十二歲。（呂新《圓寂的天》）

例（18）中“唐某人”指代自己，例（19）中“周某祝某”指代別人。

（二）“某某”大多情況下只有稱代作用，用來稱代人或事物的名稱；偶爾“某某”還有量的加強的意味。

1．“某某”在修飾語、主語、賓語、同位語的前項或后項等位置上一般都是稱代人或事物的名稱的，有泛代和實代兩種。泛代，如例（9）和例（12）、（15），并不要明確地代替哪個湖、哪個人、哪個朋友的名稱。實代，如例（13）、（14）、（16），代替實有所指的人或事物的名稱。

2．“某某”后置于姓氏，“姓+某某”不能代替自己的姓名，只能代替別人的。

（20）他說，日本憲兵曾經(jīng)問起了我，“你有見到鄭某某嗎？”（鄭振鐸《悼夏丏尊先生》）

雖然“姓+某某”和“姓+某”一樣可以代替別人的姓名，但二者略有不同，“某某”代替的人名往往是兩個字的，而“某”代替的往往是一個字的。

（21）2002年12月7日至2003年2月24日夜間，被告人王某某、彭某、趙某、蒯某某、張某多次結(jié)伴或伙同他人采取自行車支架撬門的方法，……（《京華時報》2003年8月22日）

3．“某某”有時有量的加強的意味，如例（10）和例（14）。例（10）中“某某”表示不能確切地說出的多種機緣，如果用“某種”的話，則只表示一種機緣。例（14）一般不會說“某某一個有名學(xué)術(shù)機構(gòu)”。

（22）你聽吧，動不動就是某某字號被土匪搶了；某某人被殺了；某某家的姑娘被土匪糟蹋了……弄得人心惶惶。（張勝利《八舅》）

例（22）“動不動”說明肯定不止一家字號被搶，一個人被殺，一個姑娘被糟蹋，可以較明顯地看出“某某”的量的強化意味。

以上我們分析了“某”和“某某”的語義。從中可以看到，不同位置上的“某”的語義不甚相同，但“某”主要起指別作用，有時兼有稱代作用，在姓氏之后則只有稱代作用；“某某”一般只有稱代作用，偶爾也有量的加強的意味。

三、“某”和“某某”實指時的語用制約因素

“某”和“某某”都是不定指的，因此，用“某”來泛指、“某某”來泛代那些泛泛而談的人或事物，是它們的本來用法，沒有什么特殊的語用含義。但二者都可以用來指示或稱代實有所指的人或事物，這是有一定的語用上的原因的。

（一）“某”用來指代實有所指的人或事物，主要存在于以下幾種情況中：

1.不需、不能或不便明確地指出人或事物等，如例（1）、（5）、（8）不需要明確指出，例（11）忘了別人的名字因而不能明確地指出。

（23）我對這個工作的某些工作方式及其效果不大舒服。（王朔《你不是一個俗人》）

例（23）中“我”對自己感到不舒服的東西肯定十分清楚，但卻不愿意明確地說出來。

2.文中人物原本是明確地說出人或事物的，但作者在轉(zhuǎn)述或者將人物的話語記錄下來時不需或不便明確指出而用“某”來指代，如例（19）是作者的轉(zhuǎn)述。

（24）某省某地區(qū)某縣的一件批文，是不是壓在你們處里？（劉震云《一地雞毛》）

例（24）是作者將故事中人物的話語記錄下來時，用“某”代替了人物實際說出的省、地區(qū)、縣的名稱。

3.用“姓+某”自稱，是文言用法的沿用?！栋税僭~》認為這是一種謙虛的用法，但有時我們很難看出謙虛的意味，反而有點自大的感覺，如例（18）。

（二）“某某”用來稱代實有所指的人或事物的名稱時，受到的語用制約因素和“某”相似，主要有以下幾種情況：

1.不需或不便明確地說出人或事物的名稱等。例如：

（25）最上面的是五個扎在一起印有某某中藥店字樣的紙包。（張潔《漫長的路》）

（26）比如某某，拿公家錢做交易，在珠海蓋房子搞女人。（項小米《彭門女將》）

2.文中人物明確地說出了人或事物的名稱，而作者在轉(zhuǎn)述或記錄時不需或不便明確說出，而用“某某”來稱代，如例（13）、（14）、（16）。例（13）、（14）是作者對話語的轉(zhuǎn)述；例（16）是作者對人物語言的記錄。

（三）制約“某”和“某某”用于實指的因素是相似的，當不需、不能或不便明確地指代人或事物時就用“某”或“某某”來指代，但到底是出于不需、不能、不便等等原因中的哪一種，有時很難說清楚，只能根據(jù)上下文去推測。

四、結(jié)語

石毓智（2001）認為，基式的句法總是比其相應(yīng)的重疊式的句法活躍得多。但我們從“某”和“某某”的比較中卻發(fā)現(xiàn)，“某某”的句法比“某”活躍。石毓智、李訥（2001）認為，重疊式加強語義作用是一種句法臨摹現(xiàn)象，即通過語音形式的擴大來加強意義。但從我們的分析中能夠看到，大多情況下“某某”并不是“某”的語義的加強。這兩部著作所談的重疊式都是構(gòu)形重疊，但是“某”和“某某”卻沒有遵循構(gòu)形重疊的這些一般規(guī)律。所以我們有理由認為，“某某”并不是“某”的構(gòu)形重疊，而是一種構(gòu)詞重疊，“某某”是一個稱代詞，作用類似于名詞。

參考文獻：

[1]呂叔湘.現(xiàn)代漢語八百詞（增訂本）[M].北京：商務(wù)印書館，2003.

[2]中國社會科學(xué)院語言研究所詞典編輯室.現(xiàn)代漢語詞典[Z].北京：商務(wù)印書館，1995.

[3]華玉明.漢語重疊研究[M].長沙：湖南人民出版社，2003.

[4]石毓智.肯定和否定的對稱與不對稱（增訂本）[M].北京：北京語言文化大學(xué)出版社，2001.

[5]石毓智，李 訥.漢語語法化的歷程——形態(tài)句法發(fā)展的動因和機制[M].北京：北京大學(xué)出版社，2001.

（常 娜，北京語言大學(xué)漢語速成學(xué)院）