摘 要：本文從小句中樞的視角，對(duì)當(dāng)前流行的一種句法結(jié)構(gòu)“很X很XX”進(jìn)行考察，分別從語(yǔ)言和語(yǔ)言認(rèn)知心理的層面進(jìn)行描寫，考察其語(yǔ)義關(guān)系和語(yǔ)用價(jià)值，體現(xiàn)小句中樞的理論在實(shí)際語(yǔ)言現(xiàn)象分析中的指導(dǎo)性意義。并對(duì)當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的文化心理和其產(chǎn)生存在的理?yè)?jù)進(jìn)行分析。

關(guān)鍵詞：“很X很XX”結(jié)構(gòu) 語(yǔ)言層面 語(yǔ)言認(rèn)知心理

2008年，隨著“艷照門”事件在中國(guó)的發(fā)生，一個(gè)新的句法結(jié)構(gòu)“很X很XX”產(chǎn)生了。根據(jù)這個(gè)結(jié)構(gòu)，不同的人根據(jù)各自的理解對(duì)這個(gè)“結(jié)構(gòu)槽”進(jìn)行填充，在語(yǔ)義的表達(dá)上產(chǎn)生了具有時(shí)代特色的用法。根據(jù)語(yǔ)法的遞歸性，新的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的生成是建立在舊的語(yǔ)法模式之上的，而語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的生成是以時(shí)代的發(fā)展和人們的認(rèn)知能力為機(jī)制的?！昂躕很XX”結(jié)構(gòu)的出現(xiàn)，說(shuō)明了人們?cè)谘哉Z(yǔ)使用方面的靈活性和遷移性。本文站在小句中樞的觀測(cè)點(diǎn)上，對(duì)“很X很XX”結(jié)構(gòu)從語(yǔ)言和語(yǔ)言認(rèn)知心理兩個(gè)層面進(jìn)行描寫。

一、從語(yǔ)言層面看“很X很XX”結(jié)構(gòu)

（一）“很X很XX”結(jié)構(gòu)，“X”為形容詞

1.對(duì)“很X很XX”結(jié)構(gòu)的定性與描述

“很X”結(jié)構(gòu)，即程度副詞“很”修飾形容詞，在現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話中是符合語(yǔ)法規(guī)范且十分常用的格式，“很X很XX”結(jié)構(gòu)產(chǎn)生于“很X”的基礎(chǔ)上，即“很X”是“很X很XX”結(jié)構(gòu)產(chǎn)生的語(yǔ)言背景。形容詞或形容詞短語(yǔ)入句后常常作謂語(yǔ)、定語(yǔ)等，“很X很XX”結(jié)構(gòu)在入句后表現(xiàn)出同樣的語(yǔ)法特點(diǎn)。如：

（1）阿嬌很傻很天真 陳冠希很黃很暴力

（2）平安解禁很紅很暴力

（3）深套的股民：滬指很綠很暴跌 分析師很傻很天真

（4）很美很省錢的明星美顏法

（5）阿嬌曾經(jīng)很傻很天真 現(xiàn)很霉很郁悶

（6）很小很卡通 吉利熊貓廉價(jià)導(dǎo)航方案出爐圖

在上述例句中，例（4）中的“很美很省錢”作定語(yǔ)，修飾了中心語(yǔ)“明星美顏法”；在其它各例中，“很X很XX”結(jié)構(gòu)充當(dāng)了句子的謂語(yǔ)。

同樣，“很X很XX”結(jié)構(gòu)可以獨(dú)立成句，主要用于評(píng)價(jià)現(xiàn)象和事件。根據(jù)小句成活律，小句成活具有以下要素：

成活律一：句子語(yǔ)氣+可成句構(gòu)件語(yǔ)法單位=小句成型。

“很X很XX”結(jié)構(gòu)如果想脫離句子的限制獨(dú)立出來(lái)，形成句子的語(yǔ)法特色，就必須符合成活律一，即要加上句子的語(yǔ)氣，也就是相應(yīng)的句調(diào)。如“很好很強(qiáng)大”獨(dú)立于句法結(jié)構(gòu)之外的基礎(chǔ)就是加上語(yǔ)氣：A.“很好很強(qiáng)大?！笔且话阈缘年愂觯瑢?duì)于前面提到的話題進(jìn)行的一般性的評(píng)價(jià)。B.“很好很強(qiáng)大!”形成了一個(gè)偏向于感嘆句的小句?？沙删錁?gòu)件語(yǔ)法單位指具有一個(gè)能夠反映“意旨”的潛力的詞或短語(yǔ)，這是成句的一般性要求?！薄昂躕很XX”具有這樣的特色，在用合適的詞填充到這個(gè)結(jié)構(gòu)槽的時(shí)候，就形成一個(gè)可以表示評(píng)價(jià)和修飾的短語(yǔ)，具有表述性和反映“意旨”。但如果想讓這個(gè)小句生效，還缺乏一個(gè)條件。

成活律二：句子語(yǔ)氣+可成句構(gòu)件語(yǔ)法單位+意旨的有效表達(dá)=小句生效。

在大部分情況下，由“很X很XX”形成的小句在形式和語(yǔ)法上是符合人們的一般性理解的，也就是可以生效的。如：很傻很天真；很黃很暴力。不過(guò)，在一些特殊的語(yǔ)境當(dāng)中，這個(gè)結(jié)構(gòu)形成的句子，如脫離語(yǔ)境的話，是比較費(fèi)解的。如：很陳很冠希、很周很星馳、很災(zāi)很難民，如果脫離了語(yǔ)境，這些小句都是不能生效的。但在具體的語(yǔ)境當(dāng)中，還是可以生效的，后文還有探討，在此不贅述。這說(shuō)明“很X很XX”具有很強(qiáng)的生成性和成活性，也體現(xiàn)出人們?cè)谑褂醚哉Z(yǔ)時(shí)的靈活性。

2.“很X很XX”結(jié)構(gòu)的特點(diǎn)

前文中提到，“很X很XX”結(jié)構(gòu)的產(chǎn)生立于“很X”之上，但卻異于“很X”結(jié)構(gòu)。程度副詞“很”修飾形容詞，包括其重疊形式都是十分常見(jiàn)的，而“很X很XX”所包含的特殊屬性使其表現(xiàn)出了不同于一般結(jié)構(gòu)的特點(diǎn)。

1）“很X很XX”這個(gè)結(jié)構(gòu)的構(gòu)成是“程度副詞‘很’+形容詞性詞語(yǔ)1+程度副詞‘很’+形容詞性詞語(yǔ)2”，其中前者為單音節(jié)形容詞、后者為雙音節(jié)形容詞，且呈固定之勢(shì)，如前文所舉例中的：很傻很天真、很黃很暴力、很綠很暴跌、很好很強(qiáng)大等等。有的為了進(jìn)入這個(gè)結(jié)構(gòu)，甚至將雙音節(jié)形容詞縮略為單音節(jié)形容詞，如例（5）中的“很霉很郁悶”，便是將慣用的“倒霉”一詞縮略成了“霉”，從而進(jìn)入這個(gè)結(jié)構(gòu)。

這樣“很X很XX”結(jié)構(gòu)所帶有的音節(jié)的遞歸和韻律性，使其區(qū)別于一般性用法，如：

（7）這樣過(guò)了一萬(wàn)八千年，天就很高很高，地就很厚很厚，盤古氏當(dāng)然也成了頂天立地的巨人。（《中華上下五千年》）

（8）家燕大都在夜里行軍遷飛，特別是在月明風(fēng)清的夜晚，飛得很高很快。（《中國(guó)兒童百科全書》）

（9）其實(shí)任何人都會(huì)有很多很多缺陷——這個(gè)判斷相信大家都會(huì)接受。（《完美大學(xué)的必修課》）

（10）社會(huì)主義是共產(chǎn)主義第一階段，當(dāng)然這是一個(gè)很長(zhǎng)很長(zhǎng)的歷史階段。（《鄧小平文選》）

2）“很X很XX”結(jié)構(gòu)在入句后，一般充當(dāng)謂語(yǔ)。

在所搜集到的“很X很XX”結(jié)構(gòu)的句子中，當(dāng)X為形容詞時(shí)，除例（4）充當(dāng)定語(yǔ)外，其余各例均是充當(dāng)句子的謂語(yǔ)，這就使得這一結(jié)構(gòu)在入句后表現(xiàn)出其獨(dú)有的規(guī)律性。而一般的“很X”結(jié)構(gòu)在入句后可充當(dāng)定語(yǔ)、謂語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)等多種成分，如：

（11）那些講話對(duì)我們當(dāng)時(shí)渡江南下解放全中國(guó)的時(shí)候不犯錯(cuò)誤是起了很大很好的作用的。（《鄧小平文選》）

（12）是考慮到路線斗爭(zhēng)、路線錯(cuò)誤這個(gè)提法過(guò)去我們用得并不準(zhǔn)確，用得很多很亂。（《鄧小平文選》）

可以看到，“很X”的重疊式在例（7）中充當(dāng)謂語(yǔ)，在例（8）、例（12）中充當(dāng)補(bǔ)語(yǔ)，在例（9）、例（10）、例（11）中則充當(dāng)了定語(yǔ)。

3）從語(yǔ)義關(guān)系上看，“很X很XX”結(jié)構(gòu)中前后兩個(gè)形容詞表現(xiàn)出不同的較有特色的語(yǔ)義關(guān)系。

①兩個(gè)“X”之間基本上沒(méi)有關(guān)聯(lián)，從不同的角度對(duì)被陳述話題進(jìn)行描述。如：

（13）他的計(jì)算機(jī)很白很強(qiáng)大。

（14）謝百三：6124暴跌很值很悲壯?。愂龉墒校?/p>

（15）樓市回暖很剛很需求。

②兩個(gè)“X”之間有陳述與解釋的關(guān)系，即后一個(gè)詞對(duì)前一個(gè)詞進(jìn)行具體的描述和解釋，從而對(duì)話題的主體性描述更加清晰明了。如：

（16）深套的股民：滬指很綠很暴跌

（17）韓國(guó)男星胡須造型很帥很迷人。

（18）這個(gè)產(chǎn)品很強(qiáng)很先進(jìn)。

（二）“很X很XX”結(jié)構(gòu)，“X”為名詞

對(duì)于“很+名詞”的語(yǔ)言現(xiàn)象，如“很淑女”“很北京”等等，許多學(xué)者都對(duì)這個(gè)結(jié)構(gòu)進(jìn)行了探討?！昂?名詞”結(jié)構(gòu)同“很+形容詞”一樣，具有形容詞或形容詞詞組的性質(zhì)，隨著“很+名詞”結(jié)構(gòu)的日益普遍，進(jìn)入“很X很XX”結(jié)構(gòu)也應(yīng)屬順理成章。如：

（19）他這個(gè)人很酸很文藝。

（20）地震帶來(lái)了很災(zāi)很難民的景象。

上述兩例中的“很文藝”“很難民”都屬于“很+名詞”結(jié)構(gòu)。

但是，值得注意的是，在“很X很XX”結(jié)構(gòu)中，出現(xiàn)了一種較為特殊的“程度副詞‘很’+名詞性詞語(yǔ)1+程度副詞‘很’+名詞性詞語(yǔ)2”結(jié)構(gòu)，如：

（21）霆鋒回應(yīng)很張很柏芝事件。

（22）微軟啊，很陳很冠希，很鐘很欣桐。

（23）很周很星馳視頻。

在上述三例中，一些專有名詞被分成了“X/XX”結(jié)構(gòu)以進(jìn)入“很X很XX”這個(gè)結(jié)構(gòu)槽，從語(yǔ)義上說(shuō)，用簡(jiǎn)單的結(jié)構(gòu)表達(dá)了深于字面的豐富意義。當(dāng)然，這種表達(dá)在單獨(dú)成句時(shí)會(huì)出現(xiàn)問(wèn)題，即如前文中所說(shuō)的，在“意旨”表達(dá)上出現(xiàn)了問(wèn)題，如果不對(duì)此“專有名詞”所含的“背景知識(shí)”有所了解，或者結(jié)合語(yǔ)境，很容易使人費(fèi)解。從對(duì)上述現(xiàn)象的描述可見(jiàn)，“很X很XX”這個(gè)結(jié)構(gòu)槽接納能力之強(qiáng)。

二、從語(yǔ)言認(rèn)知心理層面看“很X很XX”結(jié)構(gòu)

（一）建立在“很+X”結(jié)構(gòu)槽之上的“很X很XX”結(jié)構(gòu)的產(chǎn)生與擴(kuò)展有著特殊的語(yǔ)用價(jià)值

2008年，“艷照門”事件在中國(guó)掀起了軒然大波，“很黃很暴力”是對(duì)這一事件的評(píng)價(jià)；另外，事件受害者之一的藝人鐘欣桐所說(shuō)的一句“很傻很天真”，在網(wǎng)友中廣泛流傳，產(chǎn)生了巨大的影響，使得“很X很XX”這一結(jié)構(gòu)迅速流行起來(lái)，以致被廣泛應(yīng)用。前文中描述過(guò)，這一結(jié)構(gòu)在音節(jié)上具有遞歸性和韻律性，讀起來(lái)非常上口，再借以有非常吸引人眼球的“艷照門”事件作為其語(yǔ)言背景，使得其迅速傳播，并具有了不小的語(yǔ)用價(jià)值。

（二）“很X很XX”結(jié)構(gòu)在內(nèi)部機(jī)能上運(yùn)用了隱喻的手法，將詞語(yǔ)深層的意義通過(guò)外在形式表現(xiàn)了出來(lái)，在認(rèn)知上，人們都有語(yǔ)義的原型，因而，這一結(jié)構(gòu)具有被理解的能力和基礎(chǔ)。從而使這種結(jié)構(gòu)廣泛地流傳。這也就是這個(gè)結(jié)構(gòu)的存在理?yè)?jù)。

（三）通過(guò)調(diào)查，絕大多數(shù)的被調(diào)查者都能接受這一新產(chǎn)生的“很X很XX”結(jié)構(gòu)，有的被調(diào)查者本身還會(huì)經(jīng)常用到。可見(jiàn)，這一結(jié)構(gòu)在人們的語(yǔ)言心理上還是很容易被接受的。語(yǔ)言的使用離不開(kāi)語(yǔ)言規(guī)則，但又不僅是語(yǔ)言規(guī)則，還有一些別的制約因素在起作用（桂詩(shī)春，1995）。筆者認(rèn)為，“很X很XX”結(jié)構(gòu)的擴(kuò)展性使用，也是一種產(chǎn)生于規(guī)則而又突破規(guī)則的語(yǔ)言策略行為。從使用者心理來(lái)說(shuō)，他借用了產(chǎn)生于萬(wàn)人矚目的“艷照門”事件中的“很X很XX”，用以描述或評(píng)論其它事件，以達(dá)到吸引人眼球的目的；而從接受者心理來(lái)說(shuō)，這一結(jié)構(gòu)恰好符合了人們的好奇心理；另外，這一結(jié)構(gòu)立于一般性“很X”之上，并未遠(yuǎn)離語(yǔ)法規(guī)則，從而也十分容易被接受。

（四）社會(huì)的發(fā)展，促使了語(yǔ)言文字的發(fā)展，從而也引發(fā)了語(yǔ)言在使用上的新情況。一種語(yǔ)言現(xiàn)象的產(chǎn)生，固然有一定的語(yǔ)言背景，但另一方面，也必然受到社會(huì)人文因素背景的影響。本文中“很X很XX”結(jié)構(gòu)的產(chǎn)生，就應(yīng)屬于這一現(xiàn)象。

注：本文的語(yǔ)料均來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)和北大語(yǔ)料庫(kù)

參考文獻(xiàn)：

[1]邢福義.小句中樞說(shuō)[J].中國(guó)語(yǔ)文，1995，（6）.

[2]邢福義.“很淑女”之類說(shuō)法語(yǔ)言文化背景的思考[J].語(yǔ)言研究， 1997，（2）.

[3]桂詩(shī)春.從“這個(gè)地方很郊區(qū)”談起[J].語(yǔ)言文字應(yīng)用，1995，（3）.

[4]劉丹青.語(yǔ)言學(xué)前沿與漢語(yǔ)研究[M].上海：上海教育出版社，2005.

（張寒冰 趙旭升，華中師范大學(xué)語(yǔ)言學(xué)系）