主角

這一刻，我感到無比自由（第1期第4頁）

彩云雪梅詠佳人（第2期第4頁）

好好的“戎馬”生涯（第3期第4頁）

戲齋里走出了書生韓非 （第4期第4頁）

那一件富貴榮華的事 （第6期第4頁）

晉文公，晉文公，偉業(yè)出于磨礪中 （第10期第4頁）

一個美麗的影子 （第11期第4頁）

時語

評彈藝術(shù)的傳承（第2期第7頁）

2007：上海劇壇風(fēng)景 （第3期第7頁）

第十八朵玉蘭花，花放誰家 （第4期第7頁）

京劇普及：審美重于學(xué)唱 （第4期第12頁）

莫將“變體”作“正格” （第4期第13頁）

“樣板戲”=民族文化? （第4期第14頁）

具有戰(zhàn)略眼光的舉措 （第4期第15頁）

切忌把傳統(tǒng)庸俗化 （第4期第16頁）

我們該怎樣選擇唱段 （第4期第17頁）

“越女爭鋒”隨想 （第4期第26頁）

又聞玉蘭香 （第5期第8頁）

商鞅復(fù)出 （第6期第7頁）

博文戲語（之三） （第6期第9頁）

評彈流派唱腔的絕版賞析 （第6期第12頁）

影視形象丑角化的藝術(shù)和收視雙重顯效 （第6期第14頁）

放飛的鴿子 （第6期第23頁）

兒童劇的藝術(shù)格局 （第7期第8頁）

古人必說今人語 （第8期第29頁）

唱腔為魂 簡約為訣 演員為首 （第9期第7頁）

偶的心思 （第9期第16頁）

戲?。号c生俱來的品牌性 （第9期第30頁）

教演結(jié)合育良才 （第10期第8頁）

天黑別閉眼 （第10期第28頁）

營造好小環(huán)境 創(chuàng)造和諧氛圍 （第10期第32頁）

時光穿越五十秋依然夢紅樓（第11期第16頁）

“滬韻之花”，綻放海派風(fēng)姿（第11期第36頁）

雜說

晉劇《傅山進京》與文人戲的新高度（第1期第7頁）

生活嘛，說來說去一個故事（第1期第16頁）

沒有標(biāo)新立異，就沒有戲劇 （第1期第18頁）

千淘萬漉現(xiàn)真“金” （第1期第28頁）

云南江南 佳劇佳人（第2期第9頁）

夢于新 美于唱 靚于舞（第2期第10頁）

新視角 新形象（第2期第12頁）

站在十字路口的三姊妹 （第2期第14頁）

我也告別了迷茫（第2期第26頁）

京劇與后現(xiàn)代藝術(shù)（第2期第28頁）

滿臺才俊照眼來 （第3期第16頁）

尋找那逝去的“哭腔” （第3期第22頁）

好奇·驚嘆·期待 （第3期第46頁）

領(lǐng)略日本國粹——歌舞伎 （第4期第9頁）

大師一生青春 （第4期第10頁）

佳劇“王老虎”風(fēng)行半世紀(jì) （第4期第30頁）

一波三折 妙趣橫生 （第4期第31頁）

歲末，那一束看似溫暖的冷光 （第4期第38頁）

對傳統(tǒng)的堅守與開拓 （第5期第9頁）

不可多得，非得不可 （第5期第14頁）

一段獨特的紅色之旅 （第5期第16頁）

與現(xiàn)實有關(guān) （第5期第28頁）

雛鳳爭鳴詠新聲 （第7期第15頁）

“水磨調(diào)”情牽兩岸 （第7期第33頁）

坤生清剛 乾旦細(xì)膩 （第7期第36頁）

僅有笑聲是不夠的 （第7期第38頁）

走進傳統(tǒng) 走進現(xiàn)代 走進你我 （第8期第6頁）

一次嶄新的審美享受 （第8期第18頁）

春風(fēng)吻上了越劇的臉 （第8期第20頁）

瘋狂跨過界 （第9期第24頁）

“動”中的堅持 （第9期第28頁）

他總是在獨立思考 （第9期第36頁）

淡妝濃彩正相宜 （第9期第46頁）

崔鶯鶯和張生手中的扇子 （第10期第14頁）

磨難與中興 （第10期第24頁）

向著劇壇，真誠地呼喊（第11期第10頁）

人偶合一的創(chuàng)造（第11期第19頁）

以詩筆勾勒弘一法師傳奇人生 （第11期第30頁）

絢爛李息今安在（第11期第32頁）

藝談

山作須眉水作魂 （第1期第11頁）

十二載，一個夢 （第2期第13頁）

為戲劇，為藝術(shù)（上） （第2期第32頁）

華采神韻自天成 （第3期第12頁）

石庫門內(nèi)的生活質(zhì)感 （第3期第15頁）

為戲劇，為藝術(shù)（下） （第3期第17頁）

三幅“角抵戲圖” （第4期第41頁）

“裊晴絲”說 （第5期第12頁）

《優(yōu)戲圖》和說唱俑 （第5期第23頁）

北宋，大相國寺百戲崢嶸 （第5期第30頁）

從觀眾中心原則看戲劇翻譯策略 （第5期第32頁）

“裊晴絲”是柳絲嗎？ （第6期第28頁）

橫笛悠揚 （第6期第30頁）

他是個敢于表達的人 （第7期第20頁）

“百戲”紛呈 （第7期第44頁）

廣東漢樂曲目整理歷史一瞥 （第7期第45頁）

是昆劇 是莎劇 （第8期第10頁）

“上越”經(jīng)典《西廂記》解讀（上） （第8期第12頁）

“裊晴絲”釋 （第8期第14頁）

唐“大面戲”畫和敦煌演藝壁畫 （第8期第23頁）

采茶戲及其音樂特點 （第8期第33頁）

“上越”經(jīng)典《西廂記》解讀（下） （第9期第12頁）

“裊晴絲”及其他 （第9期第26頁）

宋人繪畫雕塑中的戲劇 （第9期第29頁）

“秦晉之好”蘊玄機 （第10期第7頁）

機關(guān)布景，一個被遺忘的中國戲曲文化傳統(tǒng) （第10期第10頁）

“西裝旗袍戲”的海派文化精神 （第10期第12頁）

意蘊豐富 含蓄空靈 （第10期第30頁）

未成曲調(diào)先有情 （第10期第34頁）

元曲雜劇繪畫 （第10期第36頁）

靈魂的素描（第10期第8頁）

“裊晴絲”，非柳絲（第11期第34頁）

試論道具在舞劇中的運用與表現(xiàn)（第11期第42頁）

視界

一個認(rèn)真的戲劇游戲者 （第5期第20頁）

細(xì)細(xì)地看 純純地笑 （第7期第23頁）

“推理女王”的戲劇世界 （第10期第38頁）

劇人

一位勤奮、真誠、熱情的戲劇人 （第1期第36頁）

慧質(zhì)珠光 一代紅伶 （第1期第38頁）

因為喜歡，所以選擇（第2期第19頁）

京劇改革的探索者（第2期第25頁）

雅韻仙聲 長留人間 （第3期第20頁）

尹小芳和尹派弟子們 （第3期第23頁）

我的朋友戚雅仙 （第3期第24頁）

我所了解的尹小芳 （第3期第33頁）

田漢和他的南國社 （第4期第18頁）

生死契闊 與子相悅 （第5期第18頁）

海上紅伶蓉麗娟 （第6期第20頁）

劉春山的一雙兒女 （第6期第40頁）

名優(yōu)之死 （第7期第16頁）

題材的幸運 （第8期第26頁）

行到水窮看云起 （第9期第40頁）

李叔同與春柳社 （第11期第28頁）

武生泰斗 蓋世英杰（第11期第45頁）

書香

巴塞羅那演出日記 （第1期第44頁）

涼亭一孤老（第2期第20頁）

鐵骨紅梅唱婺?。ǖ?期第20頁）

大師 恩師 嚴(yán)師 （第3期第29頁）

讓大師流芳 讓藝術(shù)承傳 （第3期第29頁）

畫外有戲 （第4期第44頁）

不似春光勝春光 （第4期第44頁）

《大典》中的上海京劇票友 （第4期第46頁）

曹禺演的周樸園 （第5期第40頁）

中國話劇藝術(shù)之塔的建造史 （第5期第42頁）

清園談戲 （第6期第16頁）

藝術(shù)背后的思想 （第6期第16頁）

昆曲的風(fēng)雅之美 （第6期第34頁）

昆曲的七種美 （第6期第34頁）

一本抗戰(zhàn)時期的國劇專著 （第7期第40頁）

學(xué)戲 （第9期第18頁）

精美藝文有聲有色 燦爛人生無悔無憾 （第9期第18頁）

淮劇人的戲考 （第10期第16頁）

秋雨濛濛說建華 （第11期第38頁）

鄭長符和他的戲曲人物畫（第11期第40頁）

戲緣

一個歡樂和諧的藝術(shù)平臺 （第1期第35頁）

鐘情滬劇五十載（第2期第30頁）

“童”心未泯把戲忙 （第3期第38頁）

唱花臉的女票友 （第3期第39頁）

我的朋友老吳 （第5期第47頁）

詩意的薛湘靈 （第6期第39頁）

歡樂和諧唱金秋 （第6期第43頁）

蘭會憶昔 （第8期第38頁）

我為梅先生拍劇照 （第10期第26頁）

看臺

中西交匯 破繭成蝶 （第1期第10頁）

“埋伏”在觀眾中（第1期第23頁）

七巧另類 （第1期第24頁）

言慧談珠（第1期第25頁）

文明戲，但愿不只是懷舊（第1期第30頁）

這駭人的寂寞啊 （第1期第31頁）

我們都是鏡子 （第1期第32頁）

總有相逢相知時（第1期第33頁）

巾生緣 今世情（第2期第23頁）

“新上海人”唱滑稽（第2期第24頁）

歌劇，越“吃”越有味道（第2期第31頁）

“小僧”“阿鼠”行天下 （第3期第25頁）

三生路上有約定 （第3期第26頁）

燕鳴試新春 （第3期第27頁）

越劇“賢弟”的緣分 （第3期第28頁）

細(xì)數(shù)“戲逍堂”這一年 （第4期第23頁）

當(dāng)青春步入經(jīng)典 （第4期第24頁）

靠近我，陌生人 （第4期第25頁）

心，隨舞臺一起走 （第4期第39頁）

十八的玉蘭一朵花 （第5期第4頁）

一顆愛演戲的心 （第5期第24頁）

梅韻流芳 （第5期第25頁）

TNT，漸行漸近 （第5期第27頁）

繞梁麗音譽江南 （第6期第24頁）

注解“包法利” （第6期第25頁）

不要吝惜自己的羽毛 （第6期第26頁）

坤生乾旦，演繹美丑之緣 （第6期第42頁）

在愛的名義下 （第7期第6頁）

構(gòu)建通往少年兒童心靈的舞臺 （第7期第13頁）

還汝明珠 顧盼生輝 （第7期第37頁）

“芳”心未艾 （第7期第42頁）

顧繡奇麗化申曲 （第8期第4頁）

不至于消遣 更精于觸動 （第8期第17頁）

筱文艷，她是我們的偶像 （第8期第22頁）

堅實地走 自由地飛 （第8期第24頁）

一代人的青春記憶 （第8期第25頁）

讓我悄悄蒙上你的眼睛 （第9期第4頁）

看，一團豐肥的發(fā)膠 （第9期第22頁）

丁派解派 經(jīng)典歸來 （第9期第25頁）

鄭王妙配 經(jīng)典重演 （第9期第35頁）

馬路已不再 天使卻依然 （第10期第22頁）

游走于經(jīng)典與現(xiàn)實的精靈 （第10期第25頁）

一場“跨文化”的狂歡 （第10期第37頁）

靈魂，行走在無邊的大海上（第11期第25頁）

“馴妻”游戲 快樂無比 （第11期第26頁）

何派生腔唱連環(huán)（第11期第27頁）

好詞

字珠句玉鎖麟囊 （第1期第41頁）

多情最是白娘子（第2期第17頁）

精于格律而不為格律所拘 （第4期第42頁）

無夢怎知藏骨處？ （第5期第45頁）

唱詞背后的歷史人文 （第6期第41頁）

飛向郎前訴悲愴 （第7期第18頁）

我本是臥龍崗散淡的人 （第8期第32頁）

海派京劇的經(jīng)典唱詞 （第9期第44頁）

紅紙傘開俏江南 （第10期第40頁）

往事

舊上海的京劇女老生們 （第1期第20頁）

《紅旗歌》的曲折經(jīng)歷（第2期第35頁）

孫道臨在“中旅”（第2期第37頁）

光明今夕天官府 （第3期第35頁）

施家班北上唱申曲 （第4期第33頁）

荒江玉艷 （第4期第36頁）

周柏春的坦率 （第5期第22頁）

梅派名師楊畹農(nóng) （第5期第26頁）

老電影里的京劇女伶 （第5期第35頁）

雅韻深情 （第5期第39頁）

一次難得的聚會 （第6期第27頁）

一聲嘆息 （第6期第33頁）

仙女的眼淚 （第6期第37頁）

憶首屆上海戲曲TV邀請賽 （第7期第43頁）

周恩來與“中旅” （第8期第36頁）

我藝術(shù)道路上的母親 （第9期第10頁）

《十五貫》的前世與今生 （第9期第32頁）

紀(jì)念黃桂秋的三篇文章 （第9期第47頁）

“西裝旗袍戲”來由 （第10期第18頁）

兩枚上海伶屆聯(lián)合會會員證章 （第10期第21頁）

小戲出彩 幼梅綻開 （第11期第13頁）

五十年，紅樓競艷（第11期第14頁）

劇本

秋日的野芒花（第2期第38頁）

剪繡球 （第3期第40頁）

盼春 （第3期第42頁）

夜歸 （第3期第44頁）

天子的夢想 （第6期第44頁）

那一刻，生命燦爛 （第8期第39頁）

白娘子·四季 （第10期第42頁）

“上昆”三十年

把握機遇 蓄勢而發(fā) （第7期第4頁）

“上昆”三代人 風(fēng)雨見精神 （第7期第25頁）

梅派藝術(shù)與昆曲 （第7期第25頁）

從“蒙古包”看到大劇院 （第7期第26頁）

至高的文化使命 （第7期第27頁）

三生有幸 （第7期第27頁）

雖然我是個門外漢 （第7期第28頁）

曲高和寡又何妨 （第7期第29頁）

老健還加，愿作春泥更護花 （第7期第29頁）

昆曲之旅 （第7期第30頁）

滬港昆緣 （第7期第31頁）

昆曲不哭 （第7期第31頁）

我的第二事業(yè) （第7期第32頁）