公益性公園作為一項(xiàng)惠民工程,正受到各地政府的大力推崇,全國(guó)各地的公益性公園如雨后春筍般涌現(xiàn)。公益性公園因具有開放性和無(wú)償性,在給廣大民眾帶來(lái)便利和實(shí)惠的同時(shí),也給公園的管理和安全保障帶來(lái)了隱患,一起發(fā)生于公益性公園內(nèi)小孩溺水而亡引出的人身?yè)p害賠償案件,意想不到的結(jié)果給人們帶來(lái)了警示——
□文/江中帆
現(xiàn)年37歲的董學(xué)文與31歲的李倩是
江蘇省江陰市臨港新城開發(fā)區(qū)的一對(duì)普通夫妻。獨(dú)生子董小明出生于1994年12月,聰明伶俐,乖巧懂事,成績(jī)優(yōu)秀,是父母的掌上明珠。
公益公園內(nèi)孩童游泳溺水死亡
2007年5月19日,對(duì)董學(xué)文、李倩夫妻來(lái)說(shuō)不啻是個(gè)災(zāi)難性的日子。這天,正好是星期六,董小明沒有上學(xué),和同學(xué)約定下午出去到江陰臨港新城的望江公園游玩。臨行前,李倩千叮嚀萬(wàn)囑咐:“不要貪玩,特別是危險(xiǎn)的地方不要去,早點(diǎn)回家,媽媽做好吃的給你?!闭l(shuí)也沒有想到,這竟是兒子與父母的最后一次道別。
望江公園是臨港新城投資建設(shè)的一項(xiàng)惠民工程,2007年2月10日,為了便于公園的管理和維護(hù),臨港新城港口辦事處(以下簡(jiǎn)稱港口辦事處)與陸建林簽訂了望江公園租賃經(jīng)營(yíng)管理協(xié)議一份,約定:港口辦事處將望江公園資產(chǎn)全部租賃給陸建林管理、經(jīng)營(yíng),港口辦事處享有望江公園的所有權(quán)和監(jiān)督權(quán),陸建林享有經(jīng)營(yíng)權(quán)和管理權(quán)。雙方還約定:港口辦事處以零租金將望江公園的資產(chǎn)出租給陸建林15年,承租期從2007年1月28日起至2022年1月28日止,承租期內(nèi),公園所有的維護(hù)管理費(fèi)用由陸建林負(fù)責(zé)。
望江公園分成南區(qū)和北區(qū),以自然山水為主景,有碧水小島、疏林草地、親水休閑等八個(gè)主題景觀區(qū)。園內(nèi)的水體面積超過(guò)百畝,南區(qū)和北區(qū)的河面靠近岸邊的幾處設(shè)有“嚴(yán)禁游泳,后果自負(fù)”的警示標(biāo)志。董小明與同學(xué)們先到望江公園南區(qū)的游樂場(chǎng)游玩,并在游樂場(chǎng)旁邊的河里游泳。下午2點(diǎn)鐘左右,他們又來(lái)到望江公園的北區(qū)玩,從小木橋上跳入河里游泳。這里的小河實(shí)為淺水灘,水深在1米左右,董小明與同學(xué)們都覺得這是戲水的好地方,于是,他們?cè)谒斜M情地戲水打鬧。
也不知道過(guò)了多長(zhǎng)時(shí)間,有同學(xué)發(fā)現(xiàn)董小明沉入水底,一直沒有浮出,同學(xué)們聲嘶力竭的呼喊聲立即引來(lái)了正在園內(nèi)漫步的旅客,他們將董小明撈起,但董小明已沒有任何生的跡象。
面對(duì)這一突如其來(lái)的沉重打擊,董學(xué)文夫婦陷入了極度的悲痛之中。次日,在與公園商議處理董小明溺亡事故解決方案時(shí),與望江公園管理處簽訂了《約定書》,約定雙方于2007年5月24日下午1點(diǎn)在望江公園辦公室協(xié)商處理,望江公園管理處先于當(dāng)天下午暫付2萬(wàn)元給死者家屬作為處理喪事費(fèi)用,待喪事處理完畢后,再進(jìn)行協(xié)商解決。
無(wú)人擔(dān)責(zé)任鬧上法庭互不相讓
2萬(wàn)元的經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償,雖說(shuō)可以給處于極大的精神痛苦中的董學(xué)文夫婦帶來(lái)一絲安慰,但飽受失子之痛的他們難抑悲戚,常常以淚洗面,令周圍的人十分同情。在處理完兒子的喪事后,董學(xué)文夫婦多次向港口辦事處提出處理兒子溺亡事件,但終因雙方差距太大,致使協(xié)商無(wú)果。2007年7月13日,董學(xué)文夫婦一紙?jiān)V狀,將港口辦事處推向了被告席,請(qǐng)求法院判令支付死亡賠償金28萬(wàn)余元及精神損害撫慰金5萬(wàn)元。審理中,法院根據(jù)董學(xué)文夫婦的申請(qǐng),追加陸建林為本案共同被告參加訴訟。
港口辦事處作為公益性公園望江公園的管理者,被推上被告席,感到非常委屈。他們認(rèn)為:望江公園是江陰臨港新城區(qū)域中一個(gè)開放式、公益性的公園,該公園無(wú)論在建設(shè)的總體布局,園內(nèi)的公共設(shè)施都是合理、規(guī)范的;園內(nèi)水塘四周均鋪有環(huán)塘游園人行道,水塘邊是淺灘,在1米之內(nèi)的水深也僅40至50厘米,即使行人不慎落水,淹水也超不過(guò)膝蓋。且水塘四周的水面在公園建成開放時(shí)都立有多塊十分醒目的“嚴(yán)禁游泳,后果自負(fù)”等警示標(biāo)志牌。董小明及其他7名學(xué)生都是在校讀五、六年級(jí)的學(xué)生,他們應(yīng)當(dāng)看到和認(rèn)識(shí)“嚴(yán)禁游泳,后果自負(fù)”這塊警示牌。法庭上,港口辦事處特別指出:董小明并不是“游玩時(shí)落水身亡”,而是在小木橋上跳水游泳時(shí)不幸溺水死亡。
港口辦事處還提出,望江公園經(jīng)營(yíng)管理的直接負(fù)責(zé)人和責(zé)任人是陸建林。陸建林作為被追加的被告,在法庭上辯稱:望江公園是開放式公園,不收費(fèi)的,游客可自由出入。政府把公園租賃給本人管理,屬于無(wú)償管理,公園里到處設(shè)有警示標(biāo)志,且有19個(gè)保安人員對(duì)公園內(nèi)的花草、樹木等進(jìn)行監(jiān)管、維護(hù)、保養(yǎng)等。小孩在小木橋上跳下水游泳、死亡,屬溺水死亡,不是落水死亡。公園內(nèi)多處設(shè)有警示標(biāo)志,即已在合理范圍內(nèi)盡了安全保障義務(wù)。對(duì)董小明的死亡,本人不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。
一槌定是非公園無(wú)錯(cuò)免除責(zé)任
這起涉及公益性公園的人身?yè)p害賠償案件,立即引起了社會(huì)的廣泛關(guān)注,法院對(duì)此也十分重視,三次公開開庭審理了本案。法庭上,雙方圍繞港口辦事處和陸建林對(duì)董小明的死亡是否負(fù)有過(guò)錯(cuò)責(zé)任,及港口辦事處和陸建林是否已盡到合理限度范圍內(nèi)的安全保障義務(wù)兩大爭(zhēng)議焦點(diǎn),唇槍舌劍,互不相讓。
董學(xué)文、李倩認(rèn)為,望江公園內(nèi)設(shè)立的警示標(biāo)志設(shè)計(jì)不到位,警示標(biāo)志應(yīng)是雙面的,或在河對(duì)岸設(shè)置一個(gè)警示標(biāo)志。但望江公園內(nèi)的警示標(biāo)志都是單面的,不醒目,站在橋上根本看不到警示標(biāo)志。且8個(gè)小孩在河里游泳、憋氣、跳水等,時(shí)間這么久,望江公園管理處的保安未盡到必要的管理義務(wù)。兩被告未盡到合理限度范圍內(nèi)的安全保障義務(wù)。
法院經(jīng)審理后認(rèn)為:根據(jù)我國(guó)民法通則規(guī)定,未成年人的父母是未成年人的監(jiān)護(hù)人。董小明作為未成年人,其父母負(fù)有監(jiān)護(hù)責(zé)任,平時(shí)應(yīng)對(duì)孩子加強(qiáng)安全教育。作為望江公園管理處及實(shí)際承租人陸建林,是否要承擔(dān)責(zé)任的前提是其是否盡到合理限度范圍內(nèi)的安全保障義務(wù)。如已盡到了合理限度范圍內(nèi)的安全保障義務(wù),則不承擔(dān)責(zé)任。
望江公園屬于開放式公園、公益性公園,游客可自由出入、游玩。望江公園管理處在公園河邊的多處已設(shè)置了“嚴(yán)禁游泳,后果自負(fù)”的警示標(biāo)志,尤其在公園游樂場(chǎng)的河邊設(shè)有醒目的“嚴(yán)禁游泳,后果自負(fù)”的警示標(biāo)志,董小明與其他7位同學(xué)都是十四歲左右的學(xué)生,他們?cè)诠珗@游樂場(chǎng)旁邊的河里游泳時(shí)就應(yīng)知道公園的河里是嚴(yán)禁游泳的,應(yīng)知道大人不在身邊游泳的危險(xiǎn)性。作為管理處則已盡到了善意的警告、提醒的義務(wù)。因望江公園屬于開放式公園,游客與公園之間不存在服務(wù)合同關(guān)系,游客應(yīng)自行遵守公園規(guī)章,自行注意安全。公園內(nèi)的保安僅對(duì)公園內(nèi)的財(cái)產(chǎn)設(shè)施進(jìn)行保護(hù),對(duì)公園內(nèi)發(fā)生治安事件進(jìn)行處理,而不負(fù)有在現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行全天候監(jiān)督的法律義務(wù),且董小明并不是因公園內(nèi)設(shè)施存有瑕疵而導(dǎo)致死亡,而是在游泳時(shí)溺水死亡。
所以,望江公園管理處及陸建林已盡到了合理限度范圍內(nèi)的安全保障義務(wù),故被告港口辦事處及陸建林對(duì)董小明的死亡不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。
2008年4月2日,法院依據(jù)法律有關(guān)規(guī)定,作出一審判決,判決駁回董學(xué)文、李倩的全部訴訟請(qǐng)求。一審判決后,董學(xué)文、李倩不服,向無(wú)錫市中院提起了上訴,但未按規(guī)定預(yù)交二審案件受理費(fèi)。2008年10月9日,無(wú)錫市中院作出終審裁定,裁定董學(xué)文、李倩的上訴作自動(dòng)撤回上訴處理,原審判決即發(fā)生法律效力。
(文中人名系化名)
編輯:孫薇薇
隨著社會(huì)、經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,人們的生活水平不斷提高,不僅僅滿足于吃飽、穿暖,更注重提高生活質(zhì)量,注重休閑、娛樂。為了給廣大民眾提供健身、游覽、觀賞、休憩、娛樂的場(chǎng)所,全國(guó)各地普遍致力于公益性公園的建設(shè)和推廣,大批公益性公園應(yīng)運(yùn)而生,深受廣大民眾歡迎和贊賞。然而,公益性公園的推行,對(duì)公園實(shí)行了開放式和免費(fèi)式運(yùn)行,在給廣大民眾帶來(lái)實(shí)惠和便利的同時(shí),也暴露出很多問題。其中,最突出的就是:游客劇增,游客的文化素養(yǎng)和安全意識(shí)參差不齊,造成了很大的安全隱患。而與游客緊密相關(guān)的就是安全,以及因安全引起的傷害責(zé)任分配的問題。那么,公益性公園,安全誰(shuí)負(fù)責(zé)?
最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第六條規(guī)定:“從事住宿、餐飲、娛樂等經(jīng)營(yíng)活動(dòng)或者其他社會(huì)活動(dòng)的自然人、法人、其他組織,未盡合理限度范圍內(nèi)的安全保障義務(wù)致使他人遭受人身?yè)p害,賠償權(quán)利人請(qǐng)求其承擔(dān)相應(yīng)賠償責(zé)任的,人民法院應(yīng)予支持?!庇纱丝梢?,公益性公園,不能因其具有開放性和免費(fèi)性,就可以免除責(zé)任,公益性公園的安全責(zé)任,仍然由公園的管理者承擔(dān)。但是,應(yīng)當(dāng)說(shuō)明的是,公園承擔(dān)的只是合理限度范圍內(nèi)的安全保障義務(wù)責(zé)任。公益公園因其是開放性的和免費(fèi)性的,它與游客之間不存在服務(wù)合同,與營(yíng)利性公園性質(zhì)不同,不需要承擔(dān)合同履約責(zé)任,只承擔(dān)自身設(shè)施的安全保障責(zé)任。也就是說(shuō),如果因自身設(shè)施和規(guī)劃存在缺陷,以及對(duì)這些設(shè)施未盡合理的管理,并由此引發(fā)安全事故,公益公園才需承擔(dān)責(zé)任。本案中,公園設(shè)計(jì)合理,設(shè)施安全可靠,在危險(xiǎn)區(qū)域給予了安全警示,已盡到合理的安全保障責(zé)任,故對(duì)溺水事件不承擔(dān)任何責(zé)任,因此,法院判決望江公園不承擔(dān)責(zé)任,是正確的。對(duì)于本案所帶來(lái)的警示,有關(guān)法律人士說(shuō),公益公園推行后,應(yīng)加強(qiáng)全民教育,提高民眾文明素養(yǎng)和安全意識(shí),遵守公德、紀(jì)律、法規(guī)及公益公園的游園規(guī)定,文明游園。