我在國(guó)內(nèi)很多年前就會(huì)開(kāi)車了,而且都是開(kāi)大車。到美國(guó)后,路考也是第三次才過(guò),都是在國(guó)內(nèi)開(kāi)車養(yǎng)成的習(xí)慣,不好改。另外說(shuō)一點(diǎn),夫妻之間教開(kāi)車,沒(méi)見(jiàn)過(guò)不吵架的,嘿嘿,幸好我老婆在國(guó)內(nèi)也有駕照不用我教。
———膽小鼠
有一個(gè)朋友告訴我說(shuō),他在國(guó)內(nèi)開(kāi)車好多年了,技術(shù)挺棒的,但沒(méi)想到,竟然在加拿大栽了。我問(wèn)他是怎么回事,他解釋說(shuō),兩次考車都沒(méi)通過(guò)??粗依Щ蟛唤獾臉幼樱^續(xù)說(shuō),第一次你猜是怎么回事?我看到紅燈變成了綠燈,就減速了,還往邊上看了一眼??脊賳?wèn)我為什么減速?我說(shuō)不知道。然后,廢了。他說(shuō)我原來(lái)開(kāi)車學(xué)了一些壞習(xí)慣。我也不明白他為什么減速,他說(shuō),后來(lái)明白了,是怕十字路口那邊來(lái)的車闖紅燈。
第二次,是綠燈已經(jīng)變成黃燈一會(huì)兒了,他加速了。結(jié)果,又廢了。
我說(shuō),我考得可比你慘多了。
先從學(xué)車說(shuō)起吧。1991年夏秋之際來(lái)美國(guó)后,本來(lái)沒(méi)打算長(zhǎng)住,也沒(méi)學(xué)車。后來(lái)有了孩子,不得不學(xué)開(kāi)車了。先是筆試,交五元錢。我背了幾天后去考,一下子就通過(guò)了。下一步可以學(xué)開(kāi)車了。妻子問(wèn)我是到駕駛學(xué)校學(xué),還是她教。一聽(tīng)說(shuō)學(xué)個(gè)開(kāi)車還得花八九十美金,還不一定能學(xué)會(huì),我就說(shuō)算了吧,還是你教我,一家人,方便。
深秋的一個(gè)周末,一大早,七點(diǎn)多鐘,妻子就開(kāi)車把我?guī)У搅艘粋€(gè)大購(gòu)物中心,繞停車場(chǎng)一圈,就三四分鐘。一開(kāi)始,我以車速每小時(shí)五英里的速度開(kāi),雖然心里還是有點(diǎn)抖,但還算開(kāi)得動(dòng)。開(kāi)了兩三圈后,有了點(diǎn)信心,就把車速加到了15英里。開(kāi)了不一會(huì)兒,到轉(zhuǎn)彎的地方,妻子大喊,踩閘,要撞到消防栓上啦!
我心里一咯噔,真的就踩了!車子“砰”地一聲,撞到了消防栓上,把車子前面撞壞了!
我踩的是油門。
停車后我非常生氣,不但沒(méi)有檢查自己的毛病,反而責(zé)備妻子,對(duì)她說(shuō),就是你大聲喊把我嚇的!
回家后立即把妻子的教練工作給解雇了。一周后,車子修好了。我請(qǐng)了好友賀云教我開(kāi)。也是周末一大早,他把我?guī)У搅怂麄児?。這個(gè)公司很大,有好幾個(gè)大停車場(chǎng),中間又是路連著,于是,我以每小時(shí)5英里的速度開(kāi),然后,10英里。
過(guò)了幾個(gè)周末后,一大早由賀云陪著上路,上了四車道的120號(hào)公路,我在最右邊的車道慢慢開(kāi),車速由20,提到30,40,以至達(dá)到最低限度的車速。那天,車窗后面還貼了個(gè)標(biāo)志,新手。
兩三個(gè)月后,我第一次路試??脊偈莻€(gè)中年婦女,看樣子像是墨西哥裔。她一上來(lái),臉就陰沉沉的,命令接著命令。到了一個(gè)小胡同的時(shí)候,她叫我左轉(zhuǎn),我由于緊張沒(méi)有聽(tīng)清楚,結(jié)果轉(zhuǎn)到右邊去了。她立即宣布,你沒(méi)有通過(guò)。
今天想想也是,左右都分不清,往哪條路上開(kāi)??!
一次路試大概是15美金,可以連續(xù)考三次,但兩次之間必須間隔至少一周。一周后,我又去了那個(gè)考場(chǎng),盼著別碰上那個(gè)女人,結(jié)果偏偏又是她坐在我旁邊,還是臉色陰沉,還說(shuō)你這么快就回來(lái)了。一看這架勢(shì),我知道又沒(méi)戲了。第一個(gè)毛病是在換車道上,我扭頭向左后部看了,但她說(shuō)我扭的不明顯,另一個(gè)毛病出在三點(diǎn)倒車上,她說(shuō)我倒過(guò)頭了,出了車道。
第三次,我換了考場(chǎng),也沒(méi)用,停車場(chǎng)拐角的一個(gè)停車牌,我沒(méi)看到,直接就開(kāi)過(guò)去,嚇得警察大叫。第四次,再換考場(chǎng),再加上禱告,說(shuō)今天我要是通過(guò)了,就信上帝,結(jié)果,不靈。這我在另外一篇文章中提到過(guò),那次,是牧師帶我開(kāi)車熟悉路線的,還為我禱告了。
第五次終于通過(guò),通過(guò)后我還對(duì)考官們氣哼哼的。
今天想起來(lái)倒是蠻感恩的,虧得那么多的路試,使我從此以后開(kāi)車不得不加倍小心。
(選自《活在美國(guó)》/范學(xué)德 著/中國(guó)文聯(lián)出版社/2006年9月版)