胡　馬

中世紀的魅力古城

1821年，約克郡哈沃斯的荒原上有一座孤零零的石屋，它的主人勃朗特是一位牧師，他的妻子因患肺結核而不幸去世了，留下了六個孩子：瑪利亞八歲、伊麗莎白六歲、夏洛蒂五歲、勃蘭威爾四歲、艾米莉三歲、安妮不到兩歲。三年后，瑪利亞和伊麗莎白同樣被肺結核奪去了幼小的生命，其余四個年齡相近的孩子相依為命，以他們特有的生活方式堅定地開始了人生的歷程。

1847年年底，勃朗特家的三姐妹幾乎同時各出版了一部小說：夏洛蒂·勃朗特的《簡愛》、艾米莉·勃朗特的《呼嘯山莊》、安妮·勃朗特的《艾格妮斯·格雷》。一個普通的牧師家庭竟一下子出現了三位女作家，這個近乎于神話般的新聞給作者和作品都增添了無盡的神秘，更加吸引世人關注的目光。一個多世紀以來，《簡愛》和《呼嘯山莊》一直深受中國讀者的喜愛。勃朗特三姐妹成長和生活過的約克郡有悠久的歷史、巍峨的群山、氣勢恢弘的修道院、別致精巧的村莊，各種引人入勝的風景與熱誠的待客習俗都使這里具有了讓人無法抗拒的魅力。

作為昔日約克郡的中心，古城約克還保留著羅馬、撒克遜和維京時代的歷史和特征。著名的約克大教堂前的中古街道，是維京人占領之前就有的，這些以鵝卵石鋪成的人行道中，以石頭街最為有名，街道兩邊則保留了許多中古時代的建筑，現為約克的主要購物區(qū)。約克大教堂是阿爾卑斯山以北最大和最古老的哥特式教堂，1229年開始興建，1740年才正式完工。以約克大教堂的建造為標志，約克在中世紀晚期達到了鼎盛，以教堂為中心修筑的城墻，直到今天還環(huán)繞著整個城市。在約克還有著許多關于鬼魂和幽靈的傳說，愈發(fā)增強了這里的歷史感和神秘感。

約克是最適合徒步游覽的城市，考古資源中心、克利佛德塔、維京城市遺址、國立鐵路博物館、中世紀城墻、約克大教堂等名勝古跡，會向您講述這里悠久歷史中發(fā)生的一個個故事。為了迎接北京奧運會，古城約克在今年推出了一系列的中國專題展。作為世界上最大的鐵路博物館，英國鐵路博物館（約克）在3月中國文化節(jié)期間舉行了《中國蒸汽機車的最后歲月》專題攝影展；從8月1日起，《世界屋脊上的鐵路》攝影展也由該館在網上推出（http://www.nrm.org.uk/events/china2008/index.asp），攝影展的所有文字資料都譯成了中文，受到約克華人社區(qū)的歡迎和好評。

工業(yè)革命時代的舊夢

昔日的約克郡，工業(yè)曾經一度非常發(fā)達，但隨著二戰(zhàn)的爆發(fā)，原有的鋼鐵工業(yè)、制造業(yè)等走向衰落，如今很多城市都已經完成了轉型。

現約克郡-亨伯地區(qū)首府、西約克郡郡府利茲是英格蘭八大核心城市之一，早在中世紀時就成為著名的農產品交易市場，專門銷售羊毛制品。工業(yè)革命時期，利茲開始成為工業(yè)城市，1816年連接利物浦的運河通航，1848年鐵路建成通車，更促進了利茲的工業(yè)發(fā)展，當時主要有紡織、化工、皮革和陶瓷等工業(yè)門類，同時也是采煤中心。

二戰(zhàn)后，利茲的制造業(yè)嚴重流失，但如今利茲仍是英國官方評出的經商環(huán)境最佳的城市。利茲的支柱產業(yè)是金融業(yè)，其地位在英國僅次于首都倫敦，四分之一人口為金融業(yè)從業(yè)者。另外，服務業(yè)也是利茲的主流產業(yè)，主要有零售、寫字樓、客戶中心和傳媒機構。旅游業(yè)方面，可以為全市提供兩萬多個職位，游客主要是前來參觀利茲的文化景觀。

南約克郡的謝菲爾德也是英格蘭八大城市之一，在冰河時代末期，這里就已經有人類居住。公元500年以后，盎格魯撒克遜人來到這里，諾曼人征服以后，建造了謝菲爾德城堡以控制當地的居民，城堡漸漸演變?yōu)樾℃?zhèn)，后來便成為了近代城市的核心。

從19世紀起，謝菲爾德以鋼鐵工業(yè)聞名于世，許多工業(yè)方面的革新都誕生于這座城市。工業(yè)革命期間，該市的人口增加了數十倍，在1893年獲得了地方自治權，正式命名為謝菲爾德。二戰(zhàn)前夕，謝菲爾德作為鋼鐵工業(yè)基地開始大量生產武器和彈藥，這也導致了它在1940年12月遭受了兩次嚴重的轟炸，無數建筑被毀，超過660人喪生。上世紀70～80年代，由于國際競爭和英國煤炭工業(yè)的崩潰，當地工業(yè)開始衰落。進入新世紀后，謝菲爾德重新復蘇，并定位為一座科技與體育之城。

新世紀的蓬勃生機

謝菲爾德在地理上極富特色，八山環(huán)抱，五河交匯，大部分地方處于山坡上。該市超過60%的地方為綠地，人均擁有樹木超過了歐洲的其他任何一個城市。其三分之一的地域屬于山頂區(qū)國家公園，而在英國，沒有任何城市的市界以內被劃入國家公園。音樂是謝菲爾德的一大特色，擁有多家管弦樂隊和唱詩班，市區(qū)和附近鄉(xiāng)村都有唱圣誕頌歌的傳統(tǒng)。市內的蘭心劇院和坩堝劇院再加上一些工作室劇院，構成了除倫敦以外英國最大的劇院聯(lián)合體。

位于亨伯河畔的赫爾（即赫爾河畔金斯敦，行政上簡稱赫爾）則是一座充滿了驚喜的桃源仙境般的美麗城市，各種文化、購物場所和夜生活使城市生機無限。眾多景點集聚于古老的市中心，博物館區(qū)周圍分布著八座博物館，游人可以免費參觀。從赫爾向亨伯河上游8000米處，坐落著舉世聞名的亨伯橋，這座全球第四大單索吊橋，全長2220米，主跨距1410米，在1981年7月24日建成時（英女王出席了典禮）是世界上最長的單索吊橋。

西約克郡重要城市之一的布拉德福德同樣擁有眾多名勝，英格蘭的國家媒體博物館就坐落在這座具有維多利亞時代風格的小城中央，它是倫敦之外最具人氣的旅游景點。世界文化遺產索泰爾村就位于布拉德福德市郊，依克萊高沼地和沃夫代爾也是風景迷人的好去處。

北林肯郡則以寧靜淡泊的田園風光和出類拔萃的自然景觀而聞名，林肯郡的丘陵地帶、蔥翠的安科姆山谷和獨特的阿克斯霍姆島在此完美結合，讓人們在探尋歷史古跡的同時，還可以感受到現代生活的氣息。

約克大學是英國最有名的大學之一，曾在《每日電訊報》的排名中位居次席。除了約克大學外，利茲大學也是著名的高等學府，其前身是建立于1831年的利茲醫(yī)學院和建立于1874年的約克郡科學院。1887年，以上兩所學校與曼徹斯特歐文學院、利物浦大學學院合并為維多利亞聯(lián)合大學，1974年由英王愛德華七世正式授予利茲大學的名稱。經過了一個多世紀的發(fā)展，利茲大學如今已成為英國規(guī)模最大的大學之一，也是最受英國本土學生歡迎的大學。作為全英最好的十所研究性大學之一，利茲大學獲得的企業(yè)贊助在英國所有大學中名列榜首。

風流總被雨打風吹去

上賽季的英格蘭足總杯半決賽中只有一支來自超級聯(lián)賽的球隊，而四支球隊中最引人矚目的是來自英冠的巴恩斯利隊，因為它先后在八分之一決賽和四分之一決賽中淘汰了利物浦和切爾西。要知道，這兩支豪門后來分別進入了冠軍聯(lián)賽的半決賽和決賽。這是約克郡-亨伯地區(qū)的球隊（巴恩斯利是南約克郡的郡府）近年來表現最出色的一次。

然而，巴恩斯利隊進入足總杯半決賽掩蓋不了約克郡-亨伯地區(qū)多年來缺少英超球隊的尷尬現狀。自從約克郡-亨伯足球的旗幟利茲聯(lián)隊在2004年降級后，就只有謝菲爾德聯(lián)隊在2006/2007賽季曾到英超一游。所幸的是，上賽季英格蘭冠軍聯(lián)賽結束后，赫爾隊［詳細介紹見本期第46頁《生班馬》文］在其百年歷史上首次進入了頂級聯(lián)賽，這也使約克郡-亨伯地區(qū)在新賽季中不再被英超所遺忘。

事實上，本地區(qū)不乏傳統(tǒng)強隊，在英格蘭足壇乃至歐洲賽場上也有過輝煌的成績。只不過那些輝煌都屬于遙遠的時代，漸漸被歲月的腳步塵封于史冊當中了。即使在1992/1993賽季英超元年，當時利茲聯(lián)隊和謝菲爾德雙雄還都身處于超級聯(lián)賽當中，但后來陸續(xù)降級，盛景難再。

謝菲爾德有兩支著名球隊，即謝菲爾德星期三和謝菲爾德聯(lián)。前者創(chuàng)建于1867年，當時是一個板球俱樂部，因為隊員只在每個星期三才有時間踢足球而得名。1892年，星期三隊首次進入甲級聯(lián)賽，很快成為全英擁有支持者最多的俱樂部，球隊的綽號為“貓頭鷹”，又因謝菲爾德曾以鋼鐵工業(yè)聞名，而與同城對手謝菲爾德聯(lián)隊共享“鐵鏟”之名。

1903年和1904年，星期三隊蟬聯(lián)了英格蘭聯(lián)賽冠軍，此后，他們還曾兩度奪冠。在二戰(zhàn)之前，星期三隊是英格蘭最強的幾支球隊之一。事實上，星期三隊的重要榮譽都是在二戰(zhàn)前得到的，包括1896年、1907年和1935年三次足總杯冠軍。在二戰(zhàn)后至今的漫長歲月里，只有1991年的聯(lián)賽杯冠軍給了這支昔日勁旅些許安慰。

雖然星期三隊的戰(zhàn)績更加輝煌，但首次為謝菲爾德奪取聯(lián)賽冠軍的卻是謝菲爾德聯(lián)隊。謝聯(lián)隊創(chuàng)建于英格蘭聯(lián)賽問世的同一年即1889年，1893年即進入甲級聯(lián)賽，1898年奪得了該隊歷史上唯一的頂級聯(lián)賽桂冠。從1893年至1934年，謝聯(lián)隊連續(xù)角逐甲級聯(lián)賽，期間除了一次聯(lián)賽冠軍外，還四度榮膺足總杯桂冠。1934年該隊首次降級，此后再未獲得過重要榮譽。值得一提的是，謝聯(lián)隊堪稱中國球員的“養(yǎng)老院”，繼郝海東和李鐵之后，今夏告別曼城隊的孫繼海成為了第三名加盟謝聯(lián)隊的中國球員。此外，謝聯(lián)俱樂部還于2006年初成功控股成都五牛，將其更名為成都謝菲聯(lián)俱樂部。

上世紀20年代，位于現西約克郡南部小城的哈德斯菲爾德隊異軍突起，1922年奪得足總杯，1924年～1926年蟬聯(lián)了聯(lián)賽王冠，成為英格蘭頂級聯(lián)賽歷史上首支三連冠的球隊。當時該隊的主教練查普曼帶隊連取兩屆冠軍，聲名鵲起后轉赴阿森納執(zhí)教，為槍手開創(chuàng)了一個王朝時代。查普曼離去后，哈德斯菲爾德隊挾余勇完成了三連冠，但此后便泯然眾人矣。

白色時代和青年近衛(wèi)軍

正式建隊于1919年的利茲聯(lián)隊是英格蘭乃至歐洲足壇最負盛名的球隊之一，更是約克郡-亨伯地區(qū)戰(zhàn)績最佳的球隊。一身全白球衣的利茲聯(lián)隊于1924年首次進入甲級聯(lián)賽，至1964年該隊第五次從乙級升上甲級，終于迎來了輝煌時代。

1964/1965賽季，利茲聯(lián)隊在聯(lián)賽和足總杯上都獲得了亞軍；1967/1968賽季，利茲聯(lián)隊奪取了球隊歷史上第一座重要冠軍獎杯——英格蘭聯(lián)賽杯，隨后又在歐洲博覽會杯賽中問鼎。兩個冠軍在手，主教練唐·里維率領杰克·查爾頓（博比·查爾頓之兄）等弟子乘勝前進，在接下來的1968/1969賽季僅負兩場，力壓利物浦雙雄而首奪聯(lián)賽王冠。

上世紀70年代前五年，利茲聯(lián)隊在各項賽事中都是冠軍的有力爭奪者。1970年，他們在聯(lián)賽和足總杯中都屈居亞軍；1971年和1972年，他們連續(xù)獲得聯(lián)賽亞軍，但先后在博覽會杯和足總杯上奪冠；1973年，利茲聯(lián)隊在歐洲優(yōu)勝者杯和足總杯上都進入了決賽，但分別負于AC米蘭和桑德蘭；1973/1974賽季，利茲聯(lián)終于再奪聯(lián)賽冠軍。

盡管唐·里維此后晉升為英格蘭隊主教練，但他打下的基礎足以令白衣戰(zhàn)隊進入1975年的冠軍杯決賽。不過，在對陣衛(wèi)冕冠軍拜仁慕尼黑的決戰(zhàn)中，法國主裁判吹掉了利茲聯(lián)的一粒進球，還兩次對他們應該獲得的點球不予判罰，最終拜仁連下兩城帶走了冠軍杯。唐·里維離任和冠軍杯失利宣告了利茲聯(lián)隊一個輝煌時代的結束。

1991/1992賽季，利茲聯(lián)隊異軍突起，奪得了球隊歷史上的第三座聯(lián)賽冠軍獎杯，但此后他們輕率地將法國球星坎通納出售給了曼聯(lián)隊，為曼聯(lián)王朝的鑄就助了一臂之力。昔日愛爾蘭球星奧萊利執(zhí)掌教鞭后，大膽起用和購入新人，利茲聯(lián)隊擁有科威爾、鮑耶、伍德蓋特、阿蘭·史密斯和里奧·費迪南德等一批新星，他們朝氣蓬勃、戰(zhàn)績出色，形成了上世紀末本世紀初那支著名的“青年近衛(wèi)軍”，并在2001年闖入冠軍聯(lián)賽四強。但此后俱樂部遭遇財政危機，不得不出售隊中優(yōu)秀的年輕球星，并于2004年降級。現在利茲聯(lián)隊處于英格蘭第三級別聯(lián)賽——甲級聯(lián)賽的行列中，昔日那支意氣風發(fā)的青年近衛(wèi)軍落得如此境地，讓人唏噓。