媽媽:
上海“八·一三”的炮聲使整個中華民族有血?dú)獾拿癖娪X悟了!團(tuán)結(jié)了!目前我國國土布滿著敵人,每一個中國人都免不掉危險(xiǎn),當(dāng)我還沒有忘記六年前的三千萬流民的印象的時候,如今又遭遇到更大的浩劫,更殘忍的屠殺了。在這關(guān)頭,我們每一個中華民族的國民再沒有第二句話,只有“保衛(wèi)國土來參加這偉大而神圣的戰(zhàn)爭”!我們并不贊頌戰(zhàn)爭,可是沒有戰(zhàn)爭,或許就不能發(fā)現(xiàn)人類的真理,沒有戰(zhàn)爭,就失掉自由和博愛的存在!
親愛的媽媽,我是在上海開火后五天離開那素稱安逸的上海的。沿一條彎曲的蘇州河向前進(jìn)。一路上也都是四處炮聲,頭上也都是敵機(jī)盤旋。同行十四人一樣地不顧一切向前,為著踏上一條大路,竟沒有顧到目前所坐的一只拖糞小船的臭味和肚里的饑餓。但媽媽,您得明白我們并不是逃難,我們十四個都是救亡的勇士,雖然還沒有實(shí)現(xiàn)我們預(yù)期的愿望,可是我們每一個人都明了自己對國家應(yīng)負(fù)的責(zé)任。從出發(fā)到今天已經(jīng)是整整四個多月了,一百多天的旅程,一百多天過去了,國土又不知淪陷多少,同胞又不知被屠殺多少?但我們并不悲觀,也許我們失去了的土地會被炸成一片焦土,但到最后勝利在我們手里的時候,我們還可以收復(fù)已失的土地,更可以重建一切新的建筑、新的社會。偉大的先驅(qū)告訴我們“沒有破壞便沒有建設(shè)”,只有趕走了敵人才是我們唯一的出路!
現(xiàn)在我已到武漢了,并且不久又快去重慶。在這無定的漂流生活中,雖然也為著國家宣傳救亡工作,但遇到像今天晚上的漫漫的黑夜,那凄涼冰冷的四周,我好像耳邊有無數(shù)的失去了兒子的母親,和失去了母親的兒子在哀訴。那不能告訴人的潛伏般的音樂,很沉重地打我,使我不能不又想起了我唯一的您——媽媽。我想在每一個母親也想念著她自己的兒子出發(fā)為國效勞的時候,或許會更懇切些吧!是的,或許會更懇切的!因此我半夜沒有酣睡。但想念著國家的前途和自己應(yīng)負(fù)的責(zé)任,我又好像不得不要暫時忘記您了,忘記一切留戀,但我并不是忘記了您偉大的慈愛和您過去五十多年的飄零生活,我更不是忍心地來拋棄您走了千百萬里的長程。可是我明了我自己的責(zé)任,明了中華民族謀自由、獨(dú)立、解放的急切。我是一個音樂工作者,我愿意擔(dān)起音樂在抗戰(zhàn)中偉大的任務(wù),希望著把洪亮的歌聲震動那被壓迫的民族,慰藉那負(fù)傷的英勇戰(zhàn)士,團(tuán)結(jié)起那一切苦難的人們。但,媽媽,我常感到自己能力的薄弱和自己實(shí)際生活的缺乏,雖然有時站立在整千整萬的民眾面前,領(lǐng)導(dǎo)著他們高歌,但有時我總會戰(zhàn)栗,因?yàn)槲彝荒芸朔约旱那榫w又想念到遙遠(yuǎn)的媽媽了!可是當(dāng)我每到一個地方的時候我都被那民眾歌詠的情感克服,令我不但忘記了自己,忘記了您,而且又更加緊我的工作。和他們更接近,更使我感覺自己的情緒已移向到民眾了。我不時都在媽媽面前說過,我不是一個自私自利、自高自大的音樂家,我要做生存社會當(dāng)中的一個救亡伙伴,而且永遠(yuǎn)地要從社會的底層學(xué)習(xí)。過去二十多年的流浪生活,就指示了我一個生活的經(jīng)驗(yàn),它是超越了學(xué)校的功課的。我常常感到民眾的力量最偉大,民眾對音樂的需要,尤其在戰(zhàn)時,那使我不能不忍痛地離開您而站立在民眾中。他們熱烈地愛著我,而我也愛護(hù)他們。
自我離開上海后,媽媽必定感到很寂寞,因?yàn)椴]有親近的人在您身旁。連可靠的親友也逃避到香港了。但我希望媽媽放心,這次抗戰(zhàn)是必定得到勝利的,只要能長期抵抗下去。但在英勇的抗戰(zhàn)當(dāng)中,我們得要忍耐,把最偉大的愛來貢獻(xiàn)國家,把最寶貴的時光和精神都要化在民族的斗爭里!然后國家才能戰(zhàn)勝。所以在爭取民族解放的國家當(dāng)中,我們更需要偉大的母性的愛來培植許許多多的愛國男兒——上前線去,或在后方擔(dān)任工作。這樣才能夠發(fā)展到每個人對國家的愛更急切。媽媽!我更有一件事情可以安慰您的,就是現(xiàn)在我已開始寫《中國兵》了。這作品是繼《民族交響樂》之后的,是用音樂來描寫中國士兵抗戰(zhàn)的英勇,保衛(wèi)國土的決心。那偉大士兵的抗戰(zhàn)精神,已打動每一個父母的心。在《中國兵》作品當(dāng)中,我們可以聽到每一個不怕死的士兵向前沖。每一個做媽媽的都能夠忍痛地拋棄私愛來貢獻(xiàn)他們唯一的兒子出征?!吨袊返膶懽骶褪歉鶕?jù)愛的立場,偏重愛民族的偉大任務(wù)。我也曾和傷兵們談話,我也聽過很多士兵沖鋒和游擊軍的故事。可是我也得親歷其境,并且要參加作戰(zhàn),才能更明了《中國兵》的偉大。我除寫作之外,我還想走遍各后方作救亡歌詠宣傳運(yùn)動。
在武漢七天后,我們預(yù)備去重慶各處擔(dān)任后方宣傳工作。我想在這長程的旅途中,我可以受很多社會的指示,得到許多作曲的材料。我雖然時常地要想起媽媽,但理智會克服我,而且我自己知道在這動亂的大時代里,沒有一個被侵略的人民不是存著至死不屈的精神。如果將來中國打勝仗以后,那一切的母親們和兒子們都能有團(tuán)敘的一天。國家如果被敵人亡了的話,即使僥幸保存性命,但偷生怕死的生活和不純潔的靈魂的痛苦,比一切肉體的痛苦更甚了。為著中華民族的生存,我希望一切的母親們和兒子們都勇敢地向前。中華民族解放的勝利,就是要每一個國民貢獻(xiàn)他們的純潔的愛給國家,同心合力在民族斗爭里產(chǎn)生一個新中國。
別了,親愛的媽媽,祖國的孩子們不愿忍受做沒有祖國的孩子的恥辱,讓那青春的戰(zhàn)斗的力量支持那有數(shù)千年文化的祖國。我們在祖國養(yǎng)育之下正如在母胎哺養(yǎng)一樣,為著要生存,我們就得一起努力,去保衛(wèi)那比自己母親更偉大的祖國。
媽媽看了這封信以后,我想,在您有皺紋的臉上也許會漾出一絲安慰的微笑吧。
再見了,孩子在征途中永遠(yuǎn)祝福著您!