張國(guó)學(xué)

所謂無情對(duì)，就是上句和下句各自通順成章，而兩句文義又必須毫無關(guān)聯(lián)的對(duì)聯(lián)。它雖然也像一般對(duì)聯(lián)一樣要求上下句字面相對(duì)，但意境、內(nèi)容、風(fēng)格卻必須不相關(guān)，而且越是風(fēng)馬牛不相及，越成為佳構(gòu)，越能產(chǎn)生妙趣橫生的藝術(shù)效果。這種對(duì)聯(lián)由于非常難得，因而堪稱對(duì)聯(lián)百花園中的奇葩。古往今來，其上品并不多，筆者不才，試輯錄數(shù)副，與讀者朋友共賞。

二字式

無情對(duì)，早在明朝就已出現(xiàn)。據(jù)《古今譚概》記載，明成祖朱棣當(dāng)朝時(shí)，一日，忽然對(duì)大學(xué)士解縉說：“朕以‘色難為上聯(lián)，欲求下聯(lián)，然而非常難對(duì)。卿以為如何？”朱棣話音剛落，解縉便應(yīng)聲對(duì)道：“容易?！背勺嬉粫r(shí)不明白，就說：“既然是很容易的，為什么不快快對(duì)出來？”解縉又道：“臣已經(jīng)對(duì)過了?！背勺嬉蛔聊?，于是笑著說：“對(duì)得好！對(duì)得好！”——這的確是副很好的無情對(duì)：“色”對(duì)“容”，即臉色對(duì)面容，屬名詞對(duì)名詞；“難”對(duì)“易”，是形容詞對(duì)形容詞。并且平仄協(xié)調(diào)、對(duì)仗工整，實(shí)在難得。

三字式

清代顯官張之洞擅長(zhǎng)對(duì)聯(lián)，尤其喜歡無情對(duì)。一日，張之洞在陶然亭宴飲，他就地取材，以“陶然亭”三字征對(duì)，工部侍郎李文田說：“若要無情，除非閣下姓名為對(duì)方妙?！痹趫?chǎng)人同聲叫好，張之洞也高興地認(rèn)同?！皬垺?、“陶”，均屬姓氏，為名詞對(duì)名詞；“之”、“然”都是虛詞，是虛詞對(duì)虛詞；“洞”、“亭”，皆為旅游名詞，屬于名詞對(duì)名詞。此聯(lián)就字面來說，對(duì)仗極其工穩(wěn)，從內(nèi)容上講，卻毫無關(guān)涉。一是名人，一是勝景，實(shí)在可以稱作妙不可言的佳構(gòu)。

當(dāng)代學(xué)者，中國(guó)楹聯(lián)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)常江先生曾作一聯(lián)：“喬國(guó)老，石家莊”。上聯(lián)為三國(guó)時(shí)人名，下聯(lián)為當(dāng)代都市；且“喬”、“石”為姓氏對(duì)，“國(guó)”、“家”為社會(huì)名詞對(duì)，“老”、“莊”既可指老子、莊子，亦可指他們的著作《老子》和《莊子》，雖有兩解，但均為名詞相對(duì)。如此工整佳妙，讀之品之，自當(dāng)稱奇不已。

五字式

解放前上海曾有以“五月黃梅天”征對(duì)，下聯(lián)為“三星白蘭地”。此無情對(duì)涉及到數(shù)詞、色彩詞、植物名詞、天文方面詞語，其對(duì)無不工穩(wěn)，且用語凝練，讀來清脆響亮，細(xì)品處大有美酒、鮮梅盈口，余香縷縷不絕。

當(dāng)代四川楹聯(lián)藝術(shù)家倪丁一先生也有一副無情對(duì)：“珍妃蘋果臉，瑞士葡萄牙。”——此聯(lián)牽合工穩(wěn)：“珍”、“瑞”乃奇珍異寶對(duì)吉祥如意，“士”與“妃”為才子對(duì)佳人，“蘋果”和“葡萄”都是水果，“臉”與“牙”皆為人體的一個(gè)部位。而且，“珍妃”既是一位皇妃，又可通指美女；瑞士既是國(guó)名，又可通指美男子。上聯(lián)說珍妃的臉像蘋果一樣美麗，下聯(lián)講瑞士的牙像葡萄串一樣整潔干凈。聯(lián)語巧妙，讀來甚覺良多趣味。

七字式

清代顯官張之洞還曾為征對(duì)“樹已半枯休縱斧”，對(duì)得一下聯(lián)：“果然一點(diǎn)不相干?！眱陕?lián)相映生輝，渾然成趣，實(shí)屬難得佳作：“樹”、“果”，為植物名稱相對(duì)，“已”、“然”為虛詞相對(duì)，“半”、“一”為數(shù)詞相對(duì)，“枯”、“點(diǎn)”為形容詞相對(duì)，“休”、“不”為副詞相對(duì)，“斧”、“干”（借指“干戈”之“干”，即“盾”）為兵器類名詞相對(duì)。此聯(lián)上下各句字字相對(duì)，十分工整，每句各自語意通暢：上句是說“樹木已經(jīng)干枯，就不要?jiǎng)痈涌撤チ恕?，下句是說“果然一點(diǎn)也沒有干系”。兩句聯(lián)系起來看，上句很像典雅的唐宋詩，而下句倒是地道的口頭俗語，二者相去甚遠(yuǎn)，果然“一點(diǎn)不相干”！

民間還流傳著一副無情對(duì)：“公門桃李爭(zhēng)榮日，法國(guó)荷蘭比利時(shí)?！贝寺?lián)更堪稱佳構(gòu)，妙趣橫生：“公”對(duì)“法”、“門”對(duì)“國(guó)”，或者“公門”對(duì)“法國(guó)”，不論分開與否均為名詞對(duì)名詞；“桃”對(duì)“李”、“荷”對(duì)“蘭”或者“桃李（比喻義為‘學(xué)生）”對(duì)“荷蘭（國(guó)名）”，不管是否組合也都是名詞對(duì)名詞；“爭(zhēng)”對(duì)“比”，動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞；“榮”對(duì)“利”，形容詞對(duì)形容詞；“日”對(duì)“時(shí)”，名詞對(duì)名詞；而“爭(zhēng)榮日”又是個(gè)偏正式短語，可整體看作個(gè)名詞“爭(zhēng)放美麗的日子”，“比利時(shí)”，也是偏正式名詞性短語，為“比利時(shí)”國(guó)名，又是名詞對(duì)名詞。此聯(lián)可理解為：上聯(lián)，公侯的門前，桃樹李樹爭(zhēng)相綻放美麗的日子；下聯(lián)，法國(guó)、荷蘭和比利時(shí)。

無情對(duì)，委實(shí)是對(duì)聯(lián)寶庫中的珍奇。因其太難于精妙了，所以傳世之佳作數(shù)量不多，但其所蘊(yùn)藏著的不盡情趣、閃耀著的無窮的智慧、洋溢著的極大的藝術(shù)魅力，常常令人拍案叫絕、嘆為觀止。如果能夠經(jīng)常研讀、品味這樣的佳作，對(duì)鞏固語法知識(shí)、提高語文學(xué)習(xí)興趣，培養(yǎng)創(chuàng)造性思維，都是大有好處的。