楊麗君
英語“聽、說、讀、寫”四種能力中,說、寫能力在某種意義上來說,能體現(xiàn)一個人英語水平的高低,而寫又是書面表達(dá)和傳遞信息的交際能力,在四種技能中占有獨特的位置。本文就如何提高學(xué)生寫作能力與大家交流和探討。
一、通過閱讀增加知識儲備
“讀書破萬卷,下筆如有神”,這句話生動說明了書面表達(dá)和廣泛閱讀的關(guān)系。研究表明,正確指導(dǎo)學(xué)生閱讀是解決詞匯問題和迅速提高第二語言能力的有效必由之路。學(xué)生們在培養(yǎng)濃厚學(xué)習(xí)興趣的基礎(chǔ)上讀課本、報紙、雜志上的英語文章,以及閱讀一些簡裝、原版英文名著,同時堅持寫作訓(xùn)練,這樣,既豐富鞏固了詞匯、句式,掌握了文化背景知識,提高了閱讀能力,又為實際寫作奠定了堅實的基礎(chǔ)。
二、注重寫作訓(xùn)練的多樣化
寫作訓(xùn)練主要是針對學(xué)生考試中易出現(xiàn)的問題(失分原因)進(jìn)行針對性訓(xùn)練,教師在平時教學(xué)中應(yīng)注意以下訓(xùn)練方法:
(一)聽寫練習(xí)。在詞匯教學(xué)中,教師不僅要教足詞匯量,還要講清楚每個詞的使用條件、用法及搭配關(guān)系,進(jìn)行典型同義詞、近義詞比較,點出構(gòu)詞法。學(xué)生只有較好掌握了充足的詞匯量,寫作時才能做到隨心所欲地選擇適合文章主題和風(fēng)格的詞、意義準(zhǔn)確的詞、表達(dá)清晰和生動的詞、符合英語慣用法的詞,以達(dá)到較好的表達(dá)效果。為強(qiáng)化學(xué)生掌握單詞、詞組,課上教師可經(jīng)常利用一定時間讓學(xué)生聽寫單詞,聽寫課文上的句子,有助于學(xué)生仿照句型,編出自己的語句,這是英語寫作的基石。
(二)默寫練習(xí)。課文上的英語語言,都是經(jīng)專家審訂的,具有權(quán)威性、精確性,默寫段落文章,有利于學(xué)生模仿寫作,也有助于學(xué)生深層次理解課文,更有利于學(xué)生聽說能力的培養(yǎng)。
(三)單詞、詞組及固定句型造句。這是對詞匯學(xué)習(xí)的鞏固訓(xùn)練,是一條行之有效的方法,必須長期堅持,這也是寫作的基本內(nèi)容之一。
(四)英漢互譯,學(xué)地道英語。這是一種傳統(tǒng)練習(xí),采用英漢、漢英翻譯練習(xí)形式來練習(xí)寫作有很大作用。這是練習(xí)寫作的重要手段之一。
(五)句型轉(zhuǎn)換,變通表達(dá)。通過句型轉(zhuǎn)換或同、近義詞轉(zhuǎn)換練習(xí),使學(xué)生思路更活,即一句話用這種方式表達(dá)不出,可用另一種形式表達(dá)。這是學(xué)生寫作能力提高的“變通器”。
(六)短文改錯,使語言更加精當(dāng)。通過這一練習(xí),可使學(xué)生養(yǎng)成一種“瞻前顧后、顧全大局”的良好思維方式,這是向?qū)懽鬟M(jìn)軍的前奏曲。
(七)改縮寫課文,漸離“本本”。如把對話改寫成記敘文;把長篇文章抓段落中心句構(gòu)成縮文概要??磮D說寫、敘述成文,都可讓學(xué)生充分利用頭腦中積累的語言,表達(dá)學(xué)生的思想,有利于提高其寫作水平。
(八)限時作文,當(dāng)場批改。給學(xué)生題目(topic),限時讓學(xué)生當(dāng)場作文,可先口頭組織語言即興表達(dá)出來,后寫成書面,直到教師滿意為止。教師當(dāng)面批改,當(dāng)堂評點,學(xué)生當(dāng)場訂正。這樣學(xué)生既感興趣,又能感受進(jìn)步和成功的喜悅,是一種效率高、見效快、學(xué)生樂于接受的最佳方式。
(九)堅持寫日記,增強(qiáng)英語思維能力。學(xué)生把平日里的事件、感受寫下來,常寫常記,寫作習(xí)慣逐漸形成。
三、規(guī)范寫作訓(xùn)練的內(nèi)容
英文寫作與中文寫作相似,大致需要以下步驟,即(1)構(gòu)思(討論題目);(2)寫提綱(理順?biāo)枷氲倪壿嬯P(guān)系);(3)起草(打草稿);(4)校訂(檢查錯誤、重新安排內(nèi)容);(5)修改(定稿)。寫作文的一些竅門也不容忽視,學(xué)生在日常寫作中應(yīng)有意識地加以注意:
(一)通篇文章中,避免只用一兩個句式。要靈活運用各種句式,如倒裝句、強(qiáng)調(diào)句、省略句、主從復(fù)合句等。
(二)使用不同長度的句子,通過分句和合句,增強(qiáng)句子的連貫性和表現(xiàn)力。
(三)改變句子的開頭方式,不要一味按主、謂、賓、狀的次序。可把狀語放句首,或用分詞等。
(四)學(xué)會使用過渡詞。
(五)避免重復(fù)使用同一單詞或詞組。
總之,寫作能力的提高不是一蹴而就的事,必須堅持從易到難、從少到多、從課本到課外、從慢到快的循序漸進(jìn)原則,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)寫作的興趣和積極性,加強(qiáng)競爭意識,持之以恒,這樣就能做到厚積薄發(fā),思如泉涌,寫作水平終會提高。