摘要:雖然各國在WTO服務(wù)貿(mào)易國內(nèi)法規(guī)談判的目的和內(nèi)容上持相同意見,但發(fā)達(dá)國家對(duì)于加快貿(mào)易增長的要求與發(fā)展中國家逐步發(fā)展本國服務(wù)業(yè)、減輕政府負(fù)擔(dān)的意圖矛盾,雙方在必要性測試、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)等方面存在不可忽視的矛盾。
關(guān)鍵詞:WTO服務(wù)貿(mào)易談判;國內(nèi)法規(guī);談判進(jìn)程
一、引言
2001年11月,WTO多哈第四次部長會(huì)議啟動(dòng)新一輪談判?;贕ATS第六條(GATS Article VI)的國內(nèi)法規(guī)(Domestic Regulation)談判也隨之展開。國內(nèi)法規(guī)談判屬于服務(wù)貿(mào)易談判的一個(gè)方面,它與市場準(zhǔn)入(Market Access)談判同時(shí)進(jìn)行;并且由于其對(duì)市場準(zhǔn)入的影響,國內(nèi)法規(guī)談判被規(guī)定先于市場準(zhǔn)入談判完成。國內(nèi)法規(guī)的談判主要是在“服務(wù)貿(mào)易理事會(huì)特別會(huì)議”上進(jìn)行,而組織者的是“國內(nèi)法規(guī)工作小組”(Working Party on Domestic Regulation)。各個(gè)參加國內(nèi)法規(guī)談判的成員國代表在小組內(nèi)交換意見,并接受秘書處(Secretariat)的幫助。從談判開始以來,國內(nèi)法規(guī)工作小組約每兩個(gè)月召開一次會(huì)議,小結(jié)前一階段代表遞交的提案(proposal)、案文(paper)、事例(regulatory measures)等和與這些文件相關(guān)的意見,而代表則在會(huì)議之間相互交流。
在GATS談判開始不久,國內(nèi)法規(guī)就被多數(shù)代表認(rèn)為最能取得進(jìn)展的GATS談判之一。國內(nèi)法規(guī)的談判的根本目的是促進(jìn)服務(wù)貿(mào)易的出口和出口商的活動(dòng)。經(jīng)過2002~2006年近5年的談判,代表們在國內(nèi)法規(guī)談判的適用范圍和談判框架的意見已經(jīng)比較統(tǒng)一。國內(nèi)法規(guī)的具體談判對(duì)象也逐漸明晰。但是,對(duì)于每一個(gè)具體問題,各個(gè)國家仍有不同的意見,并大致形成了發(fā)展中國家和發(fā)達(dá)國家兩種談判中的價(jià)值取向。雖然不是所有的談判國都能歸入某一類,但這兩類取向的沖突確實(shí)代表著談判的阻礙。本文以WTO官方網(wǎng)站公布的服務(wù)貿(mào)易理事會(huì)特別會(huì)議會(huì)議記錄(Report on Special Session of Council for Trade in Service)為主要考察對(duì)象,以瑞士日內(nèi)瓦南方中心
(South Centre)的報(bào)告為主要參考資料,著力解決國內(nèi)法規(guī)談判的問題。
二、國內(nèi)法規(guī)談判的進(jìn)程
(一)探索性談判階段
概念性階段是指2001年11月29談判正式開始至2004年6月8日談判小組同意轉(zhuǎn)變談判重點(diǎn)。2001年底,GATS談判剛剛正式開始。在此后的兩年半中,國內(nèi)法規(guī)談判主要是對(duì)談判內(nèi)容、框架和方法的探索。談判的主要內(nèi)容可以歸結(jié)為:談判方向的確定(Organization of future work)、專業(yè)服務(wù)部門的規(guī)范的制定(Development of Discipline in Professional Service)、管制性規(guī)范的概念(Concept Relating to the Development of Discipline)、管制性規(guī)范的制定(Development of Regulatory Discipline)。
談判方向的確定雖然隨著談判的深入而有所變化,但在本階段的談判中,它主要集中于早期談判,即2002年3月1日到2002年6月4日的談判中。在這期間,代表就談判方向達(dá)成兩方面的共識(shí)。首先,應(yīng)從2002年開始進(jìn)入有實(shí)質(zhì)內(nèi)容的談判。代表們同意從實(shí)際的法規(guī)情況入手,集中討論一些問題;其次,為了解實(shí)際情況,代表應(yīng)當(dāng)提出自身國內(nèi)法規(guī)的事例,供他國參考??梢哉f,這兩方面是相互聯(lián)系的。前一方面是對(duì)談判方向定性的要求,而后一方面是為達(dá)到前述要求的具體談判方法。在此后的談判中,事例法被廣泛地運(yùn)用于管制性概念和專業(yè)服務(wù)部門規(guī)范的談判中。不過,真正集中于國內(nèi)法規(guī)條款的實(shí)質(zhì)性談判并未在本階段發(fā)生,而是在后文第二個(gè)談判階段開始的。
專業(yè)服務(wù)部門規(guī)范的制訂是與管制性規(guī)范的制訂同時(shí)進(jìn)行的談判。專業(yè)服務(wù)部門規(guī)范針對(duì)某一特定的服務(wù)行業(yè)的國內(nèi)法規(guī)。1998年制訂的《會(huì)計(jì)部門國內(nèi)規(guī)則準(zhǔn)則》是對(duì)專業(yè)服務(wù)部門規(guī)范的嘗試。國內(nèi)法規(guī)工作小組希望通過事例法讓各代表相互了解某一服務(wù)行業(yè)的各國管制情況,并以此為基礎(chǔ)就針對(duì)某一服務(wù)行業(yè)的國內(nèi)法規(guī)的制定達(dá)成一致。而管制規(guī)范的制訂是針對(duì)所有服務(wù)行業(yè)的規(guī)范的談判。在制訂具體規(guī)范前,代表通過交流自身國內(nèi)管制事例來達(dá)到管制概念上的一致。
概念性階段的談判方法主要是事例法(Examination of the Regulatory Measures )。因?yàn)楦鞔韺?duì)國內(nèi)法規(guī)認(rèn)識(shí)各有不同,從概念到具體做法的稱呼也需要統(tǒng)一。所以,本階段主要談判對(duì)象就是各國提交的事例。雖然國內(nèi)法規(guī)工作小組認(rèn)為舉出的事例不能讓代表產(chǎn)生歧義,但一些事例確實(shí)引起了很多的討論,并很可能對(duì)最終的國內(nèi)法規(guī)文件產(chǎn)生影響。在本階段中,代表們以不同的形式表達(dá)自己的意見。具體見表1:
概念性階段的主要成果是,各代表就談判的主要內(nèi)容達(dá)成了一致,即談判主要圍繞資格要求和程序(Qualification Requirement and Procedure)、執(zhí)照要求和程序(Licensing Requirement and Procedure)和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)(Technical Standard)。
(二)實(shí)質(zhì)性談判階段
實(shí)質(zhì)性談判是指2004年6月24至2006年6月20日。在經(jīng)過近兩年半的探索性談判后,各代表對(duì)國內(nèi)法規(guī)的概念有所了解,國內(nèi)法規(guī)的談判內(nèi)容和框架也基本確定,因此具備了討論實(shí)質(zhì)內(nèi)容的條件。
這一階段的特點(diǎn)是若干代表提出了關(guān)于國內(nèi)法規(guī)某一方面的正式提案(見表2),談判內(nèi)容也就主要圍繞這些提案展開。
上述11位代表提交的提案雖然引起了廣泛的爭論,但也使得國內(nèi)法規(guī)定的談判更具實(shí)效。上一階段日本和香港的提交的文件也引入到了討論中。這些提案為國內(nèi)法規(guī)工作組形成國內(nèi)法規(guī)工作組案文,即國內(nèi)法規(guī)的條文草案奠定了基礎(chǔ)。除了提案,巴西還提交了自己國內(nèi)的管制事例;秘書處應(yīng)代表的要求制作了WTO自由貿(mào)易區(qū)和區(qū)域貿(mào)易安排中的管制部分的總結(jié)。總體來看,這一階段的談判被代表認(rèn)為是卓有成效的。在2005年12月WTO香港第六次部長會(huì)議成功挽救WTO談判的背景下,國內(nèi)法規(guī)的談判顯得更加富有希望。
(三)成文階段
成文階段是指2006年7月13日發(fā)布案文至今。本階段最大特點(diǎn)是國內(nèi)法規(guī)工作組案文的出臺(tái)。這一案文是國內(nèi)法規(guī)工作小組主席在代表的要求下,經(jīng)過服務(wù)貿(mào)易理事會(huì)特別會(huì)議批準(zhǔn),以代表提交的文件為基礎(chǔ)而制作的。文件全稱是Discipline on Domestic Regulation Pursuant to GATS Article VI:4 Consolidated Working Paper,JOB (06)/225。雖然國內(nèi)法規(guī)工作小組的主席認(rèn)為工作組案文只是簡單地堆砌代表的看法,但事實(shí)上代表將其視為今后條文談判的基礎(chǔ),并對(duì)案文提出了各種意見。這些意見在一定程度上打破了原先的談判順利的局面,顯現(xiàn)出一些對(duì)立的看法:
1、管制權(quán)利和透明性原則。本國對(duì)自身服務(wù)的管制權(quán)力是很多發(fā)展中國家代表強(qiáng)調(diào)的意見。因?yàn)樗鼈兊膰鴥?nèi)法制體系一般還不完善,服務(wù)業(yè)的發(fā)展剛剛起步,需要時(shí)間和實(shí)驗(yàn)來搭建成熟的法律體系。發(fā)展中國家代表希望國內(nèi)法規(guī)部分能強(qiáng)調(diào)管制的權(quán)利。但是,另一些代表擔(dān)心過分地強(qiáng)調(diào)會(huì)削弱市場準(zhǔn)入談判中達(dá)成的一致。畢竟,市場準(zhǔn)入談判是多哈回合服務(wù)貿(mào)易談判的核心部分,國內(nèi)法規(guī)是其鋪墊。對(duì)服務(wù)貿(mào)易造成不必要的阻礙也是國內(nèi)法規(guī)的基本要求之一。管制權(quán)利過高的地位可能會(huì)在實(shí)際貿(mào)易中成為爭端的原因。美國十分推崇事先評(píng)價(jià)(Prior Comment),并將其當(dāng)成透明性原則的表現(xiàn)之一。事先評(píng)價(jià)要求政府在公布資格要求和程序、執(zhí)照要求和程序以及技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的法規(guī)前,應(yīng)當(dāng)公開法規(guī)的草案;給予相關(guān)方面評(píng)價(jià)草案的機(jī)會(huì),并給予回復(fù)。另外,法規(guī)的發(fā)布和實(shí)施應(yīng)當(dāng)有一段間隔時(shí)間。許多發(fā)展中國家認(rèn)為美國的提案較大地干涉了一國政策制定的過程。如果國內(nèi)法規(guī)包含這種內(nèi)容,將使他國能正式、合法地干涉本國的管制權(quán)利。亞洲、加勒比和太平洋組織(Asia, Caribbean and Pacific Group)在提案中認(rèn)為,“事先評(píng)價(jià)可能與大多數(shù)國家的憲法和法律相抵觸,并且給予國外服務(wù)提供者逼迫國內(nèi)政策制定、破壞核心主權(quán)的機(jī)會(huì)”。非洲組織(African Group)在談判中提醒代表,“很多發(fā)展中國家對(duì)事先評(píng)價(jià)可能帶來的責(zé)任表示關(guān)切,并要求國內(nèi)法規(guī)不應(yīng)干涉一國自有的權(quán)利?!笨紤]到發(fā)展中國家和發(fā)達(dá)國家的實(shí)力差距,發(fā)展中國家難以承受發(fā)達(dá)國家通過事先評(píng)價(jià)施加的壓力。發(fā)達(dá)國家會(huì)利用其經(jīng)濟(jì)和政治優(yōu)勢,按照本國企業(yè)的利益,改變發(fā)展中國家制定的政策。而發(fā)展中國家為了緩解壓力、推行政策,不得不耗費(fèi)更多的資源。因此,事先評(píng)價(jià)主要對(duì)發(fā)達(dá)國家有利,而發(fā)展中國家難以承受。
2、服務(wù)貿(mào)易技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)問題。代表對(duì)此內(nèi)容提出多方面的疑慮。首先,按照其他國際技術(shù)協(xié)議的定義方法來解釋服務(wù)中的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)不一定合適。它們規(guī)范的范圍過于寬泛,而且諸如金融等方面是否需要技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)尚未確定。這些技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)是否與國際貿(mào)易相關(guān)也值得考慮。其次,技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)是否像貿(mào)易慣例已經(jīng)在國際貿(mào)易中被廣泛地使用。瑞士和墨西哥的提案也認(rèn)為技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)不能對(duì)貿(mào)易造成不必要的壁壘。但是,鑒于國際社會(huì)缺乏評(píng)估技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的經(jīng)驗(yàn),談判中很難說哪種技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)會(huì)抑制貿(mào)易。再次,部分代表認(rèn)為技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)可以通過滿足資格要求和執(zhí)照要求來實(shí)現(xiàn)。當(dāng)服務(wù)提供者提供了某種能力的證明,或是取得了某種服務(wù)的執(zhí)照,便說明其具備達(dá)到能力的技術(shù)。因此,認(rèn)證和執(zhí)照可能已經(jīng)包含了技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。符合國際技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)是墨西哥和瑞士提案中爭論的焦點(diǎn)。發(fā)展中國家認(rèn)為,國際技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)雖然反映了某行業(yè)成熟的技術(shù),其應(yīng)用有利于行業(yè)發(fā)展。但是,發(fā)展中國家未必能承擔(dān)改進(jìn)技術(shù)的成本。而且新技術(shù)使用之后不一定適合國內(nèi)市場,也可能不符合國內(nèi)的環(huán)境、社會(huì)等方面的要求。根本上看,國際技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的制定缺乏發(fā)展中國家的參與,較少考慮其產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀,因此難為他們接受。
3、必要性測試。這是國內(nèi)法規(guī)談判中最具爭議的內(nèi)容之一。它的提出是基于GATS第六條第四款,即認(rèn)證程序和要求、執(zhí)照程序和要求以及技術(shù)標(biāo)準(zhǔn),在確保服務(wù)質(zhì)量時(shí)不應(yīng)造成不必要的壁壘。WTO秘書處解釋必要性測試時(shí)認(rèn)為,它是平衡貿(mào)易自由化和政府管制權(quán)利的途徑。從WTO下的已有的必要性測試案例可以看到,這種測試對(duì)于被起訴國來說是十分耗費(fèi)資源的,它需要證明自己的政策是必要的。而起訴國一旦擁有了必要性測試,便可能傾向于用其干涉他國政策。因此,發(fā)達(dá)國家和發(fā)展中國家都十分重視必要性測試的內(nèi)容,但意見相左。
三、總結(jié)
國內(nèi)法規(guī)談判經(jīng)過近五年的談判,在談判目的和談判內(nèi)容上達(dá)成了一致,并形成了最終文件的初步草案,這是難能可貴的進(jìn)展。雖然工作組案文存在不少爭議,但畢竟為國內(nèi)法規(guī)談判的結(jié)束奠定了基礎(chǔ)。現(xiàn)今,發(fā)達(dá)國家和發(fā)展中國家在國內(nèi)法規(guī)如何促進(jìn)服務(wù)貿(mào)易上的觀點(diǎn)存在差異。這可能是不同的貿(mào)易發(fā)展程度造成的。從國內(nèi)法規(guī)以往的談判進(jìn)程看,各成員代表應(yīng)當(dāng)會(huì)首先明確分歧點(diǎn),確定各方觀點(diǎn);通過拆分國內(nèi)法規(guī)分歧點(diǎn)層次,逐步討論可能的解決方案;最終在一定層面上調(diào)和發(fā)達(dá)國家與發(fā)展中國家的要求。但是,鑒于國內(nèi)法規(guī)的內(nèi)容將適用于所有做出承諾的部門,國內(nèi)法規(guī)的結(jié)束可能需要超過想象的一段時(shí)期。
參考文獻(xiàn):
The Development Dimension of the GATS Domestic Regulation Negotiations (SC/TADP/AN/SV/11)[Z]. Geneva Switzerland South Centre,2006(6).
(作者單位:東華大學(xué)管理學(xué)院)