這是諷刺袁世凱稱帝的一副中藥趣聯(lián)。
“六君子”和“二陳湯”本是兩種中藥湯頭劑名,經(jīng)作者巧用,寥寥幾字包含著十個歷史人物,囊括了“袁世凱稱帝”的史實(shí)。
袁世凱竊踞了“中華民國大總統(tǒng)”寶座后,加緊進(jìn)行復(fù)辟帝制的活動,他授意“立憲派”楊度、孫毓筠、嚴(yán)復(fù)、劉師培、李燮和、胡瑛等六人組成“籌安會”,這6個人當(dāng)時被稱為“六君子”,是袁世凱稱帝的吹鼓手。上聯(lián)“起病六君子”隱諷袁垂涎皇帝寶座的心病,“六君子”大造政治輿論是“起病”的前奏曲。下聯(lián)“送命二陳湯”的“二陳湯”暗指陳樹藩、陳宦、湯薌銘三人。他們原是袁的心腹,曾出謀劃策擁袁上“金鑾殿”,后來在全國人民一片討袁聲中,袁世凱陷入絕境。他們見大勢如東流,就倒戈反袁,分別在安徽、四川、湖南宣布獨(dú)立。這一舉動,使袁世凱更感到眾叛親離,大勢已去,不久便抱病命歸黃泉?!岸悳鼻〕闪嗽绖P的“送終湯”。
這一對聯(lián)妙在上下聯(lián)都一語雙關(guān),既指中藥,又指歷史人物和史實(shí),而且利用時間上的巧合,概述了袁世凱稱帝迷夢破滅的經(jīng)過?!傲訙笔且环窖a(bǔ)益之劑,由人參、白術(shù)、茯苓、炙甘草、半夏、陳皮等組成,有助陽補(bǔ)氣之功,適用于一切陽虛氣弱、脾虛肺損、面色萎白、言語輕微、四肢無力、脈來虛弱等癥,尤其適用于有陽虛氣弱而有濕痰的患者?!岸悳笔怯芍兴幇胂摹㈥惼じ魑鍍?、茯苓三兩、炙甘草一兩半研粗末,每服四錢,加生姜七片,烏梅一個同煎,主治咳嗽脹滿、嘔吐惡心、頭眩心悸等痰飲癥。
這副不可多得的中藥名聯(lián)可謂淺深皆成趣,雅俗均可賞,是我國古往今來多量中藥對聯(lián)中出類拔萃的“天生一對”。