楊瑩 中國作家協(xié)會會員、陜西省作家協(xié)會簽約作家、陜西省作協(xié)理事,陜西省散文專業(yè)委員會秘書。寫詩、散文,也寫小說。主要作品集有《楊瑩小詩》、《少婦集》、《純真年代》、《花兒日記》等。作品多次獲獎(jiǎng)并入選海內(nèi)外多種版本,“冰心散文獎(jiǎng)”獲得者。
看《太陽照常升起》
忙著,孤獨(dú)著。于是,到碟吧找張碟,放松一下自己。 僅僅因?yàn)椤疤栒粘I稹边@個(gè)名字,決定帶這張碟回家。
首先要說的是,我欣賞這部電影不是因?yàn)樗锩娴摹拔母铩北尘?,而是欣賞它里面表現(xiàn)人性、刻畫女性的那部分。幾年前,曾有個(gè)外國女專家來到中國,神經(jīng)兮兮地說,她要在西安、上海等幾個(gè)城市的女作家中做個(gè)調(diào)查。見面了,才知她的所謂調(diào)查不過是想請我們談?wù)剬χ袊拔母铩钡母惺芎涂捶?。對“文革”,我是有著自己的看法,每個(gè)中國人都有著自己的看法。但我不想談。那是我們歷史的疼痛部分。而且,我每次都會想起老舍。盡管西方人對那段歷史是那么地感興趣,我也有我保持沉默的權(quán)利。我覺得中國人還不夠冷靜到寫當(dāng)代歷史的境界。我不想說,便敷衍了那位專家。對“文革”,中國人和外國人的關(guān)注點(diǎn)與心態(tài),是不一樣的。我有時(shí)想,之所以不斷有這類題材的作品出現(xiàn),也許對喜歡說這段歷史的中國自己的導(dǎo)演、作家、編劇等等搞文藝創(chuàng)作的人來說,那是尚未開墾完的礦山,真的有人喜歡在那段歷史上做文章,比如姜文,他就是其中的一個(gè)。
姜文導(dǎo)演并主演的電影《太陽照常升起》講的就是發(fā)生在那個(gè)年代的故事。姜文用幽默的電影語言多多少少地表達(dá)了他自己的看法。或者說,姜文在拿它們說事,僅僅是說事而已。因?yàn)槲覀兪煜つ嵌螝v史,所以,看起這個(gè)電影來有種疼痛感和痛快的感覺,卻不用認(rèn)真地去思考和回味,它很好看,你就有快感。
但在看的過程里,你又無法不去思考一些東西,比如,人性。比如,扭曲人性的一個(gè)時(shí)代。
“你媽她——”
“我媽她又怎么了?”
“你媽她又上樹了,這次上的是村口那一棵……”
兒子拿起梯子就飛快地跑。那段日子里,兒子就這樣不停地跑著找媽。
一個(gè)香格里拉式的村莊,一所南洋風(fēng)格的學(xué)校,一個(gè)美麗的湖泊,一些個(gè)荒誕的幽默的浪漫的迷人的令人震驚的愛情故事。
一雙性感的女人的腳,走在一個(gè)云山霧罩的村子里,村里的房頂上長著草,頭頂飛過的野雞,色彩絢麗……
媽做了個(gè)夢,夢到了一雙五彩魚頭繡花鞋,于是,她去買了一雙五彩魚頭繡花鞋?;丶衣飞?,她在一棵樹下解手,站起來后發(fā)現(xiàn)掛在樹上的那雙五彩斑斕的繡花鞋消失了。于是,媽瘋了。于是,媽成了這世界上最迷人的巫婆,媽瘋得那么可愛,似乎瘋媽是世界上最自然、最本真、最率性的女人,她抱羊羔上樹,她跟貓說話,她挖坑,刨樹……
媽以為自己丟了東西,便不停地上樹去找,不停地刨樹根挖坑去找。因?yàn)?,媽有不被人知的故事,于是,媽每晚要講給兒子聽,可是,兒子就是聽不明白,于是,媽打兒子嘴巴,打了上千個(gè)。媽還要兒子念一些信給她聽,她一生沉在自己的故事里,有時(shí)自言自語,有時(shí)對著空中大喊。
這一切,媽都做得那么詩意。這一切,都是用語言和表情在優(yōu)美的畫面里完成的。
媽行蹤詭異。兒子不理解媽為啥而瘋,再怎么努力撫慰也無濟(jì)于事。
媽差點(diǎn)就瘋了。媽已經(jīng)瘋了。梵高瘋的那個(gè)程度,正好可以表現(xiàn)出他的思想和他對繪畫色彩的感覺。媽瘋的程度,正好表現(xiàn)出她對愛情和生命的理解。媽瘋的時(shí)候,都處在最好的狀態(tài)里,像個(gè)藝術(shù)家,在沒有人能夠理解和溝通的世界里。
其實(shí),現(xiàn)實(shí)中我們身邊的女人,個(gè)個(gè)不也都是個(gè)瘋子么,為愛情發(fā)瘋,她們都是些時(shí)醒時(shí)迷程度不同的瘋子,不信你去仔細(xì)觀察,便可見她們所表現(xiàn)出的不同精彩。
于是我說,看到這里,這個(gè)瘋媽已高出葉彌在塑造這個(gè)人物時(shí)給的張力。導(dǎo)演已賦予了這個(gè)瘋媽很強(qiáng)的藝術(shù)感染力和典型性,連姜文自己都駕御不了了,這個(gè)天才式的瘋媽既有現(xiàn)實(shí)的感覺,又有超現(xiàn)實(shí)的感覺。我們在影片里,看到了勃發(fā)欲出、難以抑止的生命力,人物為那種巨大的力量所煎熬、驅(qū)使,陷入一個(gè)難以自拔或瘋狂的境地,剛烈而又脆弱的人們,永遠(yuǎn)在欲望與挫折的深淵中彷徨。也許,是因?yàn)榻牡南敕ㄌ?,才給人一種駕御不了的感覺,就像有些小說,寫著寫著作家自己都難以駕御了。
有一天,一群孩子對著兒子喊:
“你媽她——”
“我媽她又怎么了?”
于是,兒子看見媽的那雙鞋和衣服漂在河面上。那天,母親再未回來。
你完全可以把這也看成是她生命的行為藝術(shù)。想起梵高也一樣時(shí)而清醒,時(shí)而無法克制自己,先是割了自己的耳朵,后來拿槍打死自己。
后來,兒子在一個(gè)小島上發(fā)現(xiàn)媽用一個(gè)個(gè)白白的圓石頭給他蓋了一個(gè)白宮,并且被布置成了新房的模樣,中間放著兒子的相片,和從畫報(bào)上撕下的鐵梅頭像。也就是那天,媽消失了……
她為愛,去了。看到這里,我這樣想,也許,姜文是想贊美女性,強(qiáng)調(diào)一種最強(qiáng)大的愛的力量。沒有天生守禮的男人,也沒有天生不守禮的女人。女人感性,卻是禮法的熱衷者。她們具有世界上最偉大、最無私的愛,接受一切,寬容地去面對一切,世界上的一切情愛,都源于這種最強(qiáng)烈的愛。
后來,兒子在這個(gè)白宮里,和一個(gè)比自己大20歲的40歲女人——“下放”到他們村勞動(dòng)改造的老唐的老婆唐嬸,做愛。
老唐年輕時(shí),在一片色彩炫烈的新疆戈壁上——路的“盡頭”,舉著路標(biāo),迎接來與他結(jié)婚的那個(gè)從南洋回來的女人。那個(gè)后來成為唐嬸的人,在來的路上,碰到了大肚子的媽,若干年后,唐嬸就是和那個(gè)大肚子里的孩子做愛了。震撼。
日子一天天過去了,瘋女人的兒子當(dāng)了村子里的隊(duì)長,是他接回了老唐,老唐每天帶著一幫村里孩子打獵,打美麗的山雞,每天都會給小隊(duì)長上交很多只,小隊(duì)長給他記工分。在老唐和孩子們正在烤山雞吃時(shí),小隊(duì)長和唐嬸搞在了一起。后來,老唐和唐嬸,離婚了。老唐用獵槍打死了小隊(duì)長。
又殘酷,又美麗,又離奇,又真實(shí)。愛情的,生命的,政治的,女人的,孩子的意象……那意象太豐富了,不敢聯(lián)想,只好讓它們在腦子里一個(gè)個(gè)閃現(xiàn),然后就馬上消失。這樣,最好。誰說中國人沒有想象力?然而,太有想像力和太沒想像力的中國人,都說看不懂這個(gè)片子。它隱喻太多,愛情,生命,政治。你過于老實(shí),懶得在看的時(shí)候去聯(lián)想,自然會看不懂、沒快感;有意地去思考去聯(lián)想著看,賦予電影太多的東西,這電影也就看得太累,太沉重,因?yàn)樗譀]到你所想象得那個(gè)復(fù)雜程度。這大概就是一些人說看不懂的部分原因吧。
幾個(gè)串起來的故事,給你懸念。難以置信??墒?,又想想,那個(gè)年代,在那個(gè)混沌時(shí)代里的迷惘的一代,什么事不可能發(fā)生?
那個(gè)英俊的炊事員,摸了一把女人屁股的炊事員,后來,他就在《梭羅河》那首美麗又傷感的老歌中,上吊自殺了?!端罅_河》作為該片的主題曲,黃秋聲撥弄著吉他唱,唱得很有味道,歌聲在天空中,在歲月里,在男女間,來回地流淌,風(fēng)情萬種。
美麗的梭羅河
我為你歌唱
你的光榮歷史
我永遠(yuǎn)記在心上
旱季來臨
你輕輕流淌
雨季使波滔滾滾
你流向遠(yuǎn)方
你的源泉是來自梭羅
萬叢山送你一路前往
滾滾的波滔流向遠(yuǎn)方
一直流入海洋
你的歷史就是一只船
商人們乘船遠(yuǎn)航
美麗的河面上
撇開那個(gè)年代,姜文有自己對人性的理解。比如,對這個(gè)英俊的炊事員的死,他處理得那么美,他躺在擺滿各種鮮蔬的床上,他自己活像被人吃掉的鮮蔬。不能愛那個(gè)已打動(dòng)自己的女人,他活著是痛苦的。那主動(dòng)獻(xiàn)到他面前的女人,令他作嘔。逼迫他去愛,還不如讓他去死。這是每個(gè)時(shí)代都可能發(fā)生的故事。當(dāng)下這個(gè)時(shí)代里,有個(gè)性、潔身自好的人,也一樣有的。
很多地方,像結(jié)尾,很多地方,像開始。整個(gè)影片像四個(gè)斷章。真正結(jié)尾的那一剎那,你會感覺是在用倒敘的形式,媽從鋪滿美麗鮮花的火車軌道上,抱起了一個(gè)馨香的嬰兒,那就是小隊(duì)長。美麗而神秘。
太陽,不管你瘋沒瘋,不管你死沒死,它都照常升起。
很好看!這個(gè)時(shí)代,只要好看,就行。就行?有人說,好東西,首先也得好看。
其實(shí),葉彌本身的故事是完整的,一個(gè)8千多字的短篇。而姜文有自己的想法,讓老唐和唐嫂的孩子以及很多情節(jié)沒有了,加進(jìn)了兩個(gè)斷章,加進(jìn)了“俄羅斯情結(jié)”,于是,這個(gè)電影就不符合中國人觀看習(xí)慣了,很多人就看不下去了,認(rèn)為姜文的故事是沒法講圓也講不好的了。
想起上個(gè)世紀(jì)90年代看過的挪威實(shí)驗(yàn)電影。然而,它是姜文在講故事,是姜文式語言,是超現(xiàn)實(shí)的、荒誕和黑色幽默的電影語言,讓人聯(lián)想起加西亞·馬爾克斯的《百年孤獨(dú)》和張曉剛的油畫。
其實(shí),姜文還是有才的。可是,他對那個(gè)時(shí)代為什么那么有感覺,又是那樣一種感覺。他藝術(shù)地把它們表現(xiàn)出來。詩歌式的跳躍思維,形散而神不散的散文式彌漫,在商業(yè)電影和藝術(shù)電影之間找感覺,更多的還是在按自己的內(nèi)心玩電影。
我想起了俄羅斯電影《小偷》?!缎⊥怠防锏闹黝}曲也是《梭羅河》,相同的激情。兩個(gè)片子的孩子,同樣都沒見過自己的生父,而自己的母親卻是那樣地愛著自己的生父?!缎⊥怠泛汀短栒粘I稹防锏膬蓚€(gè)女人,都堅(jiān)信愛情,她們因?yàn)榧で槎铝藦拇伺c她們沒有任何關(guān)系的男人的兒子,這充分表現(xiàn)了她們的母性。《小偷》里的卡嘉還荒唐地為那個(gè)假軍人小偷墮胎而喪命,孤兒院里的兒子桑普終于找到出獄后的小偷爸爸時(shí),斯達(dá)林已忘記了一切,忘記了桑普的媽媽,用他的話叫“曾經(jīng)上過的女人”。小偷就是小偷,卡嘉的不幸就是愛上了這個(gè)本性難改的小偷,而這個(gè)小偷同樣具有所有男人共同的特點(diǎn)——離不開性,他的身邊又有了新的女人。
《小偷》的導(dǎo)演沒有在火車道上看出鮮花來——盡管小偷和母子倆的生活里曾一度閃現(xiàn)生命鮮花盛開的樣子——像火車道上叢生的雜草般旺盛,只是為了生存。當(dāng)然,《小偷》沒有《太陽照常升起》這樣充滿詩意。但《小偷》卻充滿了人性的光輝,看起來很過癮,是一個(gè)很好看很完整的故事。姜文的這個(gè)電影與《小偷》比較著來看,姜文明顯是不成熟的,但他是值得期待的,他還那么年輕,還有時(shí)間和機(jī)會去研究和實(shí)驗(yàn),隨著國內(nèi)電影環(huán)境的變化發(fā)展,如果他不放棄自己執(zhí)著的追求,相信他會拍出更好的電影。
王家衛(wèi)的味道
藍(lán)莓之味
《藍(lán)莓之夜》的海報(bào)上那唯美精致、詩意柔和的畫面,很具有繪畫感,當(dāng)你看了這個(gè)電影后,才知道這個(gè)經(jīng)典優(yōu)雅的畫面是電影里女主角和咖啡店老板在柜臺上親吻的鏡頭,是電影的收尾鏡頭,也是電影完美的結(jié)局。
王家衛(wèi)喜歡使用內(nèi)心獨(dú)白的方法,而我們也喜歡看他這種內(nèi)心獨(dú)白的方法,他使作家的功能從編劇的草創(chuàng)階段一直延展到后期制作階段,他的電影本質(zhì)上該是“作家電影”。
“我是愛看人生,對文藝往往過苛?!庇浀脧垚哿嵩?jīng)這樣說過。那么,在當(dāng)下這個(gè)浮躁的時(shí)代,還有人“過苛”得起么?但我相信,如果此片不是王家衛(wèi)根據(jù)自己曾拍過的一個(gè)短片改編,他恐怕還是舍得花更多的時(shí)間去打磨它的,他不會僅僅為參加個(gè)戛納電影節(jié)獲個(gè)什么獎(jiǎng)而匆忙地拿出一部不成熟的作品出來。因?yàn)橥跫倚l(wèi)的每部影片,都需要很長時(shí)間的準(zhǔn)備,而《藍(lán)莓之夜》卻是王家衛(wèi)很快時(shí)間內(nèi)在美國紐約拍攝而成的一部影片,這是因?yàn)樗歉鶕?jù)王家衛(wèi)自己早年在香港拍過的一個(gè)短片改編而成。因?yàn)樗撬氖撞咳⑽碾娪?,用的全是外國演員,眾星云集:諾拉·瓊斯、裘德·洛、雷切爾·薇茲、大衛(wèi)·斯特雷澤恩、蒂姆·羅斯、娜塔麗·波特曼、艾德·哈里斯。除了三位好萊塢影星,其他演員也都女的漂亮男的帥,陣容形成一種獨(dú)特的風(fēng)景。
由于喜歡王家衛(wèi)電影里情緒主義的味道,我就全部接受他的作品,從《旺角卡門》、《春光乍瀉》、《重慶森林》、《花樣年華》等等,一直到《藍(lán)莓之夜》。知道《藍(lán)莓之夜》在西安上線,心里怎么也不愿放過它,忙亂的我就什么也不顧地想要趕去看,便搶先在上映第一天約了江文湛夫婦、王志平夫婦一起去看了它。
大家最近一直沒見面。王夫人買了熱乎乎的糖炒栗子和榛子,分給大家一邊聊,一邊等著影片開始。嚼著榛子正說著話,電影就開始了,吸引了每一位進(jìn)入故事。
電影里出現(xiàn)一個(gè)年輕女孩,她叫伊麗莎白。一個(gè)機(jī)緣,她邂逅了裘德·洛扮演的咖啡店老板杰瑞,兩個(gè)不相識的人走到了一起,二人無話不談,互相了解彼此,之間有了默契。 他們,在不知不覺中相愛了。
與以往電影不同的感覺是它的恍惚感,恍惚感貫穿始終,在恍惚中,留住了生命的一種狀態(tài)。曼妙的旋律,無奈,沮喪,感慨的心情。在恍惚中,眩暈中,一些熟悉的場合,一些熟悉的王家衛(wèi)的語言符號,爵士樂里展開的幾個(gè)不大順當(dāng)?shù)墓适?,如散文一樣給人美而豐富的聯(lián)想,如詩歌一樣的跳躍感令人像在讀詩,在讀的過程里,在一種氛圍里想象,想自己的過去,眼前,和將來。
眩暈。也許,愛情本身,就是這種感覺。在適應(yīng)了開始視覺上的不習(xí)慣以后,意識到恍惚感在這個(gè)片子里用得很順,恍惚出一種很強(qiáng)烈的模糊感,強(qiáng)烈的現(xiàn)代感。除了畫面的含糊外,還有語言上的含糊。語言上的含糊處理,也是有意識的。
一年的時(shí)間里,伊麗莎白橫越美國,旅程中,她充滿迷失和追尋,遇到了一些不同的人,除了善解人意的咖啡店老板,還有酗酒成癮的警察,豪賭成狂的少女等等。他們,在尋找著生命與愛情的真諦。
盡管,她該跟自己過去的愛說再見,但她一直不想說。在中景與遠(yuǎn)景的模糊透視中,不是完全不愛的人,分開了。在伊麗莎白快樂的時(shí)光里,流動(dòng)著憂郁的調(diào)子。
這似乎不是個(gè)讓導(dǎo)演可以足夠深入的、有足夠深刻的思想展開的題材,但你足以在他用鏡頭敘述人生的過程里,展開自己的思考。他的敘述是匆匆的,電影的恍惚感和匆匆感,讓我們感覺到,人生就是這樣一種匆匆的感覺呵。這就是我喜歡王家衛(wèi)電影的原因吧,在他的電影里,可以清晰地看到人生,甚至把人生看完。
在這部電影里,盡管王家衛(wèi)的手法有明顯變化,盡管此片里王家衛(wèi)的味道不是很濃,但還是可以聞到熟悉的王家衛(wèi)一貫的鏡頭語言和表現(xiàn)手法,也有不多的《花樣年華》和《2046》斑駁的影子。有《花樣年華》里灰暗的色調(diào),人物間的憂郁,怨恨,以及情感和柔美愛情處理的飄逸。有《2046》里一樣破碎的故事情節(jié),凌亂的色彩影像。欲望。感覺化。看到這里,我在心里說,OK,這是純粹的“王家衛(wèi)電影”。他早已把西餐里的營養(yǎng)消化了,完全是王式語言。
與以往有不同的感覺,就是此片的很多個(gè)畫面都充滿了繪畫感,令人想起一位美國畫家的作品《下樓梯》,我想,王家衛(wèi)至少在一段時(shí)間里,是看過一種繪畫流派的不少作品的?;蛘哒f王家衛(wèi)受美術(shù)作品的影響,或者說藝術(shù)感覺是相通的。
有了繪畫感,電影似乎更彌漫上浪漫的調(diào)子,連接吻的鏡頭,也講究起構(gòu)圖,就這樣,美觀的感覺充滿繪畫感,藝術(shù),維美,簡潔,明快。
通向遠(yuǎn)方的寂寞公路,奔馳而過駛向遠(yuǎn)方、駛向未知的火車,閃爍的霓虹燈,氣急敗壞的人??匆姁矍榈拈T打開,又閉上,華麗而無奈的轉(zhuǎn)身,消失在流離的季節(jié)里,迷離的都市之夜。
藍(lán)調(diào)。動(dòng)情的舞來舞去。沉在現(xiàn)代主義的痛苦里。
驚艷。曖昧。沉醉。浪漫主義的傾訴。
不再甜蜜,累累的感傷。共同的愛消失了,那座房子里又空又躁。失落。無常。易怒。滄桑。
那個(gè)女人,在向她的男人歇斯底里,自我意識混亂,失控,心理情緒停在一處不走,難以釋懷。情感的難以自拔。這是她的命運(yùn),是當(dāng)初沒有辦法的選擇,是如今欲棄而不能的無奈。任由自己打破心理常態(tài)。打架?;秀?。一片模糊。
一些飄揚(yáng)的誓言。
昨天,今天。
相信。不相信了。
年輕。不年輕了。
恍惚,一朵遠(yuǎn)去的蓮花。
眼前,一朵盛開的荷花。天地一逆旅,人生一過客。是上帝,讓這個(gè)意外的旅客,來到自己的面前。此時(shí),真好。
鏡頭帶給你的感受,你可曾有過?電影里復(fù)雜的信息,帶著每個(gè)人內(nèi)心所希冀的眾多元素,因?yàn)椋總€(gè)人都在狹小的空間里,都一樣的需要愛,一樣的脆弱,一樣害怕孤獨(dú)和寂寞。
漆黑的夜晚。都市人內(nèi)心的憂傷??Х鹊?。藍(lán)莓派。伊麗莎白咀嚼著藍(lán)莓的感覺就像在品嘗著失戀的味道,似乎每一口都有著失戀的苦澀。必須給失戀一段淡忘的時(shí)間。
兩個(gè)人在一起,心不在焉地說著話,在調(diào)整自己。男人和女人臉上都淌著血,他剛和一個(gè)人打過架。她和她的他分手了,一時(shí)很傷心。眼前總會過去的,尤其是身體的傷。但心里的傷,也許會好得慢一點(diǎn)。
他說,藍(lán)莓派做好了,點(diǎn)的人又不要了,放在那里。
她問為什么。
他說,有人選擇了“藍(lán)莓”,卻一直沒來取。藍(lán)莓沒什么好,也沒什么不好,就是沒有人要它。于是,伊麗莎白試著把它吃了,感覺好極了。今夜有人要它,就是愛吃它,愛吃就是好,那它就是最好的了。就像她眼前的這個(gè)咖啡店老板。走近了,感覺挺好,他就不一定腰纏萬貫,不一定才華橫溢。
丟下鑰匙,就走。
拿起鑰匙,就走。
他給她看留在這個(gè)咖啡店的瓶子里的很多不同的鑰匙,那都是過往的人留下的。幾天,幾個(gè)月,幾年后,大多數(shù)沒有結(jié)果,咖啡店老板能不能扔掉它們。
誰來取走鑰匙?一直沒有人來取走它。或者,兩個(gè)人一起失蹤。也許,其中一個(gè)找到了另一把鑰匙,他們配了一把相同的;也許,他們遇到了別的更適合自己的人,有了新的門,新的鎖。一切都是可能的,有時(shí)沒有理由。
世界上的門很多,每個(gè)門上都有鎖。只有一把鑰匙,可以打開那個(gè)房門。有的門無法打開,有的門就算開著,找你的人卻離開了。一扇門可以永遠(yuǎn)關(guān)閉一個(gè)人的夢,也可以永遠(yuǎn)開啟一個(gè)人的夢。
伊麗莎白也留下了鑰匙,走了。并沒有向過去道別,什么也沒說,只是走開了。
一年后,伊麗莎白回到起點(diǎn),咖啡店老板杰瑞仍在癡心等她。這天,當(dāng)以前男友的影子完全在她的心里消失,她終于又走進(jìn)那家咖啡店對杰瑞說:
“可以請我喝杯咖啡吧?!?/p>
“可以?!?/p>
“我可是很挑的?!?/p>
“我愿意侍候你。”
你我的相遇,是不是命運(yùn)?愛與不愛之間,究竟距離有多遠(yuǎn)?人心之間的疏離是因?yàn)闀r(shí)間、還是空間的距離?王家衛(wèi)用電影作出了回答。
看完電影,江先生概括出八個(gè)字:“三種小資,貫穿藍(lán)莓。”
江夫人和王夫人,兩個(gè)有品位的很小資的夫人,她們說:
“配音不好!”
“差極了!配音還是該讓專業(yè)人士來的。”
關(guān)于配音,我不想說什么了。只想說一句:英語好者,去看英語版可好?我今未聽到一位看過的觀眾表揚(yáng)此片的配音,最好者也止于江先生說至“稍欠”。但不管它配得多么差,都未影響我對這部片子的欣賞,也并未削弱電影本身可能的深度。所以,至少,它放在世界環(huán)境里,作為外語片去看這部外國演員演繹的英語電影時(shí),它是無可厚非的正常。如今,王家衛(wèi)的電影,已不僅僅只拍給中國人看了。再說,王家衛(wèi)的的藝術(shù)追求也沒什么問題,因?yàn)樗v述的故事是一個(gè)女孩從紐約到美國南方的過程和經(jīng)歷,電影原版中眾演員本身都講不同口音的英語,那么,張震的臺灣腔,姜文的京腔,又有什么關(guān)系?
我的英語并不好,但回家時(shí)還是到碟吧找了原聲碟帶回家,重新享受了一遍。一直感覺電影應(yīng)該屬于一個(gè)人的,電影院的喧鬧,配音的效果,都影響欣賞。
藍(lán)莓之味,彌漫始終。
王家衛(wèi)之味,我喜歡的味道。
2046房間的味道
《2046》該是在《藍(lán)莓之夜》前公映的,但《藍(lán)莓之夜》又是他心里裝的以前老故事、老電影,兩者哪個(gè)先哪個(gè)后還不一定。
如果說《2046》是一部科幻電影,我不會去看,而說它是王家衛(wèi)的第一部科幻電影,于是,我看了。
《2046》,依然是王家衛(wèi)的味道?!?046》的房間里依然漂移著郁悶的尋覓的心,流動(dòng)著陰郁的音樂,盡管這些與《花樣年華》重疊,包括對著一個(gè)洞許愿,包括像張曼玉一樣孤獨(dú)的身份卻不同的變換著旗袍的女人的身影,但觀眾并不厭倦,因?yàn)檫@實(shí)際上,是重疊了王家衛(wèi)自己。
梁朝偉在《色?戒》里與王佳芝開的那個(gè)房間里的味道,我不喜歡。而他在《2046》那個(gè)房間里延續(xù)了《花樣年華》里含蓄的味道,延續(xù)了在《花樣年華》中的角色,在報(bào)館當(dāng)記者的角色轉(zhuǎn)換為作家,寫了一個(gè)《2046》的故事,王家衛(wèi)喜歡使用內(nèi)心獨(dú)白的方法,而我也喜歡看他以這種內(nèi)心獨(dú)白的方式講故事,找尋適合自己的來愛,不可以嗎?那么,它就是我有興趣欣賞的電影。我喜歡他的羅嗦,我需要在他給的這種長長的感覺——一種情緒的云霧里,回味愛情的甜蜜和苦澀,思考愛情的定義和特點(diǎn),給了我很多思考和想像的空間,包括我正在寫的這部小說。這就夠了。
《2046》,依然是幾個(gè)短暫的愛情故事,這也許已是王家衛(wèi)的構(gòu)思習(xí)慣??梢哉f它是一部奇異的愛情戲,也可以說它是一部純粹的幻想片,也可以說它是借助簡單的故事,在進(jìn)行深邃的思考。王家衛(wèi)和老謀子等導(dǎo)演一樣,是在電影里玩一種感覺,只是他比別人的含蓄一些,恰恰我就喜歡王家衛(wèi)的這種感覺。1966年,周慕云從新加坡回到香港,在偶然的機(jī)緣下住進(jìn)2047號房,開始賣文生涯。有時(shí)他彷佛完全忘掉了過去,但有時(shí),他彷佛只是在欺騙自己,偶爾遇上某人、某事,往事復(fù)又在他心底騷動(dòng)。他遇上不同的女人──新加坡的職業(yè)賭徒蘇麗珍、在夜總會重逢的露丁,2046號房的白玲、公寓老板的女兒王小姐。他們都不單只是擦身而過而已……在彼此內(nèi)心短暫駐足后,他反而對自己的過去,更加地?fù)]之不去。
于是他在一個(gè)小說里寫下“2046”,這個(gè)屬于未來世界的地方,將生活點(diǎn)點(diǎn)滴滴化為文字,將對往昔的悼念,化為對未來的憧憬。他寫下一個(gè)日本青年和一個(gè)機(jī)械人相戀的故事,寫下一列神秘火車,定期開往一個(gè)可以找回失落記憶的地方。有時(shí)他覺得自己就是那個(gè)愛上機(jī)械人的青年,為求帶她遠(yuǎn)走高飛而不舍得放棄,為求一點(diǎn)溫暖的擁抱她不放棄,為求自由,而把自己弄得遍體鱗傷。也許有一天,他可以學(xué)會放棄,登上離開2046的列車,遠(yuǎn)離回憶之地,永遠(yuǎn)不再回頭。其實(shí),我們每一個(gè)人,都有這樣的時(shí)候。
2046,一組數(shù)字,一組讖語,一列火車次號;一段心動(dòng)的時(shí)間,一段失去的記憶,一個(gè)迷惘的未來;一個(gè)空間,一個(gè)過去了的未變的房號,一個(gè)變換了人的房間,一串發(fā)生著的故事;一種象征,一種內(nèi)心的追求。
梁朝偉,選擇了王家衛(wèi),于是,喜歡王式電影風(fēng)格的觀眾群更加喜歡他,看他在這個(gè)戲里風(fēng)情萬種,看他的無奈,看他的可愛,為他最后沒有找到自己的真愛而遺憾。他逢場作戲,他的一生就很戲劇化。在沒有找到真愛前,他沒法不讓自己逢場作戲,因?yàn)榉陥鲎鲬虻娜?,也可以給自己一個(gè)美好開心的夏天,只是,不能夠給他一生那么久。他又是真誠的,不愛就是不愛,逢場作戲就是逢場作戲。逢場作戲,于他也是人生某個(gè)特殊時(shí)期的一種需要。每個(gè)人的心里、生命里,都有幾個(gè)類似蘇麗珍、白玲、王小姐的人,只是,你所愛上的那個(gè)人偏偏不在愛你。于是,每個(gè)人,都有情債,都有缺失,都很孤獨(dú)。于是,只好逢場作戲,只為了那一點(diǎn)點(diǎn)感覺,一點(diǎn)點(diǎn)溫暖,一點(diǎn)點(diǎn)開心,從而為自己或?qū)Ψ侥茯?qū)走一點(diǎn)點(diǎn)孤獨(dú)的感覺,因?yàn)槊總€(gè)人在孤寂的時(shí)候都需要多一點(diǎn)溫暖,因?yàn)榇蠹艺l都無可逃避地要奔向迷惘的未來??吹竭@里,你就會認(rèn)為:在沒找對人之前的傷心實(shí)在是沒有必要,不如躲開讓自己受刺激的人和地,但被孤寂包圍時(shí)的他怎么能夠做到么?他心里不知道自己什么時(shí)才能找對人,他只是對未來抱著信心而已。
章子怡演的那個(gè)女人白玲,得到周慕云(梁朝偉飾)就已經(jīng)很滿足,甚至愿意委屈自己,以10元錢把自己“賣”給自己所愛的人,但周慕云要離開他,這時(shí),她求他似的,她想用錢買他,他不“賣”,她說就算她借的。他說,有些東西是不能借的,比如愛情。
片中的一些故事發(fā)生在未來,大家不知道結(jié)尾,可是,大家似乎又可以看見結(jié)尾。結(jié)尾便可能有很多種的結(jié)尾。單純的人,結(jié)尾便單純,擅變的有很多故事的人,便有多個(gè)結(jié)尾,或沒有結(jié)尾。執(zhí)著的人執(zhí)著,如王小姐和日本人。他們的愛情終于有了一個(gè)單純的結(jié)果。
周慕云的語言,似乎離生活很近,離你很近,讓你“請跟我走”?!懊刻炷愣加袡C(jī)會和很多人擦身而過,而你或者對他們一無所知,不過也許有一天他會變成你的朋友或是知己……”“我們最接近的時(shí)候,我跟她之間的距離只有0.01公分,57個(gè)小時(shí)之后,我愛上了這個(gè)女人?!彼鸵粋€(gè)一個(gè)女人互相愛著。他在慢慢地顯得潔凈起來,我有點(diǎn)懷疑這個(gè),可是又覺得,為什么不可能呢?也許可能。
董潔這個(gè)角色,顯得有點(diǎn)蒼白而顯多余。而王菲表現(xiàn)最佳,感覺她在演戲方面尚有潛力,她扮演的未來世界那個(gè)機(jī)器人——心有所屬的王小姐的化身,機(jī)器人還給了我另一種聯(lián)想,就是現(xiàn)在的工作人,職業(yè)人,看上去都是一些沒表情的冷面人,可是,不工作的時(shí)候呢?每個(gè)都市人都有過那樣一個(gè)階段,只是有的人來得早一些,有的人晚一些。不停地?fù)]霍青春年華,是因?yàn)榧拍吡ο氚盐?,卻終無所就。也許感情就是這樣,有時(shí)想要,有時(shí)想逃??吹竭@里,感覺這又是個(gè)高端片子,給人很多思考和想象的空間,給人聯(lián)想,比如,現(xiàn)在的工作人,表面看都是冷面的,沒表情的,他們在不工作的時(shí)候一定也有很多煩心的時(shí)候。處于變化著的“現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)”中的追求完美的人來說,他更在意怎樣的結(jié)局,才是會更長久的?怎樣的人才能給我真正的溫暖?王家衛(wèi)說,幸福的定義“是有一個(gè)溫暖的伙伴”,在《2046》里,他用電影在說,其實(shí),能給你溫暖的“伙伴”,與你都不會有什么結(jié)果。往往得到的溫暖僅有“賣火柴的小女孩”能得到的那么多。這可是另一種悲哀?
在一起的伴侶,不僅僅只需要身體的溫度。那么,試想一下,對于像海洋一樣深邃幽遠(yuǎn)的心,在取暖時(shí),需要的溫度該是多少度呢?
電影里的男人和女人,他們互相愛著。
總的來看,都還是寂寞的。
不管是現(xiàn)在,還是將來,不管是倒霉的事還是高興的事,都在發(fā)生。
我忽然間明白了王家衛(wèi)想表現(xiàn)的是什么,還是人類的孤獨(dú)。
想起張愛玲的那句臺詞:“哦,你也在這里嗎?