出版參考：傳統(tǒng)出版面臨嚴峻的挑戰(zhàn)，單純靠紙介質(zhì)一條腿走路已經(jīng)不適應(yīng)形勢的發(fā)展，您如何看待數(shù)字出版與傳統(tǒng)出版的關(guān)系？

黃會明：據(jù)2007年相關(guān)報告顯示，我國國民上網(wǎng)率平均每年增長39.96%，市場上流通的電子書達30多萬種，絕大多數(shù)有閱讀能力的人都具備了新媒體閱讀終端，傳統(tǒng)出版業(yè)正面臨數(shù)字化技術(shù)帶來的巨大挑戰(zhàn)。傳統(tǒng)出版業(yè)如何依靠數(shù)字化信息和數(shù)據(jù)占領(lǐng)未來市場、謀求新的盈利和發(fā)展模式，成為擺在所有傳統(tǒng)出版社面前的重大問題。

在現(xiàn)階段，可以說，數(shù)字出版代表著一種先進的出版生產(chǎn)力。隨著3G技術(shù)的發(fā)展和支付手段的不斷完善，數(shù)字出版必將對出版業(yè)的發(fā)展產(chǎn)生更深刻的影響：一方面，高新科技極大地提高了傳統(tǒng)出版業(yè)的管理水平。另一方面，數(shù)字技術(shù)極大地拓展了出版物的市場空間，減少傳播障礙，正在形成新的商業(yè)模式。

但傳統(tǒng)出版并不會因此壽終正寢，作為內(nèi)容產(chǎn)業(yè)的生產(chǎn)者，傳統(tǒng)出版者擁有最核心的資源——內(nèi)容。面對新的挑戰(zhàn)，傳統(tǒng)出版者必須解放思想，充分利用新技術(shù)，從根本上改變傳統(tǒng)的生產(chǎn)方式和消費理念。

出版參考：在這樣的形勢下，奔流在整合出版資源、書刊盤網(wǎng)一體、構(gòu)建立體化的出版格局方面是如何做的？

黃會明：出版社的資源有多個方面，在內(nèi)容整合層面，我們從自身的實際出發(fā)，針對語言學(xué)習(xí)強調(diào)聽、說、讀、寫互動，我社的出版物大都是書、盤、網(wǎng)一體的：紙質(zhì)的書刊側(cè)重于讀、寫方面的內(nèi)容；盤的內(nèi)容則以音像或電子的形式側(cè)重體現(xiàn)聽、說的內(nèi)容；而在網(wǎng)絡(luò)方面，充分發(fā)揮其互動的特點，對聽、說、讀、寫等都有補充。

對于數(shù)字化、立體化出版的問題，我們一直在研究，因為這是客觀存在的問題，早晚都得應(yīng)對，早謀劃早得益。應(yīng)對的方法首先就是觀念上的轉(zhuǎn)變。因為傳統(tǒng)出版社是以紙質(zhì)書刊等作為出版產(chǎn)品，如今卻可以做數(shù)字化的內(nèi)容提供商。比如利用新媒介和新技術(shù)推動出版業(yè)的內(nèi)容創(chuàng)新與資源整合，出版適合不同媒介形態(tài)的出版物，開展網(wǎng)上購書業(yè)務(wù)，開展有償下載服務(wù)，與搜索引擎商進行合作等，最后進行利益分配。傳統(tǒng)出版社并不會因此少了一個市場，反而多了很多空間。

出版參考：當(dāng)前國內(nèi)音像電子出版形勢怎樣？您如何看待？如何找準市場空隙，推出產(chǎn)品？

黃會明：傳統(tǒng)的音像電子出版可能是受新技術(shù)沖擊最大的行業(yè)，盜版、壓縮光盤、網(wǎng)絡(luò)下載等對傳統(tǒng)的音像電子出版的影響不言而喻。但同時，新技術(shù)又給音像電子出版帶來機遇，可以說，當(dāng)前國內(nèi)音像電子出版是機遇和挑戰(zhàn)并存，挑戰(zhàn)大于機遇。

至于如何找準市場空隙，推出產(chǎn)品，我認為只有在形式和資源創(chuàng)新兩方面下功夫。資源創(chuàng)新就是要鞏固自身的優(yōu)勢資源，尤其是專業(yè)資源，擴大、占有外圍資源，注重資源的整合和再利用；在形式上創(chuàng)新就是推出滿足不同需求的產(chǎn)品形式，并注意各種媒介的互補。

出版參考：2007年，奔流經(jīng)濟效益怎么樣？有沒有具體數(shù)據(jù)可以提供？

黃會明：2007年，通過領(lǐng)導(dǎo)和同事的努力，奔流在各個方面都取得了不錯的成績，因為還沒有做年終決算，具體經(jīng)濟指標還沒有，我估計2007年的效益應(yīng)該比以往要好很多。因為我們在人力沒有增加的情況下，生產(chǎn)碼洋比2006年增加了40%多，發(fā)貨碼洋的增加比例比生產(chǎn)碼洋增加的比例還要高一些。

出版參考：2007年，有沒有典型的成功案例?請詳細分析個中得失。

黃會明：可以說說 “工程類的實用軟件”。水利水電行業(yè)在大的建設(shè)工程范疇中是一個不大的行業(yè)，但同樣面臨著要與國際接軌、要充分利用先進的計算機技術(shù)進行工程規(guī)劃、設(shè)計、施工、管理等方面的需求，有一些信息技術(shù)公司有能力開發(fā)這一類的實用軟件，但苦于沒有渠道推廣；而我們想出版這一方面的電子出版物，又受制于出版社自身的開發(fā)能力。奔流在水利水電行業(yè)有廣泛的渠道和良好的口碑，這個渠道我們經(jīng)營了近30年。這樣，我們遴選了幾家開發(fā)實力較強的公司作為合作伙伴，大家共同選定開發(fā)題目，由他們負責(zé)開發(fā)，我們負責(zé)開發(fā)過程中的試用、審查和出版推廣，雙方共同受益。

鏈接：

2000年12月，經(jīng)新聞出版總署批準，在中國水利水電出版社音像部的基礎(chǔ)上成立了奔流音像出版社。2004年6月，奔流音像出版社獲得電子出版物出版權(quán)，正式更名為奔流電子音像出版社。