古人作詩,在手法上往往取曲線而不取直線。他們喜歡曲線型的表達(dá),極盡曲折之能事,不喜平鋪直敘。
《杜詩詳注》(卷十一)第二冊(cè)(中華書局,1979年版,第93l頁)《客夜》詩前四旬曰:“客睡何曾著,秋天不肯明。入簾殘?jiān)掠?,亮枕遠(yuǎn)江聲”。洪仲注曰:“高枕對(duì)入簾,謂江聲高于枕上……”指出是詩曲折地寫出了詩人一夜都在聽江聲,暗示詩人因愁緒而一夜無眠。
再如《杜詩詳注》卷十四中《喜雨》首句:“南國旱無雨,今朝江出云”。它不直接從天上的烏云著筆,而從江中出之。因?yàn)樘焐铣霈F(xiàn)烏云,江水才能映照,也就是說有雨將至。如此曲折迂回的表達(dá)方式,正反映了詩人曲線型的審美傾向,選擇了曲線型的表達(dá)方式。
流傳得更廣,歷來為人所稱頌的杜甫《旅夜書懷》中有:“星垂平野闊,月涌大江流”,下半句尤顯其妙,不像上一句“星垂平野闊”那樣,寫星星,直接從天上的星星寫起。從“涌”字可看出,杜甫寫月,是從水中之月影寫起,水波涌動(dòng),故而水中月影也跟著涌動(dòng)。他原本寫天上之月,可詩人卻指向水中月影。其實(shí)寫水中月影,正是為了寫天上之月。
曲線之長,能增加讀者的審美時(shí)間,并相應(yīng)地增加審美深度。曲線之曲更適合人類情感的波浪狀。人的情感往往起伏不定,高低不平,綿延不絕,正與曲線的形貌相應(yīng)。曲線型的藝術(shù)表達(dá)所產(chǎn)生的朦朧藝術(shù)效果和言外之意、味外之旨,能提高讀者的審美興趣(正因其朦朧多義,所以才更吸引人去探索和解讀)。
曲線型的表達(dá)和審美其實(shí)是中國古典詩歌一個(gè)由來已久的傳統(tǒng)。它不僅體現(xiàn)在具體的詩句中,而且表現(xiàn)在詩歌總體的結(jié)構(gòu)中。《詩經(jīng)·秦風(fēng)·蒹葭》,詩中三節(jié),迂回婉轉(zhuǎn),極盡追慕的艱難和曲折,令人一唱三嘆,回味無窮。事實(shí)上,曲線型的表達(dá)和審美,在中國古代的詩論里和外國詩論中都有涉及,如唐朝司空?qǐng)D《詩品》中就有一則名為“委曲”的詩論,說的就是曲線型的表達(dá)和審美,誠如注解所說:“文如山水,未有直遂而能佳者”。20世紀(jì)初俄國形式主義提出的陌生化詩學(xué)中就有這樣的要求:“‘藝術(shù)的’創(chuàng)造,目的就是為了使感受在其身上延長,以盡可能地達(dá)到高度的力量和長度”;而且還說:“詩就是受阻的、扭曲的言語”(方珊等譯《俄國形式主義文論選》,三聯(lián)書店1989年版,第8、9頁)。總之,詩歌要抓住讀者心靈,延長讀者感受,就須“受阻”和“扭曲”,也就是要訴諸于曲線型表達(dá)方式。
作者單位:廣西大學(xué)文化與傳播學(xué)院(南寧)