在今年2月號(hào)的《德國錢幣雜志》上，公布了讀者評(píng)選出的2007年度世界和德國名幣。該雜志這種一年一度的評(píng)選活動(dòng)，始于上世紀(jì)八十年代。其評(píng)選程序是：首先，在每個(gè)年度末即該雜志的第6期上，公布由編輯部初選的名幣全圖及相關(guān)簡(jiǎn)要資料，然后由讀者自由欣賞比較并進(jìn)行投票評(píng)選，編輯部依據(jù)得票率，于次年該雜志第二期上，公布入選的名幣正面圖案。由于這種評(píng)選，不僅可以為錢幣專業(yè)人士和廣大集幣愛好者提供信息資料和參與的機(jī)會(huì)，擴(kuò)大人們的視野，而且對(duì)促進(jìn)錢幣文化交流也起到了很好的作用。因此，評(píng)選活動(dòng)廣受歡迎并持續(xù)二十多年長盛不衰。

8月，國人期盼的奧運(yùn)盛會(huì)召開在即。《德國錢幣雜志》在2006年和2007年的世界名幣評(píng)選中，每年均以第二名的名次，評(píng)選出具有典型中國特色的、為2008年北京奧運(yùn)會(huì)發(fā)行的貴金屬紀(jì)念幣——即放風(fēng)箏兒童游戲紀(jì)念銀幣和北京頤和園紀(jì)念銀幣。前者象征奧運(yùn)會(huì)生生不息后繼有人；后者則向世界展示了中國博大精深的園林文化，是人文奧運(yùn)的直接呈現(xiàn)。

現(xiàn)將該雜志評(píng)選出的2007年世界和德國名幣譯出供泉友鑒賞（插四）。