飾演小飛俠的童星杰里米·森普特，精力充沛，酷愛武打片，還昌個不折不扣的籃球迷。只有14歲的杰里米在生活中就和彼得·潘一樣，是個“永遠長不大的男孩”，他從小喜歡爬樹，還把海龜帶回家里當寵物養(yǎng)。那么，會飛的感覺是怎樣的？成名又意味著什么？聽聽杰里米是怎么說的吧！

What was your hardest thing to do?

The hardest thing to do was flying because I was on the wires everyday.You had to look like the perfect flyer that Peter Pan is. It was very difficult.

Was there anything the director asked you to do that you just physically couldn'tdo ?

Not really.When we were filming，I thought that I was Peter Pan， you know? I thought I was the coolest kid in the world， so I wound up being the coolest kid in the world.

How many months of training did you have to do for the sword2 fighting and the other stunts3?

I had three months of training，six hours a day of flying，four hours of training for sword fighting a day，and then I'd go to the gym for two hours.I worked for six hours everyday just to get back muscles and leg muscles to hold myself in the air.

What are kids going to like the most about this movie? Will it be the effects， the fighting... ?

The imagination of Peter Pan. He brings his imagination to all the kids--and the adults.It'll be a wonderful movie for all the kids to love.

How did playing one of the most recognizable figures4 in literature change you ?

I'm just going to be Jeremy still.I'm not going to change that much--well，I have changed a lot be- cause I've grown a lot. But it feels great being able to play the coolest kid in the world because Peter Pan is the coolest kid in the world.

How does it feel to have girls scream5 out your name?

Very exciting， it gives me tingling6 feelings in my stomach. It's really good--I love it.

Are your friends jealous?

No，but my dad is a bit. He didn't have girls screaming at himwhenhewas younger. They're proud of me and my friends think it's the ultimate7 cool thing in the world.They can't wait to see the movie when it comes out.

If you had your own Neverland，what would it be like?

If I had my own Neverland it would probably be the coolest place in the world.You could do anything you want there. There would be trees everywhere. Swings... it'd be the best place in the world.

注釋：

1．soarvi. 高飛，翱翔

2．swordn．劍，刀

3．stunt n．驚險動作，絕技

4．figure n．人物，名人

5．screamvt．尖叫著說，高聲說出

6．tingle vi．產(chǎn)生震顫，引起激動

7．ultimateadj．無法超越的，最大的，最高的

（拍攝中）你遇到的最大困難是什么？

最大的困難就是飛翔，因為我每天都得綁在金屬線上。你必須看起來像個出色的飛人，就像小飛俠一樣。這件事非常困難。

導演有沒有要求你去做什么事情，你卻力不從心的？

還真沒有。知道嗎?在拍攝的時候，我認為自己就是小飛俠。我覺得我就是世界上最酷的少年，所以最終成為世界上最酷的少年。

為了拍擊劍和其他驚險動作，你訓練了多少個月？

我訓練了3個月。每天6小時的飛行訓練，4小時的擊劍訓練，然后還得去健身房再鍛煉2小

時。光是為了恢復身上和腿部的肌肉以便吊在半空中，我每天就得練6小時。

這部電影最吸引孩子們的是什么?是特技、格斗，還是……

小飛俠的想像力。他把他的想像力帶給所有的孩子以及成年人。這會是一部讓所有孩子都喜歡的精彩影片。

扮演文學作品中最受大家喜愛的人物會使你有所改變嗎？

我還是杰里米，不會有太多改變。也許有不少變化，因為我已經(jīng)長大了很多。能扮演世界上最酷的少年，我的感覺是非常棒的，因為小飛俠就是世界上最酷的少年。

當女孩子們尖叫著喊你名字的時候，有何感想？

非常興奮，令我激動不已。這種感覺真的很棒，我喜歡這種感覺。

你的朋友嫉妒你嗎？

不會的。不過我的老爸有點兒。他年少的時候，可沒有女孩沖他尖叫。他們都為我感到自豪，我的朋友認為那是世界上最酷的事情。電影上映的時候，他們都迫不及待地觀看。

如果你有自己的“夢幻島”，它會是什么樣子？

如果我擁有自己的“夢幻島”，那它會是世界上最酷的地方。在那兒你想做什么就做什么。到處都是樹，搖曳著……它就是世界上最美好的地方。