在他們的頭腦中未來就是現(xiàn)實，這就是德國的科研人員。25萬科學家在德國這個世界第三科研大國中為了未來世界而工作。在激光技術、納米技術及醫(yī)藥技術等許多學科上，德國今天就已經有顯著的優(yōu)勢了。尤為突出的是醫(yī)藥學，現(xiàn)已能治愈阿爾茨海默病。

人生了病最關鍵的是確診，有些病要做十分復雜的檢查，如胃鏡、腸鏡、活檢、穿刺，令患者痛苦不堪。人們渴望通過便捷無痛的檢查化驗，迅速得到確診，以便對癥治療。

杜伊斯堡鋼鐵廠工程師萊納爾小腹經常隱痛，在家鄉(xiāng)縣醫(yī)院經檢查確診為前列腺癌，決定給他動手術。他和妻子女兒抱頭痛哭。夜里做噩夢都想到死，他說：“活著沒信心，死了沒決心!精神達到幾乎崩潰的邊緣，半個月瘦了5公斤。妻子勸他喝些牛奶，保養(yǎng)保養(yǎng)身體，準備做手術。他接過奶瓶，歇斯底里地狂叫：“我快死了!喝什么牛奶?我不做手術!”“拍”的一聲把奶瓶摔在桌上，牛奶灑在桌上的《德國》雜志上。妻子忙用抹布擦雜志上的奶漬，當她擦到第44頁時突然發(fā)現(xiàn)一張彩照，一位女科研人員正在觀察顯微鏡。照片文字注明：只要一次化驗就可確診?！皝砜囱?親愛的萊納爾!”妻子大喜過望地叫著。萊納爾湊過去仔細看，那頁雜志上面分明登著一則驚人的消息，通過全球獨一無二的“Diapat”（快速）診斷程序，病人可在早期癥狀出現(xiàn)之前，在最短的時間內知道自己是否患了膀胱癌或前列腺癌或其他病。這種由漢諾威的莫塞克診斷及治療股份公司開發(fā)的新方法，疾病就可以在機體尚未遭受嚴重損害時便得到發(fā)現(xiàn)和治療。

萊納爾驚喜地舉起雜志：“有希望了，快到漢諾威去?！比R納爾在妻子陪同下來到莫塞克診斷及治療公司，做了一次血蛋白質化驗。這家公司的科研人員和醫(yī)生經過兩年的苦心研究試驗得到的戰(zhàn)果——快速診斷程序。它的原理是根據對上千種不同蛋白質的分子作出診斷，尤其對于癌癥的確診更是準確快速。根據癌癥最新理論和實驗，癌細胞是正常細胞變異，變異的原因是細胞壁上的小蛋白分子P21（由2.1萬個原子組成，通常蛋白分子由幾十萬個原子組成）失控。它像個節(jié)門控制細胞正常生長。一旦由于致癌基因等各種原因使P21受到破壞，“節(jié)門”失控，導致細胞無節(jié)制地瘋長，許多變異的細胞形成腫瘤，壓迫器官中的神經線，因此癌癥患者疼痛難忍。

萊納爾的血液中沒有小蛋白分子P21失控現(xiàn)象，因此一次性化驗結果確診為前列腺炎，排除了前列腺癌的錯誤診斷。萊納爾含著激動的熱淚高喊：“解放了!我不是癌癥患者!莫塞克萬歲!”他和妻子買來一個大花籃送給英娜化驗員，紅綢帶上寫著：一次性化驗確診造福人類。

［編譯自德國《時代精神》月刊］