【辨析方法】
1.從意義上進(jìn)行辨析
辨析意義要注意熟語的關(guān)鍵詞、結(jié)構(gòu)特點(diǎn)、古今詞義的變化等。例:
廠長(zhǎng)動(dòng)情地說:“為了扭轉(zhuǎn)目前的不利局面,我們將采用一種新的對(duì)策,希望大家共同努力,功敗垂成,在此一舉!”
(2006年高考全國(guó)卷Ⅰ)
解析:“功敗垂成”,“垂”在這里是“將要,將近”的意思;從結(jié)構(gòu)上看,“垂”的后面省略了一個(gè)介詞“于”;這個(gè)詞語表示在事情將要成功的時(shí)候遭到了失敗,多有惋惜之意,意思與“共同努力……在此一舉”不相符合。
2.從感情色彩上進(jìn)行辨析
熟語與一般詞語一樣有褒揚(yáng)、貶抑、中性三種感情色彩。例:
培根和笛卡兒提出的科學(xué)方法論對(duì)近代科學(xué)技術(shù)的發(fā)展起到了敲門磚的作用。(2006年高考遼寧卷)
解析:“敲門磚”比喻借以求得名利的初步手段,含有貶義色彩,與語境不符合。
3.從語法關(guān)系上進(jìn)行辨析
熟語在一定的語言環(huán)境中必須符合語法規(guī)范。例:
各類配套完善的高新園區(qū)的建成使用,不僅帶動(dòng)了房地產(chǎn)開發(fā),取得了經(jīng)濟(jì)效益,而且在潛移默化中聚集著人氣,改善著人居環(huán)境。
解析:“潛移默化”指人的思想或性格受其他方面的感染而不知不覺地起了變化,與“聚集人氣”“改善著人居環(huán)境”搭配不當(dāng),不符合語法規(guī)范。
【誤區(qū)警示】
1.誤解詞義
因誤解熟語的基本意義、比喻意義而錯(cuò)誤地使用熟語。例:
文藝演出現(xiàn)場(chǎng),身著盛裝的表演者光著腳,微笑著,一邊跳著傣族舞,一邊向人們潑水致意,在場(chǎng)群眾紛紛拍手稱快。
(2006年高考全國(guó)卷Ⅰ)
解析:“拍手稱快”,鼓掌歡呼,表示非常高興,多用于表示正義得到伸張,邪惡得到懲罰,而“潑水節(jié)”與之無關(guān),顯然是用錯(cuò)了詞。
2.對(duì)象錯(cuò)位
有些熟語有特定的使用對(duì)象,如果把握不準(zhǔn),就容易擴(kuò)大或縮小使用范圍,誤作他用。例:
不管走到哪里,她總是穿金戴銀,珠圓玉潤(rùn),一身珠光寶氣,令人感到十分庸俗。(2006年高考遼寧卷)
解析:“珠圓玉潤(rùn)”,像珠子那樣圓,像玉石那樣滑潤(rùn),形容歌聲婉轉(zhuǎn)優(yōu)美或語言文字流暢,不能用于寫人。
3.自相矛盾
句中某個(gè)詞語與熟語表述的時(shí)間、空間、事理等方面相矛盾。例:
許多農(nóng)民巧妙地將服裝廠剪裁后廢棄的“下腳料”做成簾子,當(dāng)作蔬菜大棚的“棉被”,這真是一念之差,變廢為寶。
(2006年高考全國(guó)卷Ⅰ)
解析:“一念之差”,指因一時(shí)的疏忽或考慮不周而產(chǎn)生的嚴(yán)重的后果,而此句基本句意是贊賞農(nóng)民的“巧妙”,明顯相互矛盾。
4.語意重復(fù)
句中的詞語與熟語中的某個(gè)詞意義相同,造成語意重復(fù)。例:
國(guó)務(wù)院總理溫家寶親臨河南上蔡“艾滋村”慰問這里的群眾,村民們流下了感激涕零的淚水。
解析:“感激涕零”,因感激而流淚,形容非常感激,與句中的“流下”“淚水”等詞重復(fù)了。
5.輕重失度
有些熟語詞義較重,也有些熟語詞義較輕,這就要根據(jù)特定的語境選用詞義輕重適度的熟語,以避免大詞小用或小詞大用。例:
寫文章首先要言之有物;否則,無論文字如何優(yōu)美,也只是金玉其外,敗絮其中,不能打動(dòng)讀者。
解析:“金玉其外,敗絮其中”,外表像金玉,里面卻是爛棉絮。比喻外表好看,里面卻一團(tuán)糟。它可以用來指人的表里不一致,也可以指文章內(nèi)容與形式不統(tǒng)一,重點(diǎn)指內(nèi)容有錯(cuò)誤。句中強(qiáng)調(diào)的是寫文章要“言之有物”;否則,就會(huì)造成內(nèi)容的貧乏,用“金玉其外,敗絮其中”語意太重。
【跟蹤訓(xùn)練】
1.下列各句中黑體詞語使用正確的一項(xiàng)是()
A.由于樓盤前臨碧水背依青山,環(huán)境十分優(yōu)美,發(fā)售第一天便十室九空,銷售場(chǎng)面十分火爆。
B.著名數(shù)學(xué)家蘇步青有很深的文學(xué)功底,古典詩(shī)文名句往往能信手拈來,為文章增色不少。
C.俄總統(tǒng)普京將于3月22日下午到少林寺參觀訪問,獲此消息的各大媒體早已嚴(yán)陣以待。
D.菲律賓東部山區(qū)遭受泥石流襲擊,村中大部分人被埋在泥石流下,幸存的機(jī)會(huì)微不足道。
2.下列各句中黑體詞語使用正確的一項(xiàng)是()
A.“9.11”之后,本·拉登這個(gè)人幾乎家喻戶曉,但近兩年來,扎卡維后來居上,在恐怖分子中獨(dú)占鰲頭。
B.當(dāng)前這個(gè)充滿誘惑的社會(huì)里,能守住自己的“一片冰心”,真正做到目空一切的人實(shí)在是難能可貴。
C.春天并非都是陽光明媚的,初春時(shí)節(jié)天氣陰晴不定,乍寒乍暖,五風(fēng)十雨,讓人不知所措。
D.中國(guó)越來越強(qiáng)大,經(jīng)濟(jì)越來越發(fā)達(dá),但中國(guó)會(huì)一如既往地奉行“富鄰、安鄰、睦鄰”的政策。
3.下列各句中黑體詞語使用恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是()
A.時(shí)間真如行云流水,一晃這么多年過去了,望著鏡中兩鬢的白發(fā),他不由得發(fā)出“逝者如斯夫,不舍晝夜”的感嘆。
B.在關(guān)鍵問題上,領(lǐng)導(dǎo)干部應(yīng)該能夠控制全局,做出正確的決策,而不能只是敲邊鼓,說一些不疼不癢的空話、套話。
C.文化傳統(tǒng)觀念既然可以影響和制約人們的行動(dòng),就必然會(huì)在人們的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中發(fā)生作用,從而直接或間接地影響區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展。
D.旅居海外多年的老同學(xué)回國(guó)前與他聯(lián)系,要來看他,他卻因故不能接待,只好謝絕了,這真是拒人于千里之外。
4.下列各句中黑體詞語使用恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是()
A.近來,無名之輩胡戈的《一個(gè)饅頭引發(fā)的血案》,讓大導(dǎo)演陳凱歌遠(yuǎn)在國(guó)外也忍不住怒發(fā)沖冠,準(zhǔn)備依法維權(quán)了。
B.面對(duì)各種天災(zāi)人禍,我們不應(yīng)該漠然視之,細(xì)大不捐,一定要保持深切的關(guān)注與同情,伸出雙手,奉獻(xiàn)愛心。
C.這篇報(bào)道令人嘆為觀止的是黃金寺村為迎接上級(jí)扶貧檢查,竟然把幾個(gè)村的羊群集中到一起,以其規(guī)模效益騙取資金。
D.主持人對(duì)著名歌手周杰倫說:“今晚看到這么多的歌迷崇拜你,我也很激動(dòng),我真的體會(huì)到了什么叫做炙手可熱了!”
5.下列各句中黑體詞語使用不恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是()
A.北京對(duì)燃放煙花爆竹實(shí)行“禁改限”的啟示是:只要政府防范措施到位,現(xiàn)代化的城市文明與古老的民俗傳統(tǒng),是可以做到并行不悖的。
B.一些地方政府以緩解交通擁堵等為由,對(duì)小排量汽車采取莫須有的交通管理措施,這些規(guī)定已經(jīng)不符合當(dāng)前建設(shè)節(jié)約型社會(huì)的要求。
C.作為有影響力的媒體,其語言文字使用上的瑕疵和錯(cuò)誤,對(duì)語言文字本身和社會(huì)公眾都會(huì)產(chǎn)生負(fù)面影響,的確不可小覷。
D.許多熱衷于超前消費(fèi)的中國(guó)人推動(dòng)了各種名牌商品甚至奢侈品的熱銷,讓西方的商家一次次大跌眼鏡,驚嘆中國(guó)市場(chǎng)實(shí)在是秘不可測(cè)。
6.下列各句中黑體詞語使用不恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是()
A.這點(diǎn)小事用不著謝,咱們鄉(xiāng)里鄉(xiāng)親的,再遇上困難,我們還會(huì)鼎力相助的。
B.舞臺(tái)上的小提琴手把這一支曲子演奏得出神入化,聽眾被深深地吸引住了。
C.父親很早就過世了,母親帶著他們?nèi)置?,歷盡艱辛,相濡以沫,總算熬到了今天。
D.他想接下去說,又覺得是畫蛇添足,只好端坐了沒有出聲。
7.下列各句中黑體詞語使用恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是()
A.張大爺是個(gè)通情達(dá)理的人,對(duì)兒子因車禍致殘這件痛心疾首的事,他已經(jīng)想好了解決的辦法。
B.在自然科學(xué)發(fā)展史上,這種由假說發(fā)展成定律、原理的情況,真是俯拾皆是。
C.我國(guó)已經(jīng)加入WTO,廣大群眾尤其是領(lǐng)導(dǎo)干部,一定要對(duì)有關(guān)規(guī)則做到胸有成竹。
D.對(duì)那些低級(jí)庸俗、嘩眾取寵的文學(xué)作品,稍有欣賞水平的人都會(huì)嗤之以鼻。
8.下列各句中黑體詞語使用不恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是( )
A.他在我們這個(gè)小山城里可以說是出類拔萃的才子,但比起京、滬等地的作家來,未免有些美中不足。
B.以色列的這種以暴易暴的舉動(dòng)根本無助于巴以爭(zhēng)端的解決,反而會(huì)把中東局勢(shì)推到失控邊緣,對(duì)地區(qū)及世界和平與穩(wěn)定產(chǎn)生消極影響。
C.國(guó)家宇航局日前透露,“神舟六號(hào)”飛船在飛行過程中,航天員將破天荒進(jìn)入軌道艙生活,并開展微重力、育種等多項(xiàng)科學(xué)實(shí)驗(yàn)活動(dòng)。
D.要培植健康的金融市場(chǎng),必須建立一套可以操作的法律、法規(guī),從而能夠有效打擊在金融市場(chǎng)中翻云覆雨的“資金販子”。
9.下列各句中黑體詞語使用恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是()
A.禽流感肆虐,使人們談禽色變,一向熱鬧的禽蛋交易市場(chǎng)也變成天橋的把式,光說不練了。
B.第三節(jié)時(shí),76人一度以26比32落后,第四節(jié),在艾弗森的帶領(lǐng)下,76人發(fā)揮出色,輕描淡寫地以一個(gè)小高潮將比分反超,隨后就再也沒給火箭機(jī)會(huì)了。
C.評(píng)論家認(rèn)為,布什為了實(shí)現(xiàn)自己的經(jīng)濟(jì)和戰(zhàn)略目標(biāo),不惜實(shí)行雙重標(biāo)準(zhǔn),與印度簽署核協(xié)議,這種行為無疑是厝火積薪。
D.隨著中央反腐力度的加大,少數(shù)腐敗官員怕被人檢舉揭發(fā)受到處分就金蟬脫殼,把大量財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)移到國(guó)外。
10.下列各句中黑體詞語使用恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是()
A.十年前,我們?cè)诖髮W(xué)里同窗共讀,十年后又萍水相逢于沙漠深處。
B.金庸在書中流露出對(duì)儒、道、佛、醫(yī)、琴、棋、書、畫方面的高度造詣,令許多作家難望其項(xiàng)背。
C.在強(qiáng)調(diào)環(huán)保時(shí)卻對(duì)當(dāng)下的生存環(huán)境不屑一顧,不能不說是極大失誤,也表明環(huán)境意識(shí)的啟蒙如此迫不及待。
D.洪戰(zhàn)輝的感人事跡在神州大地引起軒然大波。
【于海生/設(shè)題】
參考答案
《熟語辨析》
1.B(A項(xiàng)“十室九空”形容天災(zāi)或人禍?zhǔn)沟萌藗兞麟x失所的悲慘場(chǎng)面。此處屬望文生義。C項(xiàng)“嚴(yán)陣以待”指擺好嚴(yán)整的陣勢(shì),等待來犯之?dāng)?。此處褒貶不分。D項(xiàng)“微不足道”指事物非常渺小,不值得一提。此處不合語境,應(yīng)改成“微乎其微”。)
2.D(A項(xiàng)“獨(dú)占鰲頭”比喻占首位或第一名,多用作褒義。B項(xiàng)“目空一切”形容驕傲自大。C項(xiàng)“五風(fēng)十雨”表示風(fēng)調(diào)雨順。)
3.C(A項(xiàng)“行云流水”比喻自由不拘束,多指文章、歌聲等。B項(xiàng)“敲邊鼓”比喻從旁幫腔,從旁助勢(shì)。D項(xiàng)“拒人于千里之外”形容人態(tài)度傲慢,不愿意和別人接近。)
4.A(B項(xiàng)“細(xì)大不捐”指小的大的都不舍棄,用在此處屬望文生義。C項(xiàng)“嘆為觀止”表示贊美事物到了極點(diǎn),用在此處屬色彩與詞意均不對(duì)。D項(xiàng)“炙手可熱”比喻權(quán)勢(shì)極大,氣焰極盛,用在這里屬于貶詞褒用。)
5.B(“莫須有”是“或許有,未必有”的意思,表示憑空捏造,不能理解為“不應(yīng)該有”。)
6.A(“鼎力相助”是敬詞,不能用于自己。)
7.D(A項(xiàng)詞義誤用,B項(xiàng)應(yīng)改為“比比皆是”,C項(xiàng)應(yīng)改為“心中有數(shù)”。)
8.A(“美中不足”應(yīng)改為“相形見絀”)
9.C(A項(xiàng)指說空說大話,不見行動(dòng)。B項(xiàng)指著力不多地描寫或敘述;談問題時(shí)把重要問題輕輕帶過。此處宜用“輕而易舉”。D項(xiàng)指用計(jì)逃脫,使對(duì)方不易發(fā)覺。)
10.B(A項(xiàng)“萍水相逢”指不認(rèn)識(shí)的人偶然相遇。C項(xiàng)“迫不及待”多指人的心情,改為“迫在眉睫”較好。D項(xiàng)“軒然大波”比喻大的糾紛或風(fēng)潮,與“事跡”不合。)