華羅庚與陳省身在二十世紀(jì)三四十年代中國數(shù)學(xué)發(fā)展的一個活躍時期,開始嶄露頭角,并做出了世界水平的工作。新中國成立前后,他們在時局變遷的背景下分別做出了回國與去國的不同抉擇。1948年12月,時任中央研究院數(shù)學(xué)研究所代理所長的陳省身舉家赴美。1950年3月,華羅庚由美回國,不久被任命為中國科學(xué)院數(shù)學(xué)研究所所長。
徐利治在西南聯(lián)合大學(xué)(以下簡稱“西南聯(lián)大”)求學(xué)時,華羅庚與陳省身已是西南聯(lián)大聞名遐邇的年輕教授。他們對徐利治都十分賞識。徐利治1945年在西南聯(lián)大畢業(yè)后,華羅庚推薦他留清華大學(xué)數(shù)學(xué)系任他的助教。徐利治1949年赴英留學(xué),陳省身是他的推薦人之一(另一位推薦人是著名數(shù)學(xué)家許寶騄)。在英國留學(xué)期間,他與華羅庚、陳省身往復(fù)通信。在這篇訪談中,徐利治先生回憶了他對華羅庚與陳省身在西南聯(lián)大和新中國成立前后的印象及他們的治學(xué)風(fēng)格;講述了華羅庚與陳省身在新中國成立前后對回國問題的思考和華羅庚回國之初的經(jīng)歷,以及他本人與兩者交往的片斷。訪談內(nèi)容有助于加深對華羅庚與陳省身的了解,并有補于以往有關(guān)華羅庚與陳省身傳記資料的不足。
訪談時間:2006年10月2日;訪談地點:中國科學(xué)院自然科學(xué)史研究所。
一、兩位杰出的數(shù)學(xué)家
訪:華羅庚與陳省身是中國現(xiàn)代數(shù)學(xué)史上的兩顆巨星。他們對現(xiàn)代數(shù)學(xué)的發(fā)展做出了很大的貢獻,在國際上享有很高的聲譽。最近,我們整理了您贈送給我們的舊書信。這批書信太珍貴了。其中,有十幾封是華羅庚與陳省身在新中國成立前后寫給您的。從這些書信可以看出,您在他們心目中是一位很有培養(yǎng)前途的年輕數(shù)學(xué)家。
徐:當(dāng)時我還很年輕。他們跟我的關(guān)系都很好。
訪:華羅庚與陳省身都在三十多歲就做出了世界水平的工作。華羅庚的堆壘素數(shù)論、陳省身的高斯-博內(nèi)公式的內(nèi)蘊證明與陳示性類的工作都是在這個年齡完成的。華羅庚與陳省身在二十世紀(jì)四十年代后期,已在我國數(shù)學(xué)界有很高的學(xué)術(shù)地位?!?〕聽說在當(dāng)時的大后方他們就已經(jīng)很有名氣了,是這樣的嗎?
徐:西南聯(lián)大有“數(shù)學(xué)三杰”,就是指華羅庚、陳省身和許寶騄。陳省身先生年紀(jì)最輕。華羅庚與許寶騄同年,比陳先生大一歲。他們是西南聯(lián)大數(shù)學(xué)系的三位杰出人才。雖然他們當(dāng)時都只有三十多歲,但都已成為名教授。
訪:當(dāng)時就稱他們?yōu)椤皵?shù)學(xué)三杰”嗎?
徐:是的。這三個人在西南聯(lián)大數(shù)學(xué)系的確很突出?,F(xiàn)在人們對華羅庚與陳省身兩位宣傳得比較多。其實,許寶騄先生的數(shù)理統(tǒng)計工作也是國際一流的。他很早就得到英國統(tǒng)計界皮爾遜(K.Per