還是土里土氣摸不著城市邊兒的時候，男友稱我“小姐”，言下之意他就是那風度翩翩的“公子”。那時覺著這兩個字很富足，也傻乎乎地自稱“本大小姐”，時不時地聽著男友苦苦哀求：別再耍小姐脾氣了，心里受用得很。等到男友寫稿子發(fā)了小財，帶我出入了幾次“娛樂場所”，我倆才都開了竅：原來“小姐”是某種職業(yè)的專用稱號哦！等男友再叫我“陳大小姐時”，我就豎起眉毛斷然拒絕了。

男友于是改稱我“寶貝”。這個詞雖然濃濃膩膩的，但是也透著甜甜香香，于是我欣然接受。躺在懷里聽他“寶貝寶貝”地叫，真有種小女子如貓科動物般的幸福感。不過這種感覺在一個冬天的下午突然中止：那一刻我上網(wǎng)時無意中看到了據(jù)說很前衛(wèi)也據(jù)說很臭名昭著的《上海寶貝》，再后來讀到很多諸如《午夜寶貝》《裸奔寶貝》，才知道“寶貝”原來已經(jīng)是個很垃圾的詞語。于是男友再叫我“寶貝”，我身上就開始起一層疙瘩。

男友不愧是碼字高手，很快就想到了一個出人意料的稱呼“丫頭”。這個詞猛一聽帶著鄉(xiāng)村氣息，可細一品卻是俗中見雅：無惺惺作態(tài)之嫌，有清閑健康之韻，我于是欣然接受。聽他在人前自豪地叫我“丫頭”，像是一對兩小無猜的小夫婦，感覺真是蠻好的。這種感覺一直持續(xù)到一天我們?nèi)コ曰疱仯瑹釟怛v騰的大廳里坐滿了人，為數(shù)不多的幾個服務員成了稀有物資，四周的男人們個個伸長了脖子扯著嗓子喊：丫頭！我們的豬血呢！丫頭！我們的羊腸子呢！當男友大叫“丫頭！我們的凍豆腐呢”，而我和一個服務員同時回答“哎”時，我禁不住沖他拉下了小臉：敢情你的“丫頭”二字是從這兒來的靈感呀？

男友于是又煥發(fā)出了幽默細胞，改稱我“同學”。我問他此二字何解，答曰：以正常之同學關系掩蓋不正常之男女關系，神不知鬼不覺。真是好笑！不過這兩個字我倒挺喜歡的，經(jīng)典的浪漫故事不都是以這兩個字開頭的嗎？一個男孩怯怯地走到一個女孩旁邊小聲問：同學，請問我可以坐下嗎？我接受了這一愛稱，任他人前人后陳同學陳同學地叫我，相敬如賓之感彌漫全身。可惜的是，這個昵稱也沒能長命，原因是因為有一次到他編輯朋友家玩，編輯在網(wǎng)上向他的作者群發(fā)出召喚：同學們，該交作業(yè)了！幾個“同學”就從水底冒了出來，交上一篇篇的愛情小說。有一個“一顧傾城”同學的愛情小品把我感動得紅了眼圈，于是我強烈要求和她視頻，編輯死攔活攔攔不住只好任我點了視頻，兩下一聯(lián)通，一個胡子拉碴的老大爺浮現(xiàn)眼前，天！這也叫同學！

“同學”二字我死活不用后，男友由左轉右，從極雅一躍而成極俗，開始叫我美女。這兩個字雖然很沒品味，倒也不失為對我形象的一種真實描述。再加上他叫我美女時的那種輕浮樣，頗有些唐伯虎點秋香的味道，也就默認了?？墒悄J不到兩天，我就又拒絕了。原因很簡單，我們寢室丑得驚動全系的阿某，其呢稱竟然也是美女！那天她男友從外地打長途過來，她一接電話，里面就傳來地動山搖的呼叫聲：美女！想我沒有？唉，如果人人見面都稱美女，一如你好我好大家好，那我當這個美女還有什么意思呢？

責令男友繼續(xù)給我更換稱謂。他又陸陸續(xù)續(xù)地想了些“親愛的”“心兒”“兄弟”之類，每個稱號用不了幾天，就會發(fā)現(xiàn)已別有它意，弄得自己像吃了什么不干不凈的東西很不舒服。比如“親愛的”已經(jīng)被注冊成一種情趣內(nèi)衣品牌；“心兒”干脆就是一種避孕藥，而“兄弟”不用我說，地球人都知道這個充滿階級友愛的名詞現(xiàn)在指同性戀。

唉！這變態(tài)的時尚，你能發(fā)明多少好詞它就能毀滅多少！有時細一想真是發(fā)愁，不知道這個世界還有多少漢語詞句沒被非法挪用，唉！我到底該被男友稱呼成啥？

摘自《知音女孩》2007年第13期

推薦/云飄飄 編輯/李小靈