天堂與地獄

我在一個(gè)月以前出生。就蒼蠅來說，應(yīng)該算是“青年蒼蠅”了。

在這一個(gè)月中，我生活在一個(gè)齷齪而又腥臭的世界里：在垃圾桶里睡覺，在臭溝里沖涼；吃西瓜皮和垢腳，呼吸塵埃和暑氣。

這個(gè)世界，實(shí)在一無可取之處，不但覓食不易，而且隨時(shí)有被“人”擊斃的可能。這樣的日子簡(jiǎn)直不是蒼蠅過的，我怨透了。

但是大頭蒼蠅對(duì)我說：“這個(gè)世界并不如你想象的那么壞，你沒有到過好的地方，所以會(huì)將它視作地獄，這是你見識(shí)不廣的緣故?！?/p>

大頭蒼蠅比我早出世兩個(gè)月，論輩分，應(yīng)該叫它一聲“爺叔”。我問：“爺叔，這世界難道還有干凈的地方嗎？”

“豈止干凈？”爺叔答，“那地方才是真正的天堂哩，除了好的吃、好的看，還有冷氣。冷氣這個(gè)名字你聽過嗎？冷氣是人造的春天，十分涼爽，一碰到就叫你舒適得只想找東西吃?！?/p>

“我可以去見識(shí)見識(shí)嗎？”

“當(dāng)然可以。”

爺叔領(lǐng)我從垃圾桶里飛出，飛過皇后道，拐彎，飛進(jìn)一座高樓大廈，在一扇玻璃大門前面打旋。爺叔說：“這個(gè)地方叫咖啡館?！?/p>

咖啡館的大門開了，散出一股冷氣。一個(gè)梳著飛機(jī)頭的年輕人搖搖擺擺走了進(jìn)去，我們“乘機(jī)”而入。

飛到里面，爺叔問我：“怎么樣？這個(gè)地方不錯(cuò)吧？”

這地方真好，香噴噴的，不知道哪里來的這樣好聞的氣息。男“人”們個(gè)個(gè)西裝筆挺、女“人”們個(gè)個(gè)打扮得像花蝴蝶。每張桌子上擺滿蛋糕、飲料和方糖，干干凈凈，只是太干凈了，使我有點(diǎn)害怕。

爺叔不知道到什么地方去了。我只好獨(dú)自飛到“調(diào)味器”底下去躲避。

這張桌子，坐著一個(gè)徐娘半老的女“人”和一個(gè)二十歲左右的小白臉男“人”。

女人說：“這幾天你死到什么地方去了？”

小白臉說：“炒金蝕去一筆錢，我在別頭寸。”

女人說：“我給你吃，給你穿，給你住，天天給你零錢花，你還要炒什么金？”

小白臉說：“錢已蝕去?！?/p>

女人說：“蝕去多少？”

小白臉說：“三千。”

女人打開手袋，從手袋里掏出六張五百元的大鈔：“拿去！以后不許再去炒金！現(xiàn)在我要去皇后道買點(diǎn)東西，今晚九點(diǎn)在云華大廈等你——你這個(gè)死冤家?！?/p>

說罷，半老的徐娘將鈔票交給小白臉，笑笑，站起身，婀婀娜娜走了出去。

徐娘走后，小白臉立刻轉(zhuǎn)換位子。那張桌子邊坐著一個(gè)單身女“人”，年紀(jì)很輕，打扮得花枝招展，很美，很迷人。她的頭發(fā)上插著一朵絲絨花。

我立即飛到那朵絲絨花里去偷聽。

小白臉說：“媚媚，現(xiàn)在你總可以相信了，事情一點(diǎn)問題也沒有?！?/p>

媚媚說：“拿來?！?/p>

小白臉：“你得答應(yīng)我一件事？”

媚媚說：“什么事？”

小白臉把鈔票塞在她手里，嘴巴湊近她的耳邊，嘰哩咕嚕說了些什么，我一句也聽不清，只見媚媚嬌聲嗔氣說了一句：“死鬼！”

小白臉問：“好不好？”

媚媚說：“你說的還有什么不好？你先去，我還要在這里等一個(gè)人。我在一個(gè)鐘點(diǎn)內(nèi)趕到。”

小白臉說：“不要失約?！?/p>

媚媚說：“我?guī)讜r(shí)失過你的約？”

小白臉走了。

小白臉走后，媚媚走去賬柜打電話。我乘此飛到糖盅里去吃方糖，然后飛到她的咖啡杯上，吃杯子邊緣的唇膏。

正吃得津津有味，媚媚回座，一再用手趕我，我只好飛起來躲在墻上。

十分鐘后，來了一個(gè)大胖子，五十歲左右，穿著一套拷綢唐裝，胸前掛著半月形的金表鏈。

大胖子一屁股坐在皮椅上，對(duì)媚媚說:“拿來！”

媚媚把六張五百元大票交給大胖子，大胖子把鈔票往腰間一塞：“對(duì)付這種小伙子，太容易了?！?/p>

媚媚說：“他的錢也是向別的女人騙來的?！?/p>

大胖子說：“做人本來就是你騙我，我騙你，唯有這種錢，才賺得不作孽！”

這時(shí)候，那個(gè)半老的徐娘忽然挾了大包小包，從門外走進(jìn)來了，看樣子，好像在找小白臉，可能她有一句話忘記告訴他了。但是，小白臉已走。她見到了大胖子。

走到大胖子面前，兩只手往腰眼上一插，板著臉，兩眼瞪大如銅鈴，一聲不響。

大胖子一見徐娘，慌忙站起，將女“人”一把拉到門邊，我就飛到大胖子的肩膀上，聽到了這樣的對(duì)話：

徐娘問：“這個(gè)賤貨是誰？”

大胖子堆了一臉笑容：“別生氣，你聽我講，她是僑光洋行的經(jīng)理太太，我有一筆買賣要請(qǐng)她幫忙，走內(nèi)線，你懂不懂？這是三千塊錢，你先拿去隨便買點(diǎn)什么東西。關(guān)于這件事，晚上回到家里，再詳細(xì)解釋給你聽?！业暮锰?！”

徐娘接過鈔票，往手袋里一塞，厲聲說：“早點(diǎn)回去！家里沒有人，我要到蕭家去打麻將，今晚說不定遲些回來。”

說罷，婀婀娜娜走了。

我立即跟了出去。我覺得這“天堂”里的“人”，外表干凈，心里比垃圾還齷齪。我寧愿回到垃圾桶去過“地獄”里的日子，這個(gè)“天堂”，齷齪得連蒼蠅都不愿意多留一刻！

蛇

1

許仙右腿有個(gè)疤，酒盅般大。有人問他：“生過什么瘡？”他搖搖頭，不肯將事情講出。其實(shí)，這也不是什么可恥的事情，講出來，決不會(huì)失面子。不講，因?yàn)槭虑橛悬c(diǎn)古怪。那時(shí)候，年紀(jì)剛過十一，在草叢間捉蟋蟀，捉到了，放入竹筒。喜悅似浪潮，飛步奔跑，田路橫著一條五尺來長(zhǎng)的白蛇，縱身躍過，回到家，右腿發(fā)紅。起先還不覺得什么；后來痛得難忍。郎中為他搽藥，浮腫逐漸消失。痊愈時(shí)，傷口結(jié)了一個(gè)疤，酒盅般大。從此，見到粗麻繩或長(zhǎng)布帶之類的東西，就會(huì)嚇得魂不附體。

2

清明。掃墓歸來的許仙踏著山徑走去湖邊。西湖是美麗的。清明時(shí)節(jié)的西湖更美。對(duì)湖有烏云壓在山峰。群鳥在空中撲撲亂飛。狂風(fēng)突作，所有的花花草草都在搖擺中顯示慌張。清明似乎是不能沒有雨的。雨來了。雨點(diǎn)擊打湖面，仿佛投菜入油鍋，發(fā)出刺耳的沙沙聲。他渴望見到船，小船居然一搖一擺地劃了過來。登船。船在水是擺蕩。當(dāng)他用衣袖拂去身上的雨珠時(shí)，“船家！船家！”呼喚聲突破雨聲的包圍。如此清脆。如此動(dòng)聽。岸上有兩個(gè)女人。許仙斜目偷看，不能不驚詫于對(duì)方的妍媚。船老大將船劃近岸去。兩個(gè)女人登船后進(jìn)入船艙。四目相接。心似鹿撞。垂柳的指尖輕拂艙蓋，船在雨的漫漫中劃去。于是，簡(jiǎn)短的談話開始了。他說：“雨很大?！彼f：“雨很大?！迸撏馐且环河陥D，圖中色彩正在追逐一個(gè)意象。風(fēng)景的色彩原是濃的，一下子給驟雨沖淡了，樹木用蓊郁歌頌生機(jī)。保叔塔忽然不見。于是笑聲格格，清脆悅耳。風(fēng)送雨條。雨條在風(fēng)中跳舞。船老大的興致忽然高了，放開嗓子唱幾句山歌。有人想到一個(gè)問題：“碎月會(huì)在三潭下重圓？”白素貞低著頭，默然不語。高圍墻里的對(duì)酌，是第二天的事。第二天，落日的余輝涂金黃于門墻。許仙的靴子仍染昨日之泥。“你來了？”花香自門內(nèi)沖出。許仙進(jìn)入大廳，坐在瓷凳上。除了用山泉泡的龍井外，白素貞還親手斟了一杯酒。燭光投在酒液上，酒液有微笑的倒影。喝下這微笑，視線開始模糊。入金的火，遂有神奇的變與化?；恼Q起自酒后，所有的一切都很甜。

3

燭火跳躍。花燭是不能吹熄的。欲望在火頭尋找另一個(gè)定義。帳內(nèi)的低語，即使貼耳門縫的丫鬟也聽不清楚。那是一種快樂的聲音。俏皮的丫鬟知道:一向喜歡西湖景致的白素貞也不愿到西湖去捕捉天堂感了。從窗內(nèi)透出的香味，未必來自古銅香爐。夜風(fēng)，正在搖動(dòng)簾子。墻外傳來打更人的鑼聲，他們還沒有睡。

4

許仙開藥鋪，生病的人就多了起來。鄰人們都說白素貞有旺夫運(yùn)，許仙笑得抿不攏嘴。藥鋪生意興隆，值得高興。而最大的喜悅卻來自白素貞的耳語，輕輕一句“我已有了”，許仙喜得縱身而起。

5

藥鋪后邊有個(gè)院子。院子草木叢雜，且有盆栽。太多的美麗，反而顯得凌亂?！斑@院子，”許仙常常這樣想，“應(yīng)該減少一些花草與樹木?！钡?，樹森與花草偏偏日益深茂。這一天，有人向許仙借醫(yī)書。醫(yī)書放在后邊的屋子里，必須穿過院子。穿過院子時(shí)，一條蛇由院徑游入幽深處。許仙眼前出現(xiàn)一陣昏黑，跌倒在地而自己不知。定驚散不一定有效，受了驚嚇的許仙還是醒轉(zhuǎn)了。丫鬟扶他入房時(shí)，他見到憂容滿面的白素貞?！澳恰菞l蛇……”他想講的是：“那條蛇鉆入草堆”，但是，說了四個(gè)字，就沒有力氣將余下的半句講出。他在發(fā)抖。一個(gè)可怕的想象占領(lǐng)思慮機(jī)構(gòu)。那條蛇雖然沒有傷害他，卻使他感到極大的不安。那條蛇不再出現(xiàn)。對(duì)于他，那條蛇卻是無所不在的。白素貞為了幫助他消除可怕的印象，吩咐伙計(jì)請(qǐng)捉蛇人來。捉蛇人索取一兩銀子。白素貞給他二兩。捉蛇人在院子里捉到幾條枯枝，說了一句“院中沒有蛇”之后，大搖大擺走到對(duì)面酒樓去喝酒了。白素貞嘆口氣，吩咐伙計(jì)再請(qǐng)一個(gè)捉蛇人來。那人索取二兩銀子。白素貞送他三兩。捉蛇人的熟練手法并未收到預(yù)期的效果。堅(jiān)說院中無蛇。白素貞勸許仙不要擔(dān)憂，許仙說：“親眼見到的，那條蛇游入亂草堆中?！卑姿刎懛愿阑镉?jì)把院中的草木全部拔去。院中無蛇。蛇在許仙腦中。白素貞親自煎了一大碗藥茶給他喝下。他眼前有條影不停搖擺。他做了一場(chǎng)夢(mèng)。夢(mèng)中，白素貞拿了長(zhǎng)劍到昆侖山去盜靈芝草。草是長(zhǎng)在仙境的。仙境有天兵天將。白素貞走到那么遙遠(yuǎn)的地方去盜草，只為替他醫(yī)病。他病得半死。沒有靈芝草，就會(huì)見閻王。白素貞與白鶴比劍。白素貞與黃鹿比劍。不能在比劍時(shí)取勝，唯有用眼淚贏得南極仙翁的同情與憐憫。她用仙草救活了許仙?！S仙從夢(mèng)中醒轉(zhuǎn)，睜開惺松的眼。見白素貞依舊坐在床邊，疑竇頓起，用痰塞的聲調(diào)問：“你是誰？”

6

病愈后的許仙仍不能克服盤據(jù)內(nèi)心的恐懼，每一次踏院徑而過，總覺得隨時(shí)的襲擊會(huì)來自任何一方。白素貞的體貼引起他的懷疑。他不相信世間會(huì)有全美的女人。

7

于是有了這樣一個(gè)陰霾的日子，白素貞在家裹粽，許仙在街上被手持禪杖的和尚攔住去路。和尚自稱法海，有一對(duì)發(fā)光的眼睛。法海和尚說：“白素貞是妖精?！狈ê：蜕姓f：“白素貞是一條蛇。”法海和尚說：“在深山苦煉一千年的蛇精，不愿做神仙?！狈ê：蜕姓f：“一千年來，常從清泉的倒影中見到自己而不喜歡自己的身形?！狈ê：蜕姓f：“妖怪抵受不了紅塵的引誘，渴望遍嘗酸與甜的滋味?！狈ê：蜕姓f：“她以千年道行換取人間歡樂?！狈ê：蜕姓f：“人間的歡樂使她忘記自己是妖精。她不喜歡深山中的清泉與夜風(fēng)與叢莽。”法海和尚說：“明天是端午節(jié)，給她一杯雄黃酒，她會(huì)現(xiàn)原形。”……法海和尚向他化緣。

8

槳因鼓聲而劃。龍舟與龍舟在火傘下爭(zhēng)奪驕傲于水上。白素貞不去湊熱鬧，只怕過分的疲勞影響胎氣。許仙是可以走去看看的，卻不去。藥鋪不開門，他比平時(shí)更加忙碌。大清早，菖蒲與艾子遍插門框，配以符咒，任何毒物都要走避。這一天，他的情緒特別緊張。除了驅(qū)毒，還想尋求一個(gè)問題的解答。他的妻子，究竟是不是貪圖人間歡樂的妖精？他將鐘馗捉鬼圖貼在門扉，以之作為門禁，企圖禁錮白素貞于房中。白素貞態(tài)度自若，不畏不避。于是，雄黃酒成為惟一有效的鎮(zhèn)邪物。相對(duì)而坐時(shí)許仙斟了一滿杯，強(qiáng)要白素貞喝下。白素貞說：“為了孩子，我不能喝。”許仙說：“為了孩子，你必須喝。”白素貞不肯喝。許仙板著臉孔生氣。白素貞最怕許仙生氣，只好舉杯淺嘗。許仙干了一杯之后，要她也干。她說：“喝得太多，會(huì)醉。”許仙說：“醉了，上床休息?！卑姿刎懓浩鸩弊?，將杯中酒一口喝盡。頭很重。眼前的景物開始旋轉(zhuǎn)。“我有點(diǎn)不舒服，”她說，“我要回房休息?！痹S仙扶她回房。她說：“我在寧靜中睡一覺，你到前邊去看伙計(jì)們打牌?！痹S仙嗤鼻哼了一聲，搖搖擺擺經(jīng)院子到前邊去。過了一個(gè)多時(shí)辰，搖搖擺擺經(jīng)院子到后屋來，輕輕推開虛掩著的門扉，躡足走到床邊，床上有一條蛇，嚇得魂不附體，疾步朝房門走去，門外站著白素貞?！霸趺戳耍俊薄按采嫌袟l蛇?！卑姿刎懓蜗虏逶陂T框上的艾虎蒲劍，大踏步走進(jìn)去，以為床上當(dāng)真有蛇，床上只有一條剛才解下的腰帶！

9

許仙去金山寺，找法海和尚。知客僧說：“法海方丈已于上月圓寂?！痹S仙說：“前日還在街上遇見他?！敝蜕f：“你遇到的，一定是另外一個(gè)和尚?！?/p>

吵架

墻上有三枚釘。兩枚釘上沒有掛東西；一枚釘上掛著一個(gè)泥制的臉譜。那是閉著眼睛而臉孔搽得通紅的關(guān)羽，一派凜然不可侵犯的神氣，令人想起“過五關(guān)”“斬六將”的戲劇。另外兩個(gè)臉譜則掉在地上，破碎的泥塊，有紅有黑，無法辨認(rèn)是誰的臉譜了。

天花板上的吊燈，車輪形，輪上裝著五盞小燈，兩盞已破。

茶幾上有一只破碎的玻璃杯。玻璃片與茶葉羼雜在一起。那是上好的龍井。

座地?zé)舻乖谏嘲l(fā)上。燈的式樣很古老，用紅木雕成一條長(zhǎng)龍。龍上系著四條紅線，吊著六角形的燈罩。燈罩用紗綾扎成，紗綾上畫著八仙過海。在插燈的橫檔上，垂著一條紅色的流蘇。這座地?zé)綦m已傾倒，依舊完整，燈罩內(nèi)的燈泡沒有破。

杯柜上面的那只花瓶已破碎。這是古瓷，不易多得的窯變?；ㄆ坷锏膸字μm，橫七堅(jiān)八散在杯柜上。杯柜是北歐出品，八嘆長(zhǎng)，三嘆高，兩邊有抽屜，中間是兩扇玻璃門。這兩扇玻璃門亦已破碎。玻璃碎片散了一地。陽光從窗外射入，照在地板上，使這些玻璃碎片閃閃如夏夜的螢火蟲，熠呀耀的。玻璃碎片鄰近有一只竹籃。這竹籃竟是孔雀形的，馬來西亞的特產(chǎn)。竹籃旁邊是一本八月十八日出版的《時(shí)代雜志》，封面是插在月球上的美國旗與旗子周圍的許多腳印。這些腳印是太空人杭思朗的。月球塵土，像沙。也許這些塵上根本就是沙。月球沙與地球沙有著顯著的不同。不過，腳印卻沒有什么分別。就在這本《時(shí)代雜志》旁邊，散著一份被撕碎的日?qǐng)?bào)。深水涉發(fā)生兇殺案。精工表特約播映足球賽。小型巴士新例明起實(shí)施。利舞臺(tái)公映“女性的秘密”。聘請(qǐng)女傭。梗房出租?！懊恕逼遒惖诙郑叽▔旱沽趾７?。觀塘車禍。最后一次政府獎(jiǎng)券，兩周后在大會(huì)堂音樂聽攪珠。……撕碎的報(bào)紙堆中有一件襯衫，一件剪得稀爛的襯衫。這件稀爛的衣領(lǐng)有唇膏印。

餐桌上有一個(gè)沒有玻璃的照相架。照相架里的照片已被取出。那是一張十二寸的雙人照，撕成兩邊，一邊是露齒而笑的男人；一邊是露齒而笑的女人。

靠近餐桌的那堵墻上，裝著兩盞紅木壁燈。與那盞座地?zé)舻氖綐邮窒嗨疲簾粽忠彩怯眉喗y(tǒng)扎成的，不過，圖案不同，一盞壁燈的紗綾上畫著“嫦娥奔月”；一盞壁燈的紗綾上畫著“貴妃出浴”。畫著“嫦娥奔月”的壁燈已損壞，顯然是被熱水壺摔壞的。熱水壺破碎了，橫在餐桌上，瓶口的軟木塞在墻腳，壺內(nèi)的水在破碎時(shí)大部已流出。壁燈周圍的墻上，有水漬。墻是棗紅色的，與沙發(fā)套的顏色完全一樣。有了一攤水漬后，很難看。

除了墻壁上的水漬，鋪在餐桌的抽紗臺(tái)布也濕了。這塊抽紗臺(tái)布依舊四平八穩(wěn)鋪在那里，與這兩房間的那份零亂，那份不安的氣氛，很不調(diào)和。

得郎郎郎……

電話鈴響了。沒有人接聽。這電話機(jī)沒有生命。電話機(jī)縱然傳過千言萬語，依舊沒有生命。在這個(gè)客廳里，它還能發(fā)出聲響。它原是放在門邊小茶幾上的。那小茶幾翻倒后，電話機(jī)也跌在地板上。電線沒有斷。聽筒則擱在機(jī)上。

電視機(jī)依舊放在墻角，沒有跌倒。破碎的熒光幕，使它失去原有的神奇。電視機(jī)上有一對(duì)日本小擺設(shè)。這小擺設(shè)是泥塑的，缺乏韌力，比玻璃還脆，著地就破碎不堪。電視機(jī)的腳架邊，有一只日本的玩具鐘。鐘面是一只獵臉，鐘擺滴答滴答搖動(dòng)時(shí)，那一對(duì)圓圓的眼睛也會(huì)隨著聲音左右擺動(dòng)。此刻鐘擺已中止搖動(dòng)，一對(duì)貓眼直直地“凝視”著那一列鋼窗。這時(shí)候，從窗外射入的陽光更加乏力。

得郎郎郎……

電話鈴又響。這是象征生命的律動(dòng)，闖入凝固似的寧靜，一若太空人闖入闃寂的月球。

墻上掛著一幅油畫。這是一幅根據(jù)照片描出來的油畫。沒有藝術(shù)性。像廣告畫一樣，是媚俗的東西。畫上的一男一女：男的頭發(fā)梳得光溜溜，穿著新郎禮服；女的化了個(gè)濃妝，穿著新娘禮服，打扮得千嬌百媚。與那張被撕成兩片的照片一樣，男的露齒而笑；女的也露齒而笑。這油畫已被刀子割破。

刀子在地板上。

刀子的周圍是一大堆麻將牌與一大堆籌碼。麻將牌的顏色雖鮮艷，卻是通常習(xí)見的那一種，膠質(zhì)，六七十元一副。麻將牌是應(yīng)該放在麻將臺(tái)上的，放在地板上，

使原本零亂的場(chǎng)面更加零亂。這些麻將牌，不論“中”“發(fā)”“白”或“東”“南”“西”“北”都曾教人狂喜過；也怨懟過。當(dāng)它們放在麻將臺(tái)上時(shí)，它們控制人們的情感；使人們變成它們的奴隸。但是現(xiàn)在，它們已失去應(yīng)有的驕矜與傲岸，亂七八糟地散在地板上，像一堆垃圾。

飯客廳的家具、裝飾與擺設(shè)是中西合璧而古今共存的。北歐制的沙發(fā)旁邊，放一只純東方色彩的紅木座地?zé)?。捷克出品的水晶煙碟之外，卻放一只古瓷的窯變。不和諧的配合，也許正是香港家庭的特征。有些香港家庭在客廳的墻上掛著釘在十字架上而呈露痛苦表情的耶穌像之外，竟會(huì)在同一層樓中放一個(gè)觀音菩薩的神龕。在這個(gè)客廳里，這種矛盾雖不存在，強(qiáng)烈的對(duì)比還是有的。就在那一堆麻將牌旁邊，是一軸被撕破了的山水。這幅山水，無疑，有印，不落陳套，但紙色新鮮，不像真跡。與這幅山水相對(duì)的那堵墻上，掛著一幅米羅的復(fù)制品。這種復(fù)制品，花二三十塊錢就可以買到。如果這畫被刀子割破了，決不會(huì)引起惋惜。它卻沒有被割破。兩幅畫，像古墳前的石頭人似的相對(duì)著，也許是屋主人故意的安排。屋主人企圖利用這種矛盾來制造一種特殊的氣氛；顯示香港人在東西文化的沖擊中形成的情趣。

除了畫，還有一只熱帶魚缸與一只白瓷水盂。白瓷水盂栽著一株小盆松，原是放在杯柜上的，作為一種裝飾，此刻則跌落在抽木地板上。盂已破，分成兩邊。小盆松則緊貼著墻腳線，距離破碎了的水盂，約五六呎。那只熱帶魚缸的架子是鋁質(zhì)的，充滿現(xiàn)代氣息，與那只白瓷水盂放在同一個(gè)客廳里，極不調(diào)和，情形有點(diǎn)像穿元寶領(lǐng)的婦人與穿迷你裙的少女在同一個(gè)場(chǎng)合出現(xiàn)。

熱帶魚缸原是放在另一只紅木茶幾上的。那茶幾已跌倒，熱帶魚缸像一個(gè)受傷的士兵，傾斜地靠著沙發(fā)前邊的擱腳凳。缸架是鋁質(zhì)的，亮晶晶，雖然從茶幾掉落在地上，也沒有受到損壞。問題是：魚缸已破，湯湯水水，流了一地。在那一塊濕漉漉的地板上，七八條形狀不同的熱帶魚，有大有小，躺在那里，一動(dòng)也不動(dòng)。在死前，它們必然經(jīng)過一番掙扎。

這客廳的凌亂，使原有的高貴與雅致全部消失，加上這幾條失水之魚，氣氛益發(fā)凄楚。所有的東西都沒有生命。那七八條熱帶魚，有過生命而又失去，縱縱橫橫地躺在那里。

電話鈴聲第三次大作。這聲音出現(xiàn)在這寂靜的地方，具有濃厚的恐怖意味，有如一個(gè)跌落水中而不會(huì)游泳的女人，正在大聲呼救。

與上次一樣，這嘹亮的電話鈴聲，像大聲呼救的女人得不到援救，沉入水中，復(fù)歸寧靜。

突然響起的電話鈴聲固然可怕；寧靜則更具恐怖意味。寧靜是沉重的，使這個(gè)敞開著窗子的房間有了窒息的感覺。一切都已失卻重心，連夢(mèng)也不敢闖入這雜亂而陰沉的現(xiàn)實(shí)。

那只長(zhǎng)沙發(fā)上放著三只沙發(fā)墊。沙發(fā)墊的套子也是棗紅色的，沒有圖案。除了這三只沙發(fā)墊之外，沙發(fā)上零零亂亂地堆著一些蘋果、葡萄、香蕉、水晶梨?！行┢咸扬@然是撞墻而爛的。就在長(zhǎng)沙發(fā)后邊的那堵墻上，葡萄汁的斑痕，紫色的，一條一條地往下淌，像血。

水果盤與煙碟一樣，也是水晶的，捷克出品。因撞墻而碎，玻璃碎片濺向四處。

長(zhǎng)沙發(fā)上，玻璃片最多，與那些水果羼雜在一起。

長(zhǎng)沙發(fā)前有一只長(zhǎng)方形的茶幾。

茶幾上有一張字條，用朗臣打火機(jī)壓著。字條上潦潦草草寫著這樣幾句：

“我決定走了。你既已另外有了女人，就不必再找我了。阿媽的電話號(hào)碼你是知道的，如果你要我到律師樓去簽離婚書的話，隨時(shí)打電話給我。電飯堡里有飯菜，只要開了掣，熱一熱，就可以吃的?！?/p>