2007年3月31日，由鳳凰衛(wèi)視聯(lián)合中新社、南方報(bào)業(yè)傳媒集團(tuán)、星洲日報(bào)、北京青年報(bào)等10家海內(nèi)外媒體機(jī)構(gòu)共同主辦“世界因你而美麗——2006影響世界華人盛典”頒獎典禮在北京大學(xué)百周年紀(jì)念講堂隆重舉行。11位來自不同國家和地區(qū)，在不同領(lǐng)域影響著世界的杰出華人，榮獲“2006影響世界華人大獎”，其中被譽(yù)為“開創(chuàng)全球電池新時代”的紙質(zhì)電池發(fā)明者、青年科學(xué)家張霞昌博士，成為了全球人關(guān)注的明星人物。

故鄉(xiāng)寧波給他植下慧根

這位40多歲出頭的芬蘭籍華人科學(xué)家，所創(chuàng)辦的以生產(chǎn)尖端產(chǎn)品“薄型柔性紙電池”為主的芬蘭Enfucell公司，被世界經(jīng)濟(jì)論壇評為全球“2007年技術(shù)先鋒”企業(yè)，張霞昌成了“薄型柔性紙電池之父”。

1962年張霞昌出生在上海，童年時期他是在老家寧波北侖霞浦度過的。霞浦小河縱橫，水塘遍布，小霞昌常常赤足光腚與伙伴們在清流堵魚，或鉆進(jìn)茂密的荊棘叢中采野果、找鳥蛋。故鄉(xiāng)生活的野趣，不僅娛樂了童心，而且在他幼小的心靈中埋下了智慧的靈根，澤國水鄉(xiāng)的氣韻在他心里留下了解不開的情結(jié)。

7歲那年他回到上海讀書，小學(xué)五年級時張霞昌被評選為全市“優(yōu)秀少先隊(duì)員”，身為普通工人的父母為自己的兒子所取得的成績深感驕傲，便在誰陪同兒子出席頒獎大會這一問題上，父母間發(fā)生了“爭吵”，最后兩個大人竟以拋錢幣的方式來決定誰去參加。

1980年，張霞昌高中畢業(yè)，考入華東化工學(xué)院（現(xiàn)華東理工大學(xué)）生物技術(shù)系。

懷著學(xué)好知識，報(bào)效祖國的神圣使命感與責(zé)任感，張霞昌迸發(fā)出了堅(jiān)強(qiáng)的學(xué)習(xí)毅力的飽滿的攻讀精神。不久，他成為了華工校園一匹出眾的“黑馬”，學(xué)習(xí)成績優(yōu)秀且德育、體育全面發(fā)展。本科畢業(yè)之后，他被保送直升研究繼續(xù)深造，在漫長的人生旅程中，張霞昌出色地完成了第一次沖刺。

1987年張霞昌碩士畢業(yè)后留校工作，開始擔(dān)任輔導(dǎo)員班主任，但主要任務(wù)還是做研究。其間他獲取了世界各國生物技術(shù)的最新信息，了解到了最新的研究成果，比如二戰(zhàn)后的芬蘭，依靠本國豐富的森林資源走上強(qiáng)國之路，從中積累起生物工程和環(huán)保技術(shù)居世界前列，這讓張霞昌羨慕不已。1989年下半年，張霞昌決定自費(fèi)出國去芬蘭赫爾辛基工業(yè)大學(xué)攻讀生物技術(shù)博士學(xué)位，他之所以選擇去芬蘭，不僅僅是因?yàn)楹諣栃粱I(yè)大學(xué)擁有世界一流的生物技術(shù)學(xué)院，還因?yàn)槟莾核赜小扒Ш畤泵雷u(yù)的異鄉(xiāng)土地，與家鄉(xiāng)霞浦那種澤國水鄉(xiāng)的情調(diào)是如此的相似，足以讓張霞昌聊以慰解焦渴的親念和鄉(xiāng)思。

順利完成角色的轉(zhuǎn)變

赫爾辛基這座飄揚(yáng)著白底藍(lán)十字旗的美麗城市，宛如一顆鑲嵌在波羅的海岸邊的璀璨明珠。到此留學(xué)的不少莘莘學(xué)子無不尋幽訪勝，盡情享受陽光花草滋洇，唯獨(dú)張霞昌不然。他給自己立下了“求學(xué)期間四不原則”即：不下館子，不買衣服，不參加無意義的聚會，不進(jìn)行悠閑游玩，他的學(xué)習(xí)時間通常每天超過10小時。

一天張霞昌在街上看見有一個男孩從電動玩具里取出兩節(jié)廢電池丟進(jìn)“不可收回”的垃圾桶里，張霞昌連忙撿出放入“可收回”的垃圾桶中。小男孩好奇地問這是為什么？張霞昌出于一個科學(xué)工作者的責(zé)任心，向小男孩耐心解釋：“我們通常用的干電池，有酸性鋅錳和堿性鋅錳兩類，它們都含有汞、錳、鎘、鉛、鋅等各種重金屬，如果把廢電池作為不可回收的垃圾處理，拿去深埋，這些金屬物質(zhì)就會漸漸地滲入水中和土壤里，造成嚴(yán)重的環(huán)境污染?！毙∧泻⒙犃诉B連點(diǎn)頭，問：“您是日本人嗎，怎么懂得那么多？”張霞昌自豪地回答說是中國人。小男孩喊了起來：“噢。我們老師說過中國人是世界上最聰明的人，在古老的年代就有很多很多重要的發(fā)明，如果您能發(fā)明一種對環(huán)境沒有污染的電池，那該多好??！”孩兒這番話觸動了張霞昌心底里的神經(jīng)：“是啊，如果能研制出一種新型環(huán)保電池，這對人類的貢獻(xiàn)將是多么巨大啊？！”

1993年5月，為做一個實(shí)驗(yàn)，張霞昌夜以繼日地在赫爾辛基工業(yè)大學(xué)自動化實(shí)驗(yàn)室里奮戰(zhàn)了一周，這一周主要是靠三文治加礦泉水來支撐的。實(shí)驗(yàn)完成進(jìn)行自我犒勞時，張霞昌覺得自己一周來維生素太缺乏了，便隨意將兩粒叫作“泡騰”的維生素合成片泡在水杯里。然而，當(dāng)他拿起水杯正要喝，只見杯子里泡沫翻騰，仿佛有股強(qiáng)大的電流在引發(fā)著強(qiáng)大的功率。看著想著，張霞昌的心里突地隨之翻騰了：生物技術(shù)中的氧化還原反應(yīng)，不正是一種電子轉(zhuǎn)移的過程么？！只不過在反應(yīng)中氫離子與電子是自由移動結(jié)合罷了，如果將移動的電子通過一定的導(dǎo)線來傳送，就可形成電流了，而這電流完全可作為研制新型環(huán)保電池的能源?。埾疾哪X子里頓時像打開了一扇天窗，透入了一片燦爛的陽光。他高興得猛一甩手，“彭”地一聲大響，把自己嚇了一跳，這一震，將“泡騰”著的水杯摔在地上變得粉碎。

從此，張霞昌開始著力研究開發(fā)這種無污染無公害的生物燃料電池。這時他已完成博士學(xué)業(yè)，并被留校工作。經(jīng)過長達(dá)8年的反復(fù)試驗(yàn)與完善，這一生物燃料電池終于通過了嚴(yán)格的技術(shù)鑒定，在市場上亮相了。2002年這項(xiàng)技術(shù)被歐洲空間站用在火星的宇宙飛行器上，實(shí)驗(yàn)表明：生物燃料電池不僅可以節(jié)省能源，并能避免太空污染。

為了推廣生物燃料電池，張霞昌和芬蘭同事鮑利斯一起創(chuàng)辦了Enfucell有限公司。張霞昌以他科研成果挖得人生第一桶金，他也由一名專業(yè)科技工作者，向科研、經(jīng)營同時兼顧的方向轉(zhuǎn)化。

張霞昌完成了既是科學(xué)家又是企業(yè)家的角色轉(zhuǎn)變。

生物燃料電池雖然是一種既先進(jìn)又對環(huán)境有益的電池，但由于這種電池產(chǎn)生的電壓較小，造價(jià)較貴，長遠(yuǎn)的市場前景并不樂觀。2003年開始，張霞昌和他的團(tuán)隊(duì)果斷調(diào)整方向，決定研發(fā)更便宜、更有市場前景的薄型柔性紙質(zhì)電池。研制工作開始了，張霞昌更忙碌了。一方面他要以首席技術(shù)官的身份進(jìn)行超專業(yè)的摸索，另一方面他還要以總裁的身份主持公司的正常運(yùn)轉(zhuǎn)。

成果具有劃時代意義

研制的道路曲折而又艱難，其中資金不足是面臨的最大困難。與此同時一個嚴(yán)峻的現(xiàn)實(shí)問題更令張霞昌焦急：國外兩家實(shí)力雄厚的大公司也在同步研發(fā)這種紙電池了！其中以色列的PowerPaper公司投入的研究資金多達(dá)6000萬美元，為張霞昌的50倍，可以說資金問題已成為張霞昌進(jìn)一步快速發(fā)展的瓶頸。面對同行的激烈競爭的形勢，張霞昌就像拓荒牛那樣，腳踏實(shí)地執(zhí)著追求，為實(shí)現(xiàn)自己的理想，夜以繼日默默地工作著。

2005年初，經(jīng)過多次努力，張霞昌終于獲取芬蘭政府幾十萬歐元的資助。使紙質(zhì)電池研發(fā)工作順利進(jìn)行；2006年上半年，張霞昌為自己燦爛的人生增加了光輝的一頁——薄型柔性紙電池率先在全世界研制成功！產(chǎn)品投入的制研經(jīng)費(fèi)雖然不及國外其他公司的一半，但其性能與質(zhì)量卻是最為先進(jìn)，在電池產(chǎn)業(yè)具有劃時代的意義。

2007年4月28日，中國駐芬蘭大使館舉行隆重招待會，熱烈祝賀張霞昌博士成功發(fā)明薄型柔性紙質(zhì)電池并榮獲“2006影響世界華人大獎”。馬克卿大使將一幅著名中國畫《五牛圖》贈送給張霞昌，并勉勵他繼續(xù)發(fā)揚(yáng)拓荒牛的精神，發(fā)憤圖強(qiáng)，辛勤耕耘，為祖國的現(xiàn)代化建設(shè)和駐在國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展作出更多貢獻(xiàn)。

張霞昌對產(chǎn)品的未來充滿了憧憬，“我們的短期目標(biāo)是把大規(guī)模生產(chǎn)線建立起來，而長期目標(biāo)則是讓產(chǎn)品走向世界大市場?！彼a(bǔ)充道，“我的事業(yè)目標(biāo)差不多就是人生目標(biāo)。希望不遠(yuǎn)的將來，在中國的市場，所有的人都能夠看到和用到我們的產(chǎn)品?！睆埾疾€表示：“計(jì)劃把業(yè)務(wù)重心轉(zhuǎn)向中國，因?yàn)槲矣肋h(yuǎn)忘記不了祖國才是生我養(yǎng)我的偉大母親！”

Zhang Invents Bio-Fuel Cells

Lu Chaoran

On 31st March， 2007， an awarding ceremony was held in Beijing University to honor 11 outstanding Chinese who “Brought charms to the world? Doctor Zhang Xiachang， a scientist who ushered in a brand-new era of world’s batteries with his invention of paper cells， was one of the laureates at the ceremony.

In his 40s， Zhang is the inventor of the paper cell. The cutting-edge technology was recognized as “Technical Vanguard in 2007?by the World Economic Forum. Now he is the chief technology officer of Enfucell Company of Finland， which he helped found.

Born in 1962 in Shanghai， Zhang spent his preschool years in Beilun， part of the port city Ningbo of Zhejiang Province. He was academically brilliant as a primary school student. His proud parents were both ordinary factory workers. They once decided by drawing a lot who should accompany their son to attend an awarding ceremony. Zhang entered the East China College of Chemical Engineering (predecessor of today’s East China University of Technology) in 1980. After his postgraduate courses in 1987， Zhang stayed in the college to teach and research until 1989 when he applied to Helsinki University of Technology to study for a doctor’s degree in biotechnology. He chose Finland for two reasons: the university offers the best biotechnological studies in the world and Finland geographically resembles Zhang’s hometown Ningbo， which is also a land of waters.

Zhang worked ten hours a day at his studies and refrained from various leisure activities and entertainment. His first inspiration on bio-fuel cells came after an experiment he conducted in May， 1993. After working in the lab and living on bottled water and sandwiches for a whole week， Zhang decided to award himself with two vitamin pills in a cup of drinking water. Seeing the pills bubble as they dissolved rapidly in water， Zhang hit upon the idea of imitating the redox process and making the active electrons through a conductive wire to make eco-friendly cells. Today Zhang still remembers the moment when the cup was thrown into the air and then splashed on the ground after he found himself overjoyed over the inspirational insight.

After obtaining the doctorate， Zhang stayed in the university to teach and applied himself to the invention of a bio-fuel cell that would emit no pollution. He spent eight years experimenting and improving the technology until it was released onto the market after a rigorous certification process. In 2002， the cell was used in its Mars flyer by the European Space Station. The energy-saving and clean cell brought no pollution to the outer space.

To market the bio-fuel cell products， Zhang and a colleague founded Enfucell. Since then， Zhang has been a scientist and entrepreneur.

Seeing the limited market prospect of the bio-fuel cells， Zhang reoriented his research in 2003 and decided to develop a cheaper and more marketable paper cell. His company encountered two major competitors at that time. An Israeli company assigned 60 million US dollars to its paper cell project. Capital became a serious concern for Enfucell. Fortunately， the company received a government grant in early 2005. The hundreds of thousands of Euro dollars enabled Zhang to carry on his project smoothly. In 2006， a breakthrough was made and Zhang made the world’s first paper cell.

Now Zhang is upbeat about the prospect of the paper cell product. Enfucell is now striving to mass produce the paper cell in the near future and promote the product to the world market in the long run. Zhang sets this long-term business goal as his life object. He says he is thinking of introducing the product to China.

(Translated by Tian Jinjiang)